Juntos Somos Mejores
Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 17/2/23

Celebrando a Andrea Cutts, la Persona de Apoyo del Año de CCSD
Todos los días en la Escuela Primaria Cleveland Road, Andrea Cutts está rompiendo el molde y redefiniendo lo que es ser un buen custodio. Ella dirije a su equipo para ir más allá de las responsabilidades tradicionales de mantener el edificio limpio, seguro y presentable para los visitantes, y su amor por los niños(as) y las personas brilla intensamente al hacer de la escuela un hogar para sus estudiantes y personal.
CCSD se enorgullece de presentar este video de reconocimiento de nuestra Persona de Apoyo del Año 2022-2023, la Sra. Andrea Cutts.




Escuche más sobre el registro en 'Education Matters' (La Educación Importa)
Esta semana, Karen Higginbotham, Directora de la Oficina de Aprendizaje Temprano de CCSD, se unieró al programa "Education Matters" (La Educación Importa) presentado por MEU una Radio de Athens para hablar sobre el proceso de inscripción y programación del pre jardín de niños(as).
Escuche el programa completo en el video de la plataforma de YouTube a continuación. El programa también se transmitirá durante la próxima semana en la Radio WXAG, 92.7 FM, en Athens, a partir de las 9:30 a. m. del sábado 18 de febrero. También se transmitirá en el sitio web de la Radio MEU a esa misma hora.


Escenas alrededor de CCSD…
¡Actividades educativas divertidas, atractivas y significativas están ocurriendo en los salones de clase y en los recintos escolares todos los días en CCSD! Aquí hay algunas fotos recientemente capturadas que incluyen:
- Los estudiantes de cuarto grado de la escuela primaria Cleveland Road están aprendiendo sobre el ciclo del agua y aplican sus conocimientos con presentaciones sobre el tiempo y el clima en ciudades de todo el mundo.
- Estudiantes en la clase de historia de la Sra. Holli Stouffer de la escuela superior Classic City participaron en un taller virtual interactivo del museo de espías.
- Estudiantes en la clase de química de la Sra. Jessica Colquitt de la escuela superior Cedar Shoals aprendieron sobre la presión y realizaron un experimento con latas de refresco.
- El club de “Tree Frog” de la escuela primaria de Chase Street se está entrenando para la próxima carrera de Chase: 5 Kilómetros.
- Los estudiantes de las escuelas primaria Barnett Shoals y Fowler Drive participaron en el evento del Coro de Honor de las Escuelas Primarias Estatales de la Asociación de Educadores de Música de Georgia el fin de semana pasado en “The Classic Center” en Athens.
- Una "caminata por el museo" por el Mes de la Historia Afroamericana en la escuela primaria Whitehead Road, donde los estudiantes de quinto grado hicieron presentaciones que resaltaron artistas, músicos, científicos, figuras políticas y atletas afroamericanos históricamente destacados.
Siga a CCSD en Facebook y también asegúrese de visitar la página de cada escuela para ver más fotos de actividades en todo el distrito.

Se anuncian los estudiantes de STAR (ESTRELLAS), James Xiao de Cedar Shoals es nombrado ganador del sistema local
¡CCSD se complace en anunciar a James Xiao de la escuela superior Cedar Shoals y Carolina Turner de la escuela superior Clarke Central como los estudiantes STAR (ESTRELLAS) 2022-23 del distrito!
Además de ganar en Cedar Shoals, James ha sido anunciado como el estudiante STAR del “sistema” del condado de Clarke, que incluye escuelas públicas y privadas. James ahora competirá en el concurso de la Región 4 de la Asociación Profesional de Educadores de Georgia (PAGE por sus siglas en ingles) para tener la oportunidad de avanzar a la competencia estatal. El ganador de la región se anunciará el 20 de marzo en el Centro de Educación Continua de la Universidad de Georgia.
James seleccionó al maestro de matemáticas de Cedar Shoals, el Sr. Greg Huberty, como su maestro STAR (ESTTELLAS), mientras que Carolina seleccionó al maestro de estudios sociales de Clarke Central, el Sr.Drew Wheeler, como el suyo. Haga clic aquí para leer más sobre estos estudiantes y maestros excepcionales, quienes fueron reconocidos esta semana en el almuerzo semanal del Club Rotario de Classic City. La Cámara de Comercio del Área de Athens patrocina los premios STAR (ESTRELLAS) locales.

Mira y escucha: Episodio especial de San Valentín de 'Studio 595'
En caso de que se lo haya perdido a principios de esta semana, vea esta edición especial del Día de San Valentín del podcast "Studio 595" de CCSD en el video de abajo.
En este episodio, los anfitriones Kalli Samaltanos y Dillon Ross hablan de todo acerca del Día de San Valentín — desde las mejores maneras de celebrar (incluso si no tienes a "alguien especial") y repartiendo tarjetas de San Valentín en la oficina del distrito. (¡Asegúrese de ver el video para ver las imágenes!) Además, actualizaciones del distrito y del mundo de la cultura pop.

3 estudiantes del CCSD Aparecerán en la Exhibición de Autores de la Semana del Libro Infantil Afroamericano
Para celebrar la Semana del Libro Infantil Afroamericano, CCSD está colaborando con Amigos de la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke, “Books for Keeps” y “Joy Village” en una Exhibición virtual de Autores Afroamericanos el 28 de febrero y el 1 de marzo.
A las 9:30 a. m. del martes 28 de febrero, un panel de cinco estudiantes autores locales, incluidos tres estudiantes de CCSD, discutiran sobre los libros que han escrito y responderán preguntas durante un evento transmitido en vivo desde la escuela primaria Gaines. Los panelistas programados de CCSD incluyen:
Avery Lewis, estudiante de séptimo grado de la escuela intermedia Clarke Middle. Su primer libro, March, March, March! (Marcha,Marcha, Marcha), fue publicado durante su quinto grado en la escuela primaria Timothy Road a través de “Leap for Literacy”(Salto para la Alfabetización), una organización sin fines de lucro fundada por Stan Tucker.
Arieyonna Flint, una estudiante del jardín de niños(as) en la escuela primaria J.J. Harris. Arieyonna es la autora de Butterflies Can Draw Everything (Las Mariposas Pueden Dibujar todo).
Kyrie Daniel, estudiante del jardín de niños(as) en Gaines Elementary. Es el autor de “My Mom and Dad and a Tree”. (mamá y papá y un árbol).
Haga clic aquí para más información.

'AthFest Educates' Fondo de Becas para Proyectos de Murales de las escuela intermedia de Clarke Middle, y la escuela primaria de Barnett Shoals
Una organización local sin fines de lucro “AthFest Educates”, es un socio de CCSD desde hace mucho tiempo y continúa sus esfuerzos para mantener y promover la educación musical y artística para jóvenes de los grados K-12 en el condado de Athens Clarke a través de becas para programas y actividades de arte y música en nuestras escuelas.
Recientemente, dos becas más ayudaron a financiar proyectos de murales en la escuela intermedia Clarke Middle, donde Christopher Schell, colaborador de octavo grado, trabajó con estudiantes para pintar murales en los pasillos, y la escuela primaria Barnett Shoals, donde la artista local Marisa Leilani Mustard pintó un " Mural de Afirmación" y trabajó con estudiantes de quinto grado durante su unidad de arte público.

En Caso de que se lo Haya Perdido: Lea el Informe de los primeros 100 días de Dr. Hooker
El viernes 10 de febrero CCSD hizo público el reporte de los primeros 100 días del superintendente Dr. Robbie Hooker. El reporte resume los objetivos claves que han guiado su trabajo desde que asumió su cargo en octubre del 2022 y describe sus descubrimientos claves y prioridades estratégicas para el año 2023-2024 que servirán como guía para su colaboración contínua con la Junta Directiva de Educación, el personal distrital y escolar y la comunidad en el desarrollo de planes a largo plazo para llevar a CCSD hacia la excelencia en todas las áreas.
Lea el informe completo (disponible en inglés y español) aquí y vea el video adjunto aquí.


¡Varios lugares aún disponibles para el viaje de estudiantes a Perú!
La maestra de escuela superior de Clarke Central, la Dra. Lynne Sparks, estará llevando hasta 10 estudiantes a Perú en junio del 2024, y todavía hay varios lugares disponibles para estudiantes. El viaje está disponible para todos los estudiantes de las escuela superiores de CCSD.
Se ofrecerá un descuento final para este año a quienes se inscriban antes del 30 de marzo.
Para ver la presentación con detalles sobre el viaje, escanee el código QR a continuación.
Habrá una reunión presencial más sobre el viaje, que se realizará a las 4:00 pm. el jueves 16 de marzo en la escuela superior de Clarke Central High, en el salón 390. Para aquellos que estén interesados pero no puedan asistir a la reunión en persona, se llevará a cabo una reunión de Zoom a las 6 p.m. Sábado 18 de marzo. Haga clic aquí para tener acceso a la reunión de Zoom.
Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a sparksl@clarke.k12.ga.us.




Actualizaciones de Participación Familiar y Comunitaria





¡Se Buscan Conductores de Autobús!
CCSD ahora está contratando conductores de autobuses. El pago por hora va entre $18 y $26, y ofrecemos horarios de tiempo parcial y de tiempo completo, un bono de firma de $1,500 (para empleo de tiempo completo) y beneficios completos. Es un cambio de carrera gratificante y flexible.
¡Haz clic aquí para ver lo que te espera detrás del volante!


Recordatorios de CalendarioHaga clic para ver el calendario académico 2022-23. Fechas importantes:
| Cómo abordar preguntas o inquietudes¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.” | ¡Te queremos en nuestro equipo!¡Nunca ha habido un mejor momento para inscribirse como maestro suplente o paraprofesional en Athens! Obtenga más información visitando https://tinyurl.com/CCSDSubstitutes, llamando a nuestros socios de ESS al 877-983-2244. |
Recordatorios de Calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2022-23. Fechas importantes:
- 20/2: Vacaciones para estudiantiles/personal
- 6/3-10/3: Semana de conferencias de pre-K-8
- 8/3: Día de aprendizaje asíncrono (pre-K-8)
- 9/3-10/3: Vacaciones para estudiantiles
Cómo abordar preguntas o inquietudes
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”
¡Te queremos en nuestro equipo!
¡Nunca ha habido un mejor momento para inscribirse como maestro suplente o paraprofesional en Athens! Obtenga más información visitando https://tinyurl.com/CCSDSubstitutes, llamando a nuestros socios de ESS al 877-983-2244.

Noticias de la Junta de Educación
Actualización de la revisión de Cognia: febrero de 2023
CCSD ha publicado los hallazgos del último reporte de revisión de monitoreo de Cognia, que indican un progreso continuo hacia el estado acreditado completo. El estado de acreditación del distrito sigue manteniéndose Acreditado Bajo Revisión luego de una visita del Equipo de revisión de monitoreo en diciembre del 2022, pero Cognia señaló que el distrito y la Junta de Educación han logrado avances significativos al iniciar las directivas identificadas en su visita de diciembre del 2021.
Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa completo y aquí para leer el reporte completo.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:
- Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
- Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 9 de marzo de 2023 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
- Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
- Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
- Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.















El Museo de Arte de Georgia presenta 'Teen Studio: Object Stories' (Estudio para Jovenes: Historias de objetos)
El Museo de Arte de Georgia, 90 Carlton St., Athens, presentará "Teen Studio: Object Stories" (Estudio para Jovenes: Historias de objetos) el jueves 2 de marzo, de 5:30 p. m. a 8 p. m. Los adolescentes de 13 a 18 años están invitados a este taller en un estudio dirigido por la artista y educadora local Kristen Bach.
Visite la exhibición, Lecciones objetivas en el arte estadounidense: selecciones del Museo de Arte de la Universidad de Princeton, y luego cree sus propios objetos inspirados en las historias de la exhibición. Este programa es gratuito e incluye una cena de pizza de DePalma's Italian Cafe. Los asientos son limitados. Envíe un correo electrónico a gmoa-tours@uga.edu para registrarse.





211 - Conéctese. Consigue Ayuda. 211 es la línea de ayuda de servicios humanos y de salud de "United Way of Northeast Georgia." Es un servicio gratuito y confidencial al que todos pueden acceder. Al llamar al 211, enviar un mensaje de texto con su código postal al 898-211 o visitar la base de datos en línea que se encuentra aquí, las personas pueden conectarse a los recursos locales para satisfacer sus necesidades inmediatas. | Recursos Alimentarios para la Comunidad Visite "ACC Community Food Resources" para ver las fechas/horarios de las distribuciones de alimentos en el condado Athens-Clarke. | Buscar trabajo en el condado Athens-Clarke |
211 - Conéctese. Consigue Ayuda.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Buscar trabajo en el condado Athens-Clarke
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC Haga clic para ver el último boletín informativo para adolescentes de la biblioteca de ACC. | Tarjeta PLAY La cuenta PLAY proporcionará a cada estudiante de CCSD materiales gratuitos (libros, revistas) y recursos en línea de la biblioteca pública para ayudar a su hijo(a) a tener éxito en la escuela, junto con recursos divertidos para apoyar un amor por la lectura de por vida. | Boletín de Servicios Recreativos de ACC |