San Lorenzo High- Grizzly Update

Week of October 26th, 2020

Big picture

Challenge Accepted!

Grizzly Families,

  • Calendar of Events - No School Reminder
  • Artist Reflections Competition
  • PTSA Meeting
  • SLzTV video
  • EBA "Offerenda"
  • Sports Announcement
  • Counselor's Corner Update
  • PTA Artists Competition
  • Link Crew & 9th Grade Students "Among-Us" Battle Royale
  • Textbook Walk-Up Window


Students are rising to the challenge of distance learning! We are proud of our Grizzly students who have faced this head-on. Although all of us are facing this challenge, we are together as a family and it is important to support our students as they continue to learn from a distance. We are hopeful that things will change at the turn of the year and we will be on our way back to normal, but until then, we ask that all of us look deep inside and find that strength to overcome this unique time in our lives. Please, continue to join me in supporting our Grizzly family and our students in distance learners. Thank you all for your continued support and belief in San Lorenzo High School.


Principal Pike

Go Grizzlies !

------------------------------------------------------------

Familias Grizzly,

  • Calendario de eventos
  • Concurso de Reflexiones Artísticas
  • Reunión de PTSA
  • Video SLzTV
  • EBA "Oferenda"
  • Anuncio deportivo
  • Actualización del rincón del consejero
  • Concurso de artistas de la PTA
  • Link Crew y estudiantes de 9.º grado "Among-Us" Battle Royale
  • Ventana de acceso directo al libro de texto

¡Los estudiantes están a la altura del desafío del aprendizaje a distancia! Estamos orgullosos de nuestros estudiantes Grizzly que han enfrentado esto de frente. Aunque todos nos enfrentamos a este desafío, estamos juntos como familia y es importante apoyar a nuestros estudiantes mientras continúan aprendiendo desde la distancia. Tenemos la esperanza de que las cosas cambien a finales de año y estemos en camino de regreso a la normalidad, pero hasta entonces, les pedimos a todos que miremos profundamente en nuestro interior y encontremos esa fuerza para superar este momento único en nuestras vidas. Por favor, continúe uniéndose a mí para apoyar a nuestra familia Grizzly y a nuestros estudiantes en aprendizaje a distancia. Gracias a todos por su continuo apoyo y creencia en San Lorenzo High School.


Principal Pike

Go Grizzlies !

------------------------------------------------

灰熊的家庭,

  • 活动日历
  • 艺术思考比赛
  • PTSA会议
  • 影片SLzTV
  • 体育广告
  • 顾问角更新
  • PTA艺术家大赛
  • Link Crew和9年级学生“ Among-Us”大逃杀
  • 教科书的快捷方式窗口


学生正在接受远程学习的挑战!我们为面对这一难题的灰熊学生感到自豪。尽管我们所有人都面临着这一挑战,但我们作为一个家庭在一起,在我们的学生继续远程学习的过程中,为其提供支持非常重要。我们希望,今年之初情况会有所改变,我们将恢复正常。但是,在那之前,我们要求所有人都深入内心,并找到克服这一独特时光的力量。请继续加入我的行列,为我们的Grizzly家庭和远程学习学生提供支持。感谢大家一直以来对圣洛伦索高中的支持和信念。


Principal Pike - Go Grizzlies!!

Upcoming SLz Events

SLz-TV (S6 E9) [October 21, 2020]
Big picture

School News Information

NOTICIAS DE LA ESCUELA PARA SU INFORMACIÓN

Xuéxiào xīnwén yǐ gōng nín cānkǎo

Big picture

PTSA Meeting - Tuesday, Oct 27th

Please join us for our October PTSA meeting about the topics below.

Tuesday, October 27th @ 6:00pm & Spanish Speakers @ 9:00am, Tuesday.


Speakers:
  • BASTA: Bay Area Strength Through Activism (BASTA) is a group of residents advocating for policies that protect our children's health from Big Tobacco companies and vaping. Learn about vaping, how to recognize it, and what to look for.


  • SLz Library Student Resources for Parents by our own School Librarian.

  • And Much More

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

PTSA Meeting - Oct 27th

Time: Oct 27, 2020 06:00 PM Pacific Time (US and Canada)


Join Zoom Meeting

https://slzusd.zoom.us/j/93736230273?pwd=NmxMelhqMEQ2cUZHOEttQnIwY0JmZz09


Meeting ID: 937 3623 0273

Passcode: T0?*GB&K0d


Dial by your location

+1 669 900 6833 US (San Jose)

Meeting ID: 937 3623 0273

Passcode: 7066527078

Find your local number: https://slzusd.zoom.us/u/afstuS8Q2

-----------------------------------

Únase a nosotros en nuestra reunión de octubre de la PTSA sobre los siguientes temas.

Martes, 27 de octubre a las 6:00 pm y hispanohablantes a las 9:00 am, martes.


Altavoces:

  • BASTA: Bay Area Strength Through Activism (BASTA) es un grupo de residentes que abogan por políticas que protejan la salud de nuestros niños de las grandes empresas tabacaleras y el vapeo. Aprenda sobre el vapeo, cómo reconocerlo y qué buscar.

  • SLz Library Student Resources for Parents por nuestro propio bibliotecario escolar.

  • Y mucho más

PTSA Meeting (Spanish)

Time: Oct 27, 2020 09:00 AM Pacific Time (US and Canada)


Join Zoom Meeting

https://slzusd.zoom.us/j/93221029647?pwd=Y0ZnTDI0Uk13ZWpDNkFZd0UyVXJZdz09


Meeting ID: 932 2102 9647

Passcode: 2$yewn1q3R


Dial by your location

+1 669 900 6833 US (San Jose)

Meeting ID: 932 2102 9647

Passcode: 4767068790

Find your local number: https://slzusd.zoom.us/u/ad6BgLwD4X

Sports Announcement!!

Big picture

All Athletes that are interested in either Girls Volleyball, Football or Cross Country need to email your coach right away and let them know your interest in playing this year. We hope to start conditioning in 2 weeks. Athletes will need to sign up with their coach to be able to participate. Conditioning Pods will be limited to 14 athletes per coach.





All Athletes will need a new physical also to start practicing with their team. Physicals will be due by Dec. 7th. Let me know if you have any questions. Take care of business so that you are able to participate.

-------------------------------

Todos los atletas que estén interesados ​​en el voleibol femenino, el fútbol americano o el campo a través deben enviar un correo electrónico a su entrenador de inmediato y hacerles saber su interés en jugar este año. Esperamos comenzar a acondicionar en 2 semanas. Los atletas deberán registrarse con su entrenador para poder participar. Las cápsulas de acondicionamiento se limitarán a 14 atletas por entrenador.


  • Si está interesado en Cross Country, envíe un correo electrónico al entrenador Brown a: jbrown@slzusd.org


  • Si está interesado en el voleibol, envíe un correo electrónico al entrenador Suárez a: nsuarez.coach@gmail.com


  • Si está interesado en el Americano fútbol, ​​envíe un correo electrónico al entrenador Stocker a: coachstocker44@gmail.com


Todos los atletas necesitarán un nuevo examen físico también para comenzar a practicar con su equipo. Los exámenes físicos vencen el 7 de diciembre. Hazme saber si tienes alguna pregunta. Ocúpate de los negocios para que puedas participar.

-------------------------------------------

所有对女子排球,足球或越野比赛感兴趣的运动员都应立即向其教练发送电子邮件,并让他们知道对今年比赛的兴趣。我们希望在2周内开始调节。运动员必须向其教练注册才能参加。每个教练限用的胶囊仅限于14名运动员。


  • 如果您对“越野”感兴趣,请给布朗教练发送电子邮件至:jbrown@slzusd.org




所有运动员都将需要进行新的身体检查,然后才能开始与他们的团队一起练习。体检时间为12月7日。如有任何问题,请告诉我。做好生意,以便您参与。

Dia de los Muertos

Big picture

EBA - Ofrenda @ San Lorenzo High School - QUAD

Come Join East Bay Arts For a drive-thru OFRENDA on Monday, November 2 nd from 5:30-7:00pm @ San Lorenzo H.S. East parking lot off Ashland

More Information Flyer


Do you want to honor the memory of a loved one?

Picture(s) can be delivered three ways before October 26th:

1. Scan & send a copy to Ms. Lyell: jlyell@slzusd.org

2. Drop off a copy to the Royal Sunset Campus between

8am-3pm M-Th

3. Drop off a copy in front of SLZ campus on Thursday

Oct. 22nd from 12pm-2pm.

You may also create your own mini Ofrendas* and drop off to either one the campuses during the time frames above.

-------------------------------

Venga y únase a East Bay Arts para un drive-thru OFRENDA el lunes 2 de noviembre de 5: 30-7: 00pm en San Lorenzo H.S. Estacionamiento este en Ashland

Folleto de más información


¿Quieres honrar la memoria de un ser querido?


Las fotografías se pueden entregar de tres formas antes del 26 de octubre:

1. Escanee y envíe una copia a la Sra. Lyell: jlyell@slzusd.org

2. Deje una copia en el Royal Sunset Campus entre

Lunes a jueves de 8:00 a. M. A 3:00 p. M.

3. Deje una copia frente al campus de SLZ el jueves

22 de octubre de 12 a 14 h.

También puede crear sus propias mini Ofrendas * y dejarlas en cualquiera de los campus durante los períodos de tiempo anteriores.

Virtual College Tours are now Available - Click on the link above


Los tours universitarios virtuales ya están disponibles: haga clic en el enlace de arriba


虚拟学院之旅现已推出-单击上面的链接

LINK CREW & 9th Graders - Among Us Battle Royale

LINK CREW: Our first Link crew virtual event for Freshmen on Wednesday October 28th at 4pm. We are playing the mobile/PC game: "Among Us"

We will be hosting Zoom rooms where teams of students will be put into breakout rooms to play with one another. Students can get access to the form to sign up from their 9th grade English teachers google classroom . This event is for Link Leaders and 9th graders only

-----------------------

LINK CREW: Nuestro primer evento virtual de Link Crew para estudiantes de primer año el miércoles 28 de octubre a las 4 pm. Estamos jugando al juego: "Among Us"


Tendremos salas de Zoom donde los equipos de estudiantes serán colocados en salas de grupos para jugar entre ellos. Los estudiantes pueden obtener acceso al formulario para registrarse desde el aula de Google de sus profesores de inglés de noveno grado. Este evento es solo para Link Leaders y estudiantes de noveno grado

-------------------

LINK CREW:我们于10月28日(星期三)下午4点为新生举行的第一次Link乘员虚拟活动。我们正在玩手机/ PC游戏:“ Among Us”


我们将主持Zoom会议室,在该会议室中,学生团队将被放置到分组讨论室中,以便彼此玩耍。学生可以从他们的9年级英语老师Google课堂上访问该表格进行注册。此活动仅适用于Link Leaders和9年级学生

Parent Teacher Association - Artist Reflections Competition

The PTA Reflections Competition is up and running! Entering is easy because YOU are the star of this show! Create an entry with the theme, “I matter because…” in any of the following categories:

  • · Visual Arts
  • · Photography
  • · Music composition
  • · Dance
  • · Video
  • · Literature (poetry or essays)


**Note that all work must be original and contain no copyrighted images.

This National Contest is an excellent opportunity for creative self-expression and a chance to gain State or National recognition, which looks very impressive on college or job application!


Contact Ms Davis at mdavis@slzusd.org if you are planning to enter or have questions about the competition.


Also visit https://www.pta.org/home/programs/reflections/awards to see samples of past entries.


All entries will be submitted digitally and the deadline for entering is November 16, 2020.

----------------------------------

¡La Competencia Reflexiones de la PTA está en marcha! ¡Entrar es fácil porque TÚ eres la estrella de este espectáculo! Cree una entrada con el tema "Importo porque ..." en cualquiera de las siguientes categorías:

  • Artes visuales
  • Fotografía
  • Composición musical
  • Baile
  • Video
  • Literatura (poesía o ensayo)


** Tenga en cuenta que todo el trabajo debe ser original y no contener imágenes con derechos de autor.


Este Concurso Nacional es una excelente oportunidad para la autoexpresión creativa y una oportunidad de obtener reconocimiento estatal o nacional, ¡que se ve muy impresionante en la solicitud de empleo o universidad!


Comuníquese con la Sra. Davis en mdavis@slzusd.org si planea participar o tiene preguntas sobre la competencia.


También visite https://www.pta.org/home/programs/reflections/awards para ver ejemplos de entradas pasadas.


Todas las entradas se enviarán digitalmente y la fecha límite para participar es el 16 de noviembre de 2020.

----------------------------------

PTA思考比赛即将开始!输入很容易,因为您是本次演出的明星!在以下任何类别中创建一个主题为“我很重要,因为……”的条目:

  • 视觉艺术
  • 摄影
  • 音乐创作
  • 舞蹈
  • 视频
  • 文学(诗歌或散文)


**请注意,所有作品都必须是原创作品,并且不得包含受版权保护的图像。


这项全国大赛是表达自我的绝佳机会,也是获得州或国家认可的机会,这在大学或工作申请中看起来非常令人印象深刻!


如果您打算参加比赛或对比赛有疑问,请通过mdavis@slzusd.org与Davis女士联系。


另请访问https://www.pta.org/home/programs/reflections/awards以查看过去的条目示例。


所有参赛作品将以数字方式提交,参赛截止日期为2020年11月16日。

TEXTBOOKS UPDATE

Parents: Starting Thursday, Nov 6th, we will be having drop-in textbook checkouts from 1pm-2pm only. Please come to the front main door for check-in and support.


Padres: A partir del jueves 6 de noviembre, tendremos retiradas de libros de texto sin cita previa solo de 1 pm a 2 pm. Por favor, acérquese a la puerta principal para registrarse y recibir asistencia.


家长:从11月6日(星期四)开始,我们将在下午1点至下午2点之间进行直接入帐的教科书退房。 请来到前门办理登机手续并获得支持。

SLz Parent Information / Información para padres

Program Information about our school

Big picture

Jonathan Pike

Principal, San Lorenzo High School