Holyoke Update
10-31-19 Holyoke Public Schools News from Dr. Zrike
Spanish translation is below. La traducción al español está abajo.
Dear Families, Partners, and Colleagues,
We would like to share information with you about the following topics in this week’s Holyoke Update:
Important Calendar Items for Families -
November 4th & 5th: No school for all HPS students EXCEPT Peck School - (Peck students and staff will have a regular day of school)
Middle School Building Project Update -
Check out our new One-Page Question and Fact Sheet for more information
Missed an Info Session but want to learn more? Watch the video.
“Cone of Excellence” Awarded to Dustin Rose, Kelly School
Celebrating STEM in our Schools
High School News
News Briefs
Upcoming Events
Reminders
Play Ball! Middle School Sports Celebratory Event Scheduled for November 6th
HPS & Greater Holyoke Chamber Of Commerce School Supplies Drive
We hope you have an enjoyable weekend. Happy Halloween!
Sincerely,
Steve Zrike
IMPORTANT CALENDAR ITEMS FOR FAMILIES
November 4th & 5th - No school for all HPS students EXCEPT Peck School. Peck students and staff will have a regular day of school.
Did you know?
Holyoke residents (homeowners and renters) have the opportunity to vote “yes” or “no” to new middle school buildings on November 5.
The two middle school model of 550-students each was selected after extensive community input. Mid-sized middle schools allow sufficient resources to provide a robust middle school experience (STEM labs, music, arts), while promoting strong relationships, student safety and personalization.
Holyoke residents and businesses will pay at most 28% of the total project cost. The rest is funded by the MSBA grant of $75.8 million (only available for this project) and the annual contribution of $1 million from HPS during the life of a 30-year bond.
Based on the average home value of $190,637, the annual, temporary tax impact would be up to $129.60 per year. This is up to $10.80/month - much less than other communities are paying.
Holyoke hasn’t had a new school building in 30 years. Four HPS schools (Peck, Lawrence, Metcalf, McMahon) rated extremely low in overall quality in a 2016 independent facility audit.
Renovating Peck is more costly and less effective than building new. Peck’s underlying structural system is a great challenge; the building also contains asbestos, mercury, and lead paint.
If the middle school building proposal is voted down on Nov. 5, we have to start over with the MSBA. The MSBA grant goes away. It would take years before another proposal is considered.
The new buildings would promote 21st century learning and a healthy environment. They would be energy efficient, with a focus on daylighting, healthy materials and good ventilation.
Building new, more efficient buildings will allow HPS to close three out-of-date and less safe buildings and save $4.5 million annually. Savings will be used to expand dual language, arts and after-school programs; open a Pre-K center; reduce class sizes; hire more counselors and tutors.
10. Attending new schools increases test scores by 10% in math and 5% in English Language Arts, in part due to improvements like increased student attendance.*
11. New school buildings provide an economic boost. House values increase by 6% in neighborhoods with new schools.*
*American Economic Association
This past week, HPS hosted five information sessions on the proposal to build two new middle schools. Thank you to all the families who were able to attend!
For more information on the proposed Middle Schools Project and for copies of all project-related files, individuals can visit https://www.hps.holyoke.ma.us/turnaround/msredesign/ and are encouraged to submit any questions related to the project to: MSredesign@hps.holyoke.ma.us.
Cone of Excellence Awarded to Dustin Rose, Kelly School
The Cone of Excellence has been awarded to Dustin Rose, STEM teacher, for being a strong ambassador for STEM education at Kelly School. He works countless hours to design innovative, hands-on STEM experiences for students during the school day and families during the recent STEM Night. He is highly motivated to ignite a passion for learning among his scholars!
We will be recognizing at least one educator a week who is working hard to build and grow our students' ability to: effectively communicate, think critically, productively engage as community members and become mindful individuals (from our graduate profile). Recipients receive a construction cone that displays the words: “Awesome,” “Well Done,” and “Great Job” and an ice cream cone gift certificate, donated by Friendly’s, in recognition for their outstanding work.
Visit our website to learn more about this recognition and to view a listing of prior awardees.
Last week was #MassSTEMWeek and many of our schools participated.
McMahon Elementary School celebrated with a lot of great STEM activities! Students tested their building skills using mini marshmallows and spaghetti, learned about weather instruments by building an anemometer, and they tested a simple system designed to filter particulates out of water.
Visit our social media accounts for more photos of students celebrating STEM Week. Here are some from McMahon…
High School News
17 young women from HHS North Campus traveled to UMass Amherst to participate in "Women in STEM Career Day”
Senior Cross Campus Picnic and Field Day
Freshman Academy Town Hall
Dean Campus Town Hall
NEWS BRIEFS
Metcalf Dual Language Teachers Praised by the Education Office of Spain
Sontag Prize Academies
ARICA Information and Dinner at Donahue
HPS IN THE NEWS
HPS Media Center
UPCOMING EVENTS
Visit our district home page and the Calendars, Bell times, and Events webpage for the HPS family events calendar that has been created to inform the HPS community of upcoming family events, that are taking place in the district. The calendar also includes school vacation, professional development days, graduation dates, and holidays.
October 31st - Morgan Family Fun Night with Dinner from 5:00-7:00 pm
November 4th - Professional Development for all schools EXCEPT Peck (all HPS schools closed to students EXCEPT Peck)
November 5th -
Election Day
Professional Development for all schools EXCEPT Peck, (all HPS schools closed to students EXCEPT Peck)
November 6th - E.N. White Bingo for Books from 6:00-7:30 pm
November 11th - Veterans Day Observed, Schools Closed
November 14th - Sensory Friendly Movie Night & ASD Parent training session at Donahue School from 6-8 pm
November 18th - School Committee Meeting from 6:00-8:00 pm
November 19th - ELPAC Meeting at Kelly School from 5:00-7:00 pm
November 21st - Equity Coalition Meeting from 5:30-7:00 pm
November 27th-29th - Thanksgiving Break, Schools Closed
REMINDERS
Thanks to the Play Ball! Foundation Holyoke Public Schools Doubles its Middle School Sports Offerings - Celebratory Event Scheduled for November 6th
The already successful Holyoke Public Schools (HPS) intramural athletics program has doubled in size since last year, thanks to a new innovative partnership with Play Ball! and continued support from the Greater Holyoke Boys and Girls Club. Holyoke’s intramural program will serve approximately 340 student-athletes in each of its three (3) seasons this year. We are thrilled to be a part of this outstanding program and are thankful to Play Ball for their generous donation of $25,000. This partnership enables us to expand meaningful after-school opportunities for our middle school students and prepare them for high school interscholastic athletics.
We have scheduled an event at 5:45 PM on November 6, 2019, at the Greater Holyoke Boys and Girls Club - 70 Nick Cosmos Way - to honor this partnership and celebrate our middle-school student-athletes. The event will feature opening remarks from Play Ball! representatives, school department and city officials, and student-athletes competing in a district-wide basketball tournament.
The HPS intramural athletics program offers flag football, boys basketball, and dance (fall); girls basketball and chess (winter); and wrestling, volleyball, and soccer (spring). We are also looking into adding boxing and swimming in the future. Each season the program runs for seven (7) weeks and finishes with a single-elimination tournament.
Participation in the program is tied to behavior and academics as well as attendance. Our student-athletes look forward to coming to school and participating in afterschool sports. Extensive research supports that increased attendance rates can lead to improved student outcomes, such as improved graduation and dropout rates, so this is a win for all involved.
If you should have any questions about the program, please email Jeffrey Peterson at jpeterson@hps.holyoke.ma.us.
HPS & Greater Holyoke Chamber Of Commerce School Supplies Drive
We are partnering to hold a school supplies drive to offer teachers and staff additional supplies that meet the needs of their students! We appreciate the opportunity to partner with local businesses and organizations to support our incredibly dedicated educators. We are suggesting that each business/organization donate $5,000 and HPS will match any donations received. No contribution is too big or small! Donations can be sent to Matt Dupont at the Holyoke Public Schools Central Office at 57 Suffolk Street, Holyoke through the end of October.
Opt-In for Texting from 413FamiliesH
Sign up for 413FamiliesH to join our community-based texting program and receive information about HPS activities, events, and summer learning, reading, and math challenges. Opt-in today by texting 413FamiliesH to 313131.
About us
At the Holyoke Public Schools, we strive to be Holyoke families’ first choice for their children’s education. Our vision is for our students to graduate with an additional credential that provides for college and career options; think critically and communicate with purpose; value themselves, value others and value being part of the Holyoke community; and lead with Growth Mindset and Self-Management.
Email: jtaylor@hps.holyoke.ma.us
Website: https://www.hps.holyoke.ma.us/
Location: 57 Suffolk Street, Holyoke, MA, USA
Phone: 413-534-2000
Facebook: https://www.facebook.com/holyokepublicschools
Twitter: @HPSHOLYOKE
La Actualización de Holyoke
Estimadas Familias, Socios y Colegas,
Quisiéramos compartir información con usted sobre los siguientes temas en la Actualización de Holyoke esta semana:
Elementos importantes del calendario para las familias - Desarrollo profesional para el personal
4 y 5 de noviembre: No habrá escuela para ninguno de los estudiantes de HPS EXCEPTO la Escuela Peck - (los estudiantes y el personal de Peck tendrán un día de escuela regular)
Actualización del proyecto de construcción de la escuela intermedia -
Nuevo: Consulte nuestra nueva hoja de preguntas y datos de una página para obtener más información.
¿Se perdió una sesión informativa, pero desea obtener más información? Vea el video.
“Cono de la Excelencia” Otorgado a Dustin Rose, Kelly School
Celebrando STEM en nuestras escuelas
Noticias de la Escuela Superior
Noticias Breves
Próximos eventos
Recordatorios
Evento de Play Ball! celebratorio deportivo de la escuela superior programado para el 6 de noviembre
Evento de donación de suministros escolares de Las escuelas públicas de Holyoke y la cámara de comercio de Holyoke
Esperamos que disfruten de un buen fin de semana. Feliz Halloween!
Sinceramente,
Steve Zrike
ELEMENTOS IMPORTANTES DEL CALENDARIO PARA LAS FAMILIAS
4 y 5 de noviembre: No hay escuela para todos los estudiantes de HPS EXCEPTO la Escuela Peck - (los estudiantes y el personal de Peck tendrán un día regular de escuela)
Actualización del proyecto de construcción de la escuela intermedia -
¿Sabía usted?
1. Los residentes de Holyoke (propietarios e inquilinos) tienen la oportunidad de votar "sí" o "no" a los nuevos edificios de la escuela intermedia el 5 de noviembre.
2. El modelo de dos escuelas intermedias de 550 estudiantes fue seleccionado después de un amplio aporte comunitario. Las escuelas intermedias de tamaño medio permiten recursos suficientes para proporcionar una experiencia sólida en la escuela intermedia (laboratorios STEM, música, artes), y al mismo tiempo promueven relaciones sólidas, seguridad y personalización de los estudiantes.
3. Los residentes y las empresas de Holyoke pagarán como máximo el 28% del costo total del proyecto. El resto será financiado por la subvención MSBA de $ 75.8 millones y la contribución anual de $ 1 millón de HPS durante el transcurso del acuerdo de 30 años.
4. Basado en el valor promedio de una vivienda de $ 190,637, el impacto fiscal anual y temporal sería de hasta $ 129.60 por año. Esto es hasta $ 10.80 / mes , mucho menos de lo que otras comunidades pagan.
5. Holyoke no ha tenido un nuevo edificio escolar en 30 años. Cuatro escuelas de HPS obtuvieron una calificación general extremadamente baja en una auditoría de instalaciones independientes de 2016.
6. Renovar Peck es más costoso y menos efectivo que construir nuevos edificios. El sistema estructural subyacente de Peck es un gran desafío; El edificio también contiene asbesto, mercurio y pintura con plomo.
7. Si no se vota a favor de la propuesta de construcción de la escuela intermedia el 5 de noviembre, tenemos que comenzar de nuevo con el MSBA. La subvención MSBA desaparece. Pasarían años antes de que se considere otra propuesta.
8. Los nuevos edificios promoverían el aprendizaje del siglo XXI y un ambiente saludable. Serían eficientes energéticamente, con un enfoque en la iluminación natural, materiales saludables y buena ventilación.
9. La construcción de edificios nuevos y más eficientes permitirá a HPS cerrar tres edificios obsoletos y menos seguros y ahorrar $ 4.5 millones anualmente. Los ahorros se utilizarán para ampliar los programas de lenguaje dual, artes y después de la escuela; abrir un centro de Pre-K; reducir el tamaño de las clases; contratar más consejeros y tutores.
10. Asistir a nuevas escuelas aumenta los puntajes de las pruebas en un 10% en matemáticas y en un 5% en artes del idioma inglés, en parte debido a mejoras como una mayor asistencia de los estudiantes.*
11. Los nuevos edificios escolares proporcionan un impulso económico. Los precios de la vivienda aumentan un 6% en los barrios con nuevas escuelas. *
* Asociación Económica Americana
www.hps.holyoke.ma.us/turnaround/msredesign
La semana pasada, HPS organizó cinco sesiones de información sobre la propuesta de construir dos nuevas escuelas intermedias. ¡Gracias a todas las familias que pudieron asistir!
This past week, HPS hosted five information sessions on the proposal to build two new middle schools. Thank you to all the families who were able to attend!
Para más información sobre el proyecto propuesto de Escuelas Intermedias y para obtener copias de todos los archivos relacionados con el proyecto, las personas pueden visitar https://www.hps.holyoke.ma.us/turnaround/msredesign/ y se les anima a enviar cualquier pregunta relacionada con el proyecto a:MSredesign@hps.holyoke.ma.us.
Cono de Excelencia Otorgado a Dustin Rose, de la escuela Kelly
El Cono de Excelencia ha sido otorgado a Dustin Rose, maestro de STEM , por ser un fuerte embajador de la educación STEM en la escuela Kelly. Trabaja incontables horas para diseñar experiencias STEM innovadoras y prácticas para los estudiantes durante el día escolar y las familias durante la reciente noche STEM. ¡Está muy motivado por despertar la pasión por el aprendizaje entre sus estudiantes!
Vamos a reconocer por lo menos a un educador por semana que está trabajando duro para construir y hacer crecer la habilidad de nuestros estudiantes para: comunicarse efectivamente, pensar críticamente, comprometerse productivamente como miembros de la comunidad y llegar a ser individuos atentos (de nuestro perfil de graduados). Los destinatarios reciben un cono de construcción que muestra las palabras: "Impresionante", "Bien hecho" y "Gran trabajo" y un certificado de regalo de cono de helado, donado por Friendly's, en reconocimiento a su excelente trabajo.
Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre este reconocimiento y para ver una lista de los ganadores anteriores.
STEM en nuestras escuelas
La semana pasada fue #MassSTEMWeek y muchas de nuestras escuelas participaron.
¡La Escuela Primaria McMahon celebró con muchas actividades STEM! Los estudiantes probaron sus habilidades de construcción usando mini malvaviscos (marshmallows) y espaguetis, aprendieron sobre instrumentos meteorológicos construyendo un anemómetro, y probaron un sistema simple diseñado para filtrar las partículas fuera del agua.
Visite nuestras cuentas de medios sociales para ver más fotos de estudiantes celebrando la Semana STEM. Éstos son algunos de McMahon....
Noticias de la Escuela Superior
Diecisiete mujeres jóvenes de Holyoke High School, plantel norte, viajaron a la Universidad de Massachusetts Amherst para participar en el "Women in STEM Career Day". Los estudiantes escucharon a los Decanos de los programas de Ingeniería y Ciencias de la Computación y aprendieron sobre la necesidad de más mujeres en estos campos. Cada estudiante participó en dos actividades de una hora de duración que fueron desde la programación de patrones de luz LED hasta el análisis de las densidades de población para rediseñar los patrones de transporte, y el modelado de una centrífuga para medir los beneficios de la elección de materiales en las bolsas de aire. Asistieron estudiantes de la clase de química de la Sra. Fortin-Brochu y de la Academia TED.
La escuela superior de Holyoke recientemente reunió a los estudiantes del último año para el segundo picnic y día de campo anual en el plantel escolar. Los estudiantes disfrutaron del almuerzo en el patio y luego jugaron fútbol americano, voleibol y frisbee, o se reunieron con sus amigos mayores. El evento final del día fue el tiro de cuerda entre adultos mayores y el personal. La clase 2020 ganó con sólo unos pocos tirones de la cuerda. ¡Con unos pocos minutos restantes del día, los adultos mayores usaron la misma cuerda para hacer algunos saltos bastante impresionantes en grupo!
Uno de los equipos de la academia de los estudiantes de primer año en el plantel norte de la escuela superior de Holyoke recientemente fue anfitrión de una reunión comunitaria. En el evento, los maestros realizaron una representación sobre los Hábitos de Trabajo y Aprendizaje (HOWLs por sus siglas en inglés) y los estudiantes calificaron a los maestros en los tres HOWLs: Listo para aprender, responsabilidad y colaboración. También hubo varios estudiantes que fueron celebrados por su desempeño académico y por demostrar mejoras desde el comienzo del año.
El plantel Dean celebró un ayuntamiento el pasado viernes, organizado por el taller de cosmetología. El taller aprovechó esta oportunidad para informar a otros estudiantes sobre lo que Cosmo está aprendiendo. Además, Cosmo tenía diferentes estaciones para que los estudiantes disfrutaran, como extensiones de cabello rosado para apoyar la concientización sobre el cáncer de mama, una estación de maquillaje donde los visitantes podían maquillarse de forma espeluznante o regular, y otras actividades inspiradas en las estaciones, como la pintura de calabazas. ¡Fue un gran evento para construir sentido de comunidad!
NOTICIAS BREVES
¡Un gran aplauso al Profe Victor, Seño Sara y Miss Julia del programa de lenguaje dual en la Escuela Metcalf! Quienes fueron elogiados por la Oficina de educación de España por hacer un gran trabajo en Metcalf.
Gracias a todas las familias y personal que vinieron a nuestro evento Trunk or Treat anoche que fue co-patrocinado con el Consejo Asesor de Padres de Educación Especial, MCS (Servicios Multiculturales) y la Holyoke Transition Academy. ¡Qué manera tan fantástica de celebrar Halloween - disfraces, baúles decorados y caramelos, por supuesto! Todos pasamos un tiempo maravilloso y apreciamos a todos los que ayudaron a hacer de este evento un éxito. Felicitaciones a la escuela Kelly, ganadora del premio al mejor baúl.
El distrito está cambiando de dirección este año con las Academias de Avance de febrero y abril. Las Escuelas Públicas de Holyoke están colaborando con DESE para implementar las Academias del Premio Sontag. Estas academias tendrán lugar en la escuela Kelly, Holyoke High plantel norte y la escuela Morgan. Si usted trabajó previamente en la academia de vacaciones, se le anima a que llene la solicitud.
¡Gracias a todo nuestro maravilloso personal y familias de HPS, quienes vinieron a apoyar nuestra Cena de Información de ARICA en la Escuela Donahue y un GRAN agradecimiento a Aimy Weinstock y al centro de recursos de ARICA por una sesión informativa impactante!
HPS en las noticias -
WWLP: Las escuelas públicas de Holyoke reciben cientos de libros de la Fundación Grinspoon
MassLive: Vistos@ la casa embrujada de Wistariahurst del grupo de teatro de Holyoke High!
Holyoke High Theater Company’s Haunted Wistariahurst!
WGBY Connecting Point: La academia STEM de Holyoke fomenta el aprendizaje innovador
The Sun: Los estudiantes reciben iPads en 2 escuelas intermedias
HPS centro mediatico:
Discusión sobre la construcción de escuelas intermedias para las familias
Lanzamiento de la temporada media de fútbol americano de HHS
PRÓXIMOS EVENTOS
Visite la página de inicio y acceda a Calendarios, Horarios de campana, y Eventos la cual es una página web para los eventos familiares del distrito que se creó para informar a la comunidad de las escuelas públicas de Holyoke acerca de los próximos eventos familiares que se llevarán a cabo en el distrito. El calendario también incluye vacaciones escolares, días de desarrollo profesional, fechas de graduación y feriados.
31 de octubre - Noche de diversión de la familia Morgan con cena de 5:00-7:00 pm
4 de noviembre - Desarrollo profesional para todas las escuelas EXCEPTO Peck, (todas las escuelas de HPS cerradas a los estudiantes EXCEPTO Peck)
5 de noviembre -
Día de elecciones
Desarrollo profesional para todas las escuelas EXCEPTO Peck, (todas las escuelas de HPS cerradas a los estudiantes EXCEPTO Peck)
6 de noviembre - E.N. White Bingo para libros de 6:00-7:30 pm
11 de noviembre - Se celebra el día de los veteranos y se cierran las escuelas
14 de noviembre - Noche de Película Sensorialmente Amistosa y sesión de entrenamiento para padres de familia en la Escuela Donahue de 6-8 p.m.
18 de noviembre - Reunión del Comité Escolar de 6:00-8:00 pm
19 de noviembre - Reunión de ELPAC en la Escuela Kelly de 5:00-7:00 pm
21 de noviembre - Reunión de la Coalición de Equidad de 5:30-7:00 pm
27-29 de noviembre - Día de Acción de Gracias, las escuelas estarán cerradas
RECORDATORIOS
¡Gracias a Play Ball! la Fundación de las Escuelas Públicas de Holyoke duplican su oferta deportiva en las escuelas intermedias - Evento de celebración programado para el 6 de noviembre
El ya exitoso programa de atletismo intramuros de las Escuelas Públicas de Holyoke (HPS) se ha duplicado en tamaño desde el año pasado, ¡gracias a una nueva e innovadora asociación con Play Ball! y al apoyo continuo del club de niños y niñas de Holyoke. El programa intramuros de Holyoke servirá aproximadamente a 340 estudiantes-atletas en cada una de sus tres (3) temporadas este año. Estamos encantados de ser parte de este programa excepcional y estamos agradecidos con Play Ball por su generosa donación de $25,000. Esta asociación nos permite expandir oportunidades significativas después de la escuela para nuestros estudiantes de escuela intermedia y prepararlos para el atletismo interescolar en la escuela superior.
Hemos programado un evento a las 5:45 PM el 6 de noviembre de 2019, en el Greater Holyoke Boys and Girls Club - 70 Nick Cosmos Way - para honrar esta asociación y celebrar a nuestros estudiantes-atletas de secundaria. El evento contará con los comentarios de apertura de los representantes de Play Ball!, el departamento escolar y los funcionarios de la ciudad, y los estudiantes-atletas que compiten en un torneo de baloncesto en todo el distrito.
.
El programa de atletismo intramuros de HPS ofrece fútbol americano, baloncesto masculino y baile (otoño); baloncesto y ajedrez femenino (invierno); y lucha libre, voleibol y fútbol (primavera). También estamos considerando la posibilidad de añadir el boxeo y la natación en el futuro. Cada temporada el programa dura siete (7) semanas y termina con un solo torneo de eliminación..
La participación en el programa está ligada a la conducta y a los estudios, así como a la asistencia. Nuestros estudiantes-atletas esperan venir a la escuela y participar en deportes después de la escuela. Una amplia investigación apoya que el aumento de las tasas de asistencia puede conducir a mejores resultados estudiantiles, tales como mejores tasas de graduación y deserción escolar, por lo que este es un triunfo para todos los involucrados.
Si tiene alguna pregunta sobre el programa, por favor envíe un correo electrónico a Jeffrey Peterson a jpeterson@hps.holyoke.ma.us
Evento de donación de suministros escolares de Las escuelas públicas de Holyoke y la cámara de comercio de Holyoke -
¡Nos asociamos para realizar un evento de donación de suministros escolares para ofrecer a los maestros y al personal suministros adicionales que satisfagan las necesidades de sus estudiantes! Apreciamos la oportunidad de asociarse con empresas y organizaciones locales para apoyar a nuestros educadores increíblemente dedicados. Estamos sugiriendo que cada empresa/organización done $5,000 y HPS coincidirá con cualquier donación recibida. ¡Ninguna contribución es demasiado grande o pequeña! Las donaciones pueden ser enviadas a Matt Dupont en la oficina central de las escuelas públicas de Holyoke, 57 Suffolk Street, Holyoke, hasta finales de octubre.
Suscríbase para recibir Mensajes de Texto desde 413FamiliesH
Inscríbase en 413FamiliesH para unirse a nuestro programa de mensajes de texto basado en la comunidad y recibir información sobre las actividades, los eventos y los desafíos de aprendizaje, lectura y matemáticas de HPS. Suscríbase hoy enviando un mensaje de texto 413FamiliesH al 313131.
Sobre Nosotros
En las Escuelas Públicas de Holyoke, nos esforzamos por ser la primera opción de las familias de Holyoke para la educación de sus hijos. Nuestra visión es que nuestros estudiantes se gradúen con una credencial adicional que ofrezca opciones universitarias y profesionales; pensar críticamente y comunicarse con un propósito; valorarse a sí mismos, valorar a los demás y valorar ser parte de la Comunidad de Holyoke; y liderar con Mentalidad de Crecimiento y Autogestión.
Email: jtaylor@hps.holyoke.ma.us
Website: https://www.hps.holyoke.ma.us/
Location: 57 Suffolk Street, Holyoke, MA, USA
Phone: 413-534-2000
Facebook: https://www.facebook.com/holyokepublicschools
Twitter: @HPSHOLYOKE