Achieve ECHS April/Abril del 2024
Family Newsletter/Boletín Familiar Issue/Número# 28
Mr. Carmona's Message/Mensaje del Sr. Carmona:
Attendance Matters/La asistencia escolar importa:
1. It helps your student feel better about himself/herself.
2. It improves their academic prospects and chances for graduating.
3. It develops great career and life skills.
1. Ayuda a su estudiante a sentirse mejor consigo mismo.
2. Mejora sus perspectivas académicas y posibilidades de graduarse.
3. Desarrolla excelentes habilidades profesionales y para la vida.
Thank you for all you do! Gracias por todo lo que hacen!
April 1, 2024 to April 5, 2024
Abril 1, 2024 a Abril 5, 2024
April/Abril 3, 2024
Thank you for all you do!
Gracias por todo lo que hacen!
Thank you for all you do! Gracias por todo lo que hacen!
April 24, 2024
Abril 24, 2024
Happy Librarian Appreciation Month!
Thank you for all you do!
Feliz Mes de Apreciacion a las Bibliotecarias!
Gracias por todo lo que hace!
April 2024 Awareness Month/Abril del 2024 Mes de la Concientización:
Paralyzed Veterans Awareness Month
Mes de concientización sobre los veteranos paralizados
Join our Achieve ECHS PTO with only a $10 Donation!
¡Únase a nuestro PTO de La Preparatoria de Achieve EC con solo una donación de $10!
Join us!/Únase a nosotros!:
Assembly Schedule/Cronograma de la Asamblea de Premios:
Drop Off and Pick Up Procedures/Procedimientos para dejar y levantar a sus hijos
2023-2024 School Compact & Policy/Convenio y Política Escolar del 2023-2024
Campus Administration/Administradores de el Plantel
Mr./Sr. Miguel Carmona-Principal/Director
Mrs./Sra. Sandra Saenz-Assistant Principal/Sub-Directora
Mrs./Sra. Katherine Friedlein-Garcia-Assistant Principal/Sub-Directora
Mrs./Sra. Christina Sprawls-Academic Counselor/Consejera Académica
Ms. Letty Castillo-Principal's Secretary/Secretaria del Director
Mrs./Sra. Sonya Carrera-College Readiness Counselor/Consejera de Preparación Universitaria
Mrs./Sra. Jennifer Lopez-Emotional Quotient Specialist/Especialista en Consiente Emocional
Mrs./Sra. Judy Zuniga-PFES/Especialista de Participación de Padres y Familias
Mrs./Sra. Jennifer Valero-Librarian/Bibliotecaria
Mrs./Sra. Jennifer Garza-Nurse/Enfermera
Ms. Iriam Hernandez-Registrar/Registradora
Mrs./Sra. Cristina Avila-Gonzalez-Social Worker/Trabajadora Social
STC Website/Sitio de Web de STC:
STC Student Tutoring Resources/Recursos de tutoría para Estudiantes de STC:
Online Tutoring Resources/Recursos de tutoría en línea:
-Free Books, while supplies last
-Registration for Membership on the spot with the McAllen Public Library
-Light Refreshments and Tea
-Live Music
-Libros Gratis asta agotar existencias
-Registracion al momento con La Biblioteca Publica de McAllen
-Refrigerios Ligeros y Te
-Musica en vivo
Parent Workshops/Talleres para padres:
April. 4, 2024 at 10:00am(Bilingual Session via ZOOM)
- Learn about what STC offers my student and the community. Information about the meeting will be send via Skyward.
April 5, 2024 at 10:00am (Bilingual Session via ZOOM) (2nd Session)
- Learn all about the Ad-Hoc Committee & Review of the School Compact & Policy. Information about the meeting will be send via Skyward.
April 10, 2024 at 10:00am (Bilingual Session in person) at Achieve ECHS in RM# 119
- Parent Talk: TBD. Information about the meeting will be send via Skyward. Information about the meeting will be send via Skyward.
April. 18, 2024 at 10:00am (Bilingual Session via zoom)
- Learn about what Our Lady of the Lake University offers my student and the community. Information about the meeting will be send via Skyward.
April. 19, 2024 at 10:00am (Bilingual Session via ZOOM)
- Learn about what UTRGV offers my student and the community. Information about the meeting will be send via Skyward.
April 20, 2024 at 9am-12pm at Rowe HS
- 1st Annual Health & Wellness Fair at Rowe HS. Information about the event will be send via Skyward.
April. 23, 2024 at 10:00am (Bilingual Session via zoom)
- Learn about what University of Houston offers my student and the community. Information about the meeting will be send via Skyward.
April. 25, 2024 at 5:30pm at Achieve ECHS Main Hallway & Cafeteria.
- 2nd Annual Poetry Night & Art Walk. Information about the meeting will be send via Skyward.
4 de abril del 2024 a las 10:00 a. m. (sesión bilingüe vía ZOOM)
- Conozca lo que STC ofrece a mi estudiante y a la comunidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
5 de abril del 2024 a las 10:00 a.m. (sesión bilingüe vía ZOOM) (2da sesion)
- Aprenda sobre el comite de ad-hoc y participe en la revision del convenio y politica escolar. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
10 de abril del 2024 a las 10:00 a.m. (sesión bilingüe en person) en La Preparatoria de Achieve EC en el salon de clases# 119
- Charla para Padres: TBD. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
18 de abril del 2024 a las 10:00 am (Sesión Bilingüe vía zoom)
- Conozca lo que la Universidad Our Lady of the Lake ofrece a mis estudiantes y a la comunidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
19 de abril del 2024 a las 10:00 a. m. (sesión bilingüe vía ZOOM)
- Conozca lo que UTRGV ofrece a mi estudiante y a la comunidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
20 de abril del 2024 a las 9am-12pm en La Preparatoria de Rowe
- 1era Feria de Salud Total en La Preparatoria de Rowe. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
23 de abril del 2024 a las 10:00 am (Sesión Bilingüe vía zoom)
- Conozca lo que la Universidad de Houston ofrece a mis estudiantes y a la comunidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
25 de abril del 2024 a las 5:30 p. m. en el pasillo principal y la cafeteria de La Preparatoria de Achieve EC
- 2da Noche Anual de Poesía y Caminata de Arte. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
Contact Mrs. Judy Zuniga for more information./Comuníquese con la Sra. Judy Zuniga para obtener mas información.
2023-2024 School Year Calendar/Calendario del Año Escolar del 2023-2024
Monday-Thursday Bell Schedule/Horarios de Clases Lunes a Jueves
Friday Bell Schedule/Horarios de Clases para los Viernes
MISD Student Handbook/Manual Estudiantil de MISD
MISD 2023 2024 Student Code of Conduct/Código de Conducta Estudiantil
MISD 2023 2024 Parent Organization Manual/Manual de organización de padres
TSI Testing Opportunities/Oportunidades para presentar la prueba de TSI:
9th Grade Procedures & Expectations/Procedimientos y expectativas de grado 9:
Blackboard & JagNet Information/Información de Blackboard y JagNet:
College Readiness/Preparación para la Universidad:
12th Grade Calendar of Events/Calendario de eventos del grado 12:
The Achieve ECHS College Center is located in RM# 126.
El Centro Universitario de La Preparatoria de Achieve EC está ubicado en el salón de clases# 126.
College Readiness Counselor/Consejera de Preparación Universitaria:
Mrs./Sra. Sonya Carrera-College Readiness Counselor/Consejera de Preparación Universitaria
Attn Achieve ECHS 12th Grade Parents:
The Financial Aid Application opened on Dec. 31, 2023. Please ensure to create an FSA ID and process the Financial Aid Application online with your student. As it is a graduation requirement by TEA.
Atención padres del grado 12 de La Preparatoria de Achieve EC:
La Solicitud de ayuda financiera se abrió el 31 de diciembre del 2023. Asegúrese de crear una identificación FSA y procesar la Solicitud de ayuda financiera en línea con su estudiante. Ya que es un requisito de graduación de La Agencia de Educación de Texas.
Attn Achieve ECHS Senior Families,
The following are the Senior Activities for April & May 2024:
*Decision Day Celebration-April 26, 2024, at 9:00 a.m.
*South Texas College Graduation-May 3, 2024 (for May graduates)
*Scholarship and Regalia Ceremony/Senior Walk-May 30, 2024, at 9:00 a.m.
*Achieve Early College High School Graduation-June 3, 2024, at 5:00p.m.
****Reminder****Students will need only one graduation gown. They will use their gown for both STC and Achieve Early College High School’s graduation. Mr. Carmona will be purchasing the high school tassel for the students this year. If they did not receive a cap and gown from STC, they will need to purchase one from Trevino’s Digital. I have also attached the flyer with the information.
If you have any questions, please email Mrs. Sonnya Carrera at sonya.carrera@mcallenisd.net
Attn Familias de Grado 12 de La Preparatoria de Achieve EC:
Las siguientes son las actividades para los estudiantes de grado 12 para abril y mayo de 2024:
*Celebración del Día de la Decisión: 26 de abril del 2024, a las 9:00 a. m.
*Graduación de South Texas College: 3 de mayo del 2024 (para graduados de mayo)
*Ceremonia de becas/Caminata para los estudiantes de grado 12: 30 de mayo del 2024, a las 9:00 a. m.
*La Graduación de los estudiantes de grado 12 de La Preparatoria de Achieve Early College: 3 de junio del 2024 a las 5:00 p. m.
****Recordatorio****Los estudiantes necesitarán solo una toga de graduación. Usarán su toga para la graduación de STC y Achieve Early College High School. El Sr. Carmona comprará la borla de la escuela secundaria para los estudiantes este año. Si no recibieron una toga y birrete de STC, deberán comprar uno en Trevino's Digital. También adjunto el folleto con la información.
Si tiene alguna pregunta, envíeme un correo electrónico a la Sra. Sonya Carrera alsonya.carrera@mcallenisd.net
Attn Achieve ECHS 12th Grade Parents:
Senior Cap and Gown Pictures will take place tomorrow, Friday, 4/5/24 during Mr. Cesar Rodriguez class. Please ensure your student is present, dressed with a smile and in their Sunday’s best.
Atención padres de Achieve ECHS de 12.º grado:
Las fotografías de toga y birrete para estudiantes de último año se llevarán a cabo mañana, viernes 4/5/24 durante la clase del Sr. César Rodríguez. Asegúrese de que su estudiante esté presente, vestido con una sonrisa y con su mejor vestimenta del domingo.
Attn Achieve ECHS 12th Grade Parents/Attn Padres de Grado 12 de Achieve:
Please see STC Graduation information for Friday, May 3, 2024 on document below. Information of the prohibitated items are listed in the link below.
Consulte la información de graduación de STC para el viernes 3 de mayo del 2024 en el documento a continuación. La información de los artículos prohibidos se enumera en el siguiente enlace.
Attn 12th Grade Parents/Attn Padres de Grado 12:
If you have a student who is graduating from South Texas College on May 3rd, please review the Itinerary for the day and the Prohibited Items list from Bert Ogden Arena. Also, a ticket is required to attend the STC graduation ceremony. Please make sure your students are logging in to their Marching Orders accounts to access the tickets. They can access this account through their STC email. If you have any questions about the STC graduation, please contact us at 956-971-4200.
https://www.southtexascollege.edu/graduation/
https://www.bertogdenarena.com/prohibited-items/
Si tiene un estudiante que se graduará de South Texas College el 3 de mayo, revise el itinerario del día y la lista de artículos prohibidos de Bert Ogden Arena. Además, se requiere un boleto para asistir a la ceremonia de graduación del STC. Asegúrese de que sus estudiantes inicien sesión en sus cuentas de Marching Orders para acceder a los boletos. Pueden acceder a esta cuenta a través de su correo electrónico STC. Si tiene alguna pregunta sobre la graduación de STC, comuníquese con nosotros al 956-971-4200.
STC Graduations/Graduaciones de STC:
Jr. & Sr. Prom/Prom para los estudiantes de grado 11 y 12:
**Tickets/Boletos:
Tickets will be sold at Mrs. Maria Prieto Class RM# 136 on Fridays, starting on April 12, 2024.
**Donations are welcome!
Boletos se pueden conseguir en el salon de clases# 136 con la Sra. Maria Prieto, cada viernes, a partir del 12 de abril del 2024.
**Donaciones son bienvenidas!
Last day to donate is, May 10, 2024. All donations will be placed in RM# 118.
Achieve ECHS Library Activities/Actividades de La Biblioteca de Achieve EC:
Summer Programs/Programas para el verano:
Resources/Recursos:
Affordable Connectivity Program (ACP)/Programa de Conectividad Asequible (ACP)
Community Information/Información de la comunidad:
EQ Information/Información de EQ:
District Activity/Actividad del Distrito:
Adult Education/Educación para Adultos:
Navarro Parent Classes/Clases para Padres en Navarro:
Region One ESC Adult Education Classes/Clases de educación para adultos ESC de la Región Uno:
Visit the link for more information.
Visita el enlace para más información.
💡 Reminders/Recordatorios:
1. IMPORTANT DATES 📆/Fechas Importantes:
Please review the STAAR test, & Prep Session Dates mentioned above.
Parent/Teacher Conferences can be scheduled with your child's teacher as needed.
Por favor de consultar las fechas de la prueba STAAR, y las sesiones de preparacion mencionadas anteriormente.
Conferencias de Padre/Maestro se pueden agendar con el/la Maestro/a de su hijo/a como sea necesario.
2. ASK YOUR CHILD ABOUT ❓/Preguntele a su estudiante:
- Do you think the education system puts too much pressure on the students today and why?
- If you could travel anywhere in the world, where would you go?
- If you volunteered to support one cause, what would it be and why?
- ¿Crees que el sistema educativo ejerce demasiada presión sobre los estudiantes de hoy y por qué?
- Si pudieras viajar a cualquier parte del mundo, ¿a dónde irías?
- Si te ofrecieras como voluntario para apoyar una causa, ¿cuál sería y por qué?
3. PARENT RESOURCES 🤗/Recursos para Padres:
- Link to the district social services department & resources/Enlace del dept de servicios sociales del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/social-services
- Link to the district counseling department & resources/Enlace del dept de consejeria del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/college-career-and-counseling-department
Mrs./Sra. Judy Zuniga-Parent & Family Engagement Specialist/Especialista de Participación de Padres y Familias
Happy April! We are more than proud of all the progress your students have demonstrated up until now. Please reach out to us if you have any questions. Your students and your families are our biggest priority. It takes all of us to work together to help your students achieve success!
¡Feliz abril! Estamos más que orgullosos de todo el progreso que sus estudiantes han demostrado hasta ahora. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta. Sus estudiantes y sus familias son nuestra mayor prioridad. ¡Se necesita que todos trabajemos juntos para ayudar a sus estudiantes a alcanzar el éxito!
Sincerely/Atentamente,
Mrs./Sra. Judy Zuniga, PFES/Especialista de Participacion de Padres y Familias
Email/Correo Electrónico: judy.zuniga@mcallenisd.net
Parent & Family Engagement Website/Sitio de Web del Programa de Participación de Padres y Familias: https://aechs.mcallenisd.org/o/aechs/page/parent-family-engagement-program
Follow us on Twitter and stay connected: Twitter: @JudyZuniga6
Siganos en Twitter y manténganse conectados: Twitter: @JudyZuniga6
Achieve ECHS: Parent Resource Center RM#119
La Preparatoria de Achieve EC: Centro de Recursos para Padres salon de clase#119
1601 N. 27th Street
McAllen, Texas
956-971-4200
Thank you for your collaboration!/¡Gracias por su colaboración!
Stay connected for the latest news.
Manténgase conectados para las últimas noticias.