Superintendent's Community Update
May 24, 2023
A Message from Superintendent Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Dear Newport Schools Parents, Families, and Staff:
The end of the school year is an important time to celebrate our students. Between exams, athletics, after school activities, homework, and final portfolio assignments, being a student can be stressful! But our students are resilient, hardworking, and accomplishing truly incredible things.
Last Thursday, our Rogers High School community came together for Honors Night to celebrate the academic and leadership accomplishments of the Class of 2023, and to award a combined $470,000 in scholarship money!
The Class of 2023, the 150th graduating class of Rogers, have done truly amazing things in the classroom, in athletics, and in our community. Click here for a full list of award winners, and congratulations to the Class of 2023!
As I’m sure many of you have seen driving or walking down Broadway, our Class of 2023 graduating student banners are proudly flying. It’s so great to see our Rogers seniors smiling with their graduation caps on!🎓 And speaking of graduation, it’s just two weeks away on June 8th.
Not only are our students excelling in the classroom, they’re also crushing it on the athletic field. Our Rogers Boys Lacrosse team recently won their division title, the Rogers Boys Baseball team has earned a 12-5 record, and as we shared previously our Unified Basketball Team recently won the state championship.🥍⚾🏀
Several of our graduating Vikings are taking their athletic skills to the collegiate level. That’s why last week, we held our annual Rogers High Signing Day. See below for more information about where our athletes are taking their talents to at the next level of competition.
And we have even more to celebrate. Last Thursday, the Rhode Island Alliance For Arts Education selected Newport Public Schools as the statewide representative for the 2023 Gift of Art to the State of Rhode Island. See below for more information about this designation and our talented Rogers, Thompson, and Pell student artists.
All I can say is wow! Our students are making us so incredibly proud. Thank you to our amazing teachers for all their hard work and dedication to support our students. Congratulations to the parents and families for being there. It takes a team and a village to make it happen.
Have a great week of learning everyone- and Woo-Hoo - Go Newport!!!
Sincerely,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendent of Schools
Un mensaje de la superintendente Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:
El final del año escolar es un momento importante para celebrar a nuestros estudiantes. Entre los exámenes, el atletismo, las actividades extracurriculares, la tarea y las tareas finales del portafolio, ¡ser estudiante puede ser estresante! Pero nuestros estudiantes son resistentes, trabajadores y logran cosas realmente increíbles.
El jueves pasado, nuestra comunidad de Rogers High School se reunió para la Noche de Honores para celebrar los logros académicos y de liderazgo de la Clase de 2023, ¡y para otorgar un total combinado de $470,000 en dinero para becas!
La Clase de 2023, la 150.ª clase de graduados de Rogers, ha hecho cosas realmente asombrosas en el salón de clases, en el atletismo y en nuestra comunidad. Haga clic aquí para obtener una lista completa de los ganadores de los premios, ¡y felicitaciones a la Clase de 2023!
Como estoy seguro de que muchos de ustedes han visto al conducir o caminar por Broadway, nuestras pancartas de estudiantes que se gradúan de la Clase 2023 que se muestran con orgullo. ¡Es genial ver a nuestros estudiantes de último año de Rogers sonriendo con sus gorras de graduación! 🎓 Y hablando de graduación, faltan solo dos semanas para el 8 de junio.
Nuestros estudiantes no solo sobresalen en el salón de clases, sino que también triunfan en el campo deportivo. Nuestro equipo de Lacrosse masculino de Rogers ganó recientemente su título de división, el equipo de béisbol masculino de Rogers obtuvo un récord de 12-5 y, como compartimos anteriormente, nuestro Equipo Unificado de Baloncesto ganó recientemente el campeonato estatal. ⚾🏀
Varios de nuestros vikingos graduados están llevando sus habilidades atléticas al nivel universitario. Es por eso que la semana pasada celebramos nuestro día anual de firmas de Rogers High. Consulte a continuación para obtener más información sobre hacia dónde están llevando sus talentos nuestros atletas en el siguiente nivel de competencia.
Y tenemos aún más para celebrar. El jueves pasado, la Alianza para la Educación Artística de Rhode Island seleccionó a las Escuelas Públicas de Newport como representante estatal para el Regalo de Arte 2023 al Estado de Rhode Island. Consulte a continuación para obtener más información sobre esta designación y nuestros talentosos estudiantes artistas de Rogers, Thompson y Pell.
¡Todo lo que puedo decir es: Guau! Nuestros estudiantes nos hacen sentir increíblemente orgullosos. Gracias a nuestros increíbles maestros por todo su arduo trabajo y dedicación para apoyar a nuestros estudiantes. Felicidades a los padres y familias por estar ahí. Se necesita un equipo y un pueblo para que esto suceda.
¡Que tengan una gran semana de aprendizaje para todos!- y Woo-Hoo - ¡¡¡Vamos Newport!!!
Atentamente,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendente de escuelas
Rogers Signing Day 2023
Last Thursday was Rogers High School Signing Day 2023. Congratulations to our RHS student athletes, we are so proud of you! We can’t wait to follow your careers at the next level!
Shane Marshall, Rhode Island College (RIC) Track and Field
Kate Michael- St. Michael’s College Swimming
Day-von London- Worcester State University Football
Bailey Farnum- Central Connecticut State University Track and Field
Elijah Neal- Lasell University Basketball
Jordan Neves Jr.- University of Massachusetts Dartmouth Football
Afiya Brissett- Rhode Island College Track and Field
Día de la firma de Rogers 2023
El jueves pasado fue el día de la firma de Rogers High School 2023. ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes atletas de RHS, estamos muy orgullosos de ustedes! ¡Estamos ansiosos por seguir sus carreras al siguiente nivel!
- Shane Marshall, atletismo de Rhode Island College (RIC)
- Kate Michael- St. Michael's College Natación
- Day-von London- Fútbol de la Universidad Estatal de Worcester
- Bailey Farnum - Atletismo de la Universidad Estatal de Connecticut Central
- Elijah Neal - Baloncesto de la Universidad Lasell
- Jordan Neves Jr. - Fútbol americano de Dartmouth de la Universidad de Massachusetts
- Afiya Brissett - Pista y campo de Rhode Island College
Rhode Island Alliance for Arts in Education and "Gift of Art" Award Ceremony to Newport Public Schools
For the past 22 years, The Rhode Island Alliance For Arts Education has annually recognized an outstanding school district to represent excellence in Visual Arts learning through “The Gift of Art" to the State of Rhode Island. This year Newport School District K-12 Visual Arts Department was chosen as the statewide representative for the 2023 Gift of Art to the State of Rhode Island.
The recognition ceremony was held on May 18th at 6:30 pm at the URI campus located at 80 Washington Street, Providence, RI. The recognition ceremony was the highlight of the PS2023 Statewide School Exhibit held from May 2-31.
ARTS Supervisor Diane Sheehan accepted the Gift of Art Recognition Award on behalf of Newport Public Schools. Thompson Middle School Band Director, Don Chilton and the TMS Band provided the musical entertainment throughout the award ceremony.
Nine Newport students were honored and received their awards during the ceremony. Their pieces of artwork are now exhibited for one year as the "Gift of Art" at the RI Department of Education. The artwork will be secured, along with past district winners, in the permanent exhibit area at the University of Rhode Island's Providence campus.
Congratulations to all of our Newport Public Schools art faculty and to our talented student artists! We are so proud of you!
Alianza de Rhode Island para las Artes en la Educación y Ceremonia de Entrega de Premios "Gift of Art" a las Escuelas Públicas de Newport
Durante los últimos 22 años, la Alianza para la Educación Artística de Rhode Island ha reconocido anualmente a un distrito escolar destacado por representar la excelencia en el aprendizaje de las Artes Visuales a través de "El Regalo del Arte" para el Estado de Rhode Island. Este año, el Distrito Escolar de Newport K-12 Visual El Departamento de Artes fue elegido como representante estatal para el Regalo de Arte 2023 al Estado de Rhode Island.
La ceremonia de reconocimiento se llevó a cabo el 18 de mayo a las 6:30 pm en el campus de URI ubicado en 80 Washington Street, Providence, RI. La ceremonia de reconocimiento fue lo más destacado de la exhibición escolar estatal PS2023 que se llevó a cabo del 2 al 31 de mayo.
La supervisora de ARTS, Diane Sheehan, aceptó el premio Gift of Art Recognition Award en nombre de las Escuelas Públicas de Newport. El Director de la Banda de la Escuela Secundaria Thompson, Don Chilton y la Banda TMS ofrecieron entretenimiento musical durante la ceremonia de premiación.
Nueve estudiantes de Newport fueron honrados y recibieron sus premios durante la ceremonia. Sus obras de arte ahora se exhiben durante un año como "Regalo de arte" en el Departamento de Educación de RI. La obra de arte se asegurará, junto con los ganadores anteriores del distrito, en el área de exhibición permanente en el campus de Providence de la Universidad de Rhode Island.
¡Felicitaciones a todos nuestros profesores de arte de las Escuelas Públicas de Newport ya nuestros talentosos estudiantes artistas! Estamos tan orgullosos de ti!
Rogers Students Participate In Aquidneck Land Trust Climate Resiliency Project
Several RHS biology students participated in a Climate Resiliency Project sponsored by Aquidneck Land Trust and the William H. Donner Foundation. Congratulations to our winning biology students, working to address a real world issue impacting Newport and all of Aquidneck Island!
Biology Honors Class Winners:
1st place - Hannah Conroy - Oyster Reefs for Climate Resiliency
2nd place - Ian Sigler - Saving Newport Harbor
3rd place - Emma Pantig & Julia Dring - Lock Up the Meat
College Prep Biology Class Winners:
1st place - Jacob Carter & Cassidy Weber - The Benefits of Wind Energy
2nd place - Mycasia Holloway, Aniyah Perez & Shad Vandroff - Friendly Eco House
3rd place - Katy Lynch - Dredging and Sand Placing
Los estudiantes de Rogers participan en el proyecto de resiliencia climática de Aquidneck Land Trust
Varios estudiantes de biología de RHS participaron en un Proyecto de resiliencia climática patrocinado por Aquidneck Land Trust y la Fundación William H. Donner. ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes ganadores de biología, que trabajan para abordar un problema del mundo real que afecta a Newport y a toda la isla Aquidneck!
Ganadores de la clase de honores de biología:
- 1er lugar - Hannah Conroy - Arrecifes de ostras para la resiliencia climática
- 2do lugar - Ian Sigler - Salvar el puerto de Newport
- 3er lugar - Emma Pantig y Julia Dring - Encierra la carne
Ganadores de la clase de biología de preparación universitaria:
- 1er lugar - Jacob Carter y Cassidy Weber - Los beneficios de la energía eólica
- 2do lugar - Mycasia Holloway, Aniyah Perez & Shad Vandroff - Friendly Eco House
- 3er lugar - Katy Lynch - Dragado y colocación de arena
Today: Conexión Latina Newport Child Anxiety Presentation
Our One Newport community partner Conexión Latina will be hosting a presentation and discussion about child anxiety issues today at 5:00pm at Thompson Middle School.
Hoy: Presentación de Ansiedad Infantil de Conexión Latina Newport
Nuestro socio comunitario de One Newport, Conexión Latina, organizará una presentación y discusión sobre problemas de ansiedad infantil hoy a las 5:00 p. m. en la Escuela Intermedia Thompson.
Save The Date: Newport Juneteenth Celebration
RI Slave History Medallions (RISHM) is hosting a free Juneteenth Celebration on Sunday, June 18 and Monday June 19 at Washington Square in Newport from 11am–4pm each day.
The family-friendly event offers multicultural and historical programs for all ages, featuring colonial militia reenactors and encampments at the Friends Meeting House grounds, Eisenhower Park colonial craft demonstrations, African and Indigenous tribal representatives, speakers, historic Colony House tours, live music, children’s programs, and a food court.
Through reenactments, crafts and music, event goers will be immersed in living history, bringing 18th-century Newport to life. Indigenous cultural practitioners from the Narragansett and Pokanoket nations will bring coastal Algonquin drumming, song, storytelling and dance to Juneteenth.
Activities for children include a hands-on drumming workshop with West African artist and teacher Sidy Maiga, viewing uniformed colonial regiments, and interactive traditional arts and games.
For more information, check the RISHM website at www.rishm.org or contact staff at
info@rishm.org or call RISHM director Charles Roberts at 401-339-3035.
Guarde la fecha: Celebración del diecinueve de junio de Newport
RI Slave History Medallions (RISHM) está organizando una celebración gratuita del 18 de junio el domingo 18 de junio y el lunes 19 de junio en Washington Square en Newport de 11 am a 4 pm todos los días.
El evento familiar ofrece programas multiculturales e históricos para todas las edades, con recreadores de milicias coloniales y campamentos en los terrenos de Friends Meeting House, demostraciones de artesanía colonial en el parque Eisenhower, representantes de tribus africanas e indígenas, oradores, visitas históricas a Colony House, música en vivo, actividades para niños, programas y un patio de comidas.
A través de recreaciones, artesanías y música, los asistentes al evento se sumergirán en la historia viva, dando vida al Newport del siglo XVIII. Practicantes de la cultura indígena de las naciones Narragansett y Pokanoket traerán tambores, canciones, narraciones y danzas algonquinas costeras a Juneteenth.
Las actividades para los niños incluyen un taller práctico de percusión con la artista y maestra de África occidental Sidy Maiga, ver regimientos coloniales uniformados y artes y juegos tradicionales interactivos.
Para obtener más información, consulte el sitio web de RISHM en www.rishm.org o comuníquese con el personal en info@rishm.org o llame al director de RISHM, Charles Roberts, al 401-339-3035.
Summer Activity Opportunity: Boys and Girls Club Camp Grosvenor
The Boys & Girls Club’s summer camp, Camp Grosvenor, is a state-licensed 8-week summer day camp located on 95 acres along the beautiful Pettaquamscutt River in Saunderstown, Rhode Island.
Camp Grosvenor offers an exciting array of activities including a high/low ropes course, climbing wall, swimming, arts & crafts, archery, field games, water trampoline, dance, and more. Camp is open five days a week, Monday-Friday from 8:00 a.m. - 4:30 p.m.
Breakfast and lunch are served every day at no additional cost and transportation is provided from several pick-up and drop-off locations throughout Newport County and South Kingstown.
Click here for more information and to register.
Oportunidad de actividad de verano: Boys and Girls Club Camp Grosvenor
El campamento de verano de Boys & Girls Club, Camp Grosvenor, es un campamento diurno de verano de 8 semanas con licencia estatal ubicado en 95 acres a lo largo del hermoso río Pettaquamscutt en Saunderstown, Rhode Island.
Camp Grosvenor ofrece una emocionante variedad de actividades que incluyen un curso de cuerdas altas y bajas, muro de escalada, natación, artes y manualidades, tiro con arco, juegos de campo, trampolín acuático, baile y más. El campamento está abierto cinco días a la semana, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.
El desayuno y el almuerzo se sirven todos los días sin costo adicional y se proporciona transporte desde varios lugares de recogida y entrega en todo el condado de Newport y South Kingstown.
Haga clic aquí para obtener más información y para registrarse.
About Us
Technology Helpdesk - email: helpdesk@npsri.net
Technology Helpdesk - phone: 1-833-752-0725 (press 2 for Spanish)
Aspen Family Portal Help - email: parentportal@npsri.net
Email: cathynash@npsri.net
Website: npsri.net
Location: 15 Wickham Road, Newport, RI 02840
Phone: (401)619-5376