BOLETÍN de MARZO
NOTICIAS Y NOTAS DE MARZO
Oficina de Hairgrove
Email: noreplyhairgrove@CFISD.NET
Website: https://hairgrove.cfisd.net/en/
Location: 7120 North Eldridge Parkway, Houston, TX, USA
Phone: 713-896-5015
Twitter: @hairgrovecfisd
Nota de la directora
A medida que terminamos el mes de febrero, esperamos poder adelantarnos a los días brillantes y soleados de marzo. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y del duro trabajo que han seguido mostrando en sus salones de clase a lo largo de este desafiante año.
Durante esta época del año, vemos un enorme crecimiento académico en nuestros estudiantes a medida que se basan en sus conocimientos fundamentales, y los maestros desafían a los estudiantes con nuevos conceptos. También comenzamos la temporada de pruebas estatales, por lo que se requiere un trabajo duro continuo y dedicación. Este es un momento crítico para que los estudiantes se mantengan enfocados y persistan con sus estudios.
Recuerda:
- Sea responsable de los plazos y las asignaciones
- Sea involucrado y enfocado durante el tiempo de la clase
- Estar listo para aprender todos los días
Le agradezco su apoyo continuo de nuestra familia de Hairgrove.
Atentamente,
Mrs. Lee
NOTAS PARA SALIR TEMPRANO
Padres de familia de Hairgrove:
Les pedimos que nos apoyen con lo siguiente: Por favor, envíe una nota cada vez que necesite sacar a su hijo de la escuela temprano, e incluya la hora y el nombre de la persona que recogerá a su hijo. Por favor envíe la nota con su hijo por la mañana para que podamos hacer los arreglos necesarios para que su hijo esté listo cuando llegue. Si no escribe el nombre de la persona que va a recoger a su hijo en la nota, solo el padre o tutor legal puede llevarse al niño. No aceptamos correos electrónicos de padres a maestros o a la oficina para salidas temprano, en vez de un correo electronico, pueden enviar un fax con una copia de su identificación y su firma.
Si se pasan por la oficina, para sacar a su hijo temprano sin haber enviado una nota en la mañana, va a tener que esperar y se demora un poco porque todavía vamos a necesitar que escriba una nota en ese momento, también causa que la recepción se quede sin supervisión porque la recepcionista va a tener que ir a buscar al estudiante, o causa que otro paraprofesional deje de brindar apoyo en la clase, para ir a buscar al estudiante. Al final, hay que interrupir la clase y el maestro deja de enseñar, para que el alumno limpie su área y recoja sus pertenencias.
Realmente apreciamos su apoyo en esta área para mantener el medio ambiente más seguro, efectivo y eficiente para los estudiantes.
Gracias,
Hairgrove Elementary
Oficina de Asistencia…
Por favor recuerde que cuando su hijo este ausente, es necesario que la escuela reciba una nota de su parte explicando la razón de la ausencia. La nota debe incluir el nombre y apellido del niño, la fecha de la ausencia, la razón de la ausencia y su firma. Si tienen una nota de su doctor, adjúntela a su nota. Pueden usar este formulario y hacer copias para su uso en el futuro. Gracias.
Objetos Olvidados en la Escuela
Estimados padres,
Si su estudiante olvidó artículos en la escuela, como lonchera, botella de agua, etc., no
podremos acompañar a los estudiantes o padres de regreso al salón de clases después del
horario escolar debido a que solo tenemos una recepcionista en la oficina principal. Les
recordaremos a los estudiantes que se aseguren de tener sus pertenencias antes de irse, pero
por favor recuérdeles a ellos también. ¡Gracias por su apoyo!
Notas de PBIS
Noticias de la Biblioteca
Gracias por animar a sus hijos a leer. Las familias de Hairgrove son las mejores.
Feliz lectura,
Señora Anderson
Fechas de Pruebas de Práctica del Distrito y de STAAR
Por favor marque su calendario con estas fechas importantes, para evitar visitas al médico o al dentista. En estas fechas, debido a los cambios de horarios, el edificio estará cerrado para todas las visitas. Asi es que por favor, no envios, incluyendo almuerzos.
Notas de Música
¡Hola, familia y amigos de Hairgrove!
¡Todos nuestros estudiantes explorarán con el tono de la voz este mes! El tono son las notas altas y bajas de la música. Podemos cantar un tono o tocar un tono en un instrumento. ¡Aquí en Hairgrove tenemos la suerte de tener tantos instrumentos diferentes con los que podemos tocar y hacer música! Estaremos aprendiendo muchas canciones y juegos nuevos este mes. ¡Quizás su hijo quiera realizar uno para usted!
Anuncios Musicales Importantes:
Nuestro coro de 4.° y 5.° grado practicará solo los viernes de este mes (3, 10 y 24 de marzo) hasta las 5:00 p. m. En abril volveremos a practicar los jueves. ¡Su próximo programa es el jueves 20 de abril!
Todos los estudiantes de 1.er grado están invitados a presentarse en nuestro programa de música de 1.er grado el martes 28 de marzo de 2023 a las 6:00 p.m. Necesitaremos a todos los alumnos de 1er grado allí esa noche a las 5:40 p.m. ¡así que están listos para actuar en el escenario de la cafetería!
Me siento afortunada de estar montando las W.A.V.E.S. con nuestros delfines cada día. ¡Espero verte pronto en uno de nuestros programas de música en los próximos meses!
Sra. Courtney Cruz
Noticias de Arte
March is National Youth Art Month!
Celebremos y alimentemos nuestras curiosidades artísticas y creatividad dibujando, pintando o haciendo cosas con objetos aleatorios. Con las vacaciones de primavera a la vuelta de la esquina, aproveche los increíbles museos que Houston tiene para ofrecer (siga todos los procedimientos de seguridad cuando visite museos). The Children's Museum Houston, The Museum of Fine Arts, Houston, The Menil Collection, Contemporary Arts Museum, The Orange Show Center for Visionary Art (Orange Show Monument, Smither Park y más) son solo algunos. ¡Diviértete explorando y celebrando el Mes del Arte Juvenil!
Notas de Educación física
¡Hola padres!
¡Las actividades de baloncesto están llegando a su fin y nos estamos moviendo hacia el fútbol! ¡Ahora que el clima se está volviendo más cálido, haremos algunos juegos afuera y adentro para obtener un poco de sol que contiene vitamina D y es excelente para el sistema inmunológico! ¡Recuerde esto la próxima vez que esté haciendo actividades al aire libre con su familia, familia saludable y usted saludable!
Entrenadora Dyson
Notas de la Sra. Morgan
Rincón Cochero:
Si recoge a su hijo en coche por la tarde, asegúrese de colgar su número del espejo retrovisor antes de ingresar al estacionamiento y dejarlo colgado hasta que su hijo esté seguro dentro del coche. Para acelerar el proceso y para que la persona que lleva a su hijo al coche pueda verificar que el número colgando del espejo retrovisor, con el número de la tarjeta de su hijo coinciden, el número tiene que estar visible. Si su número está dañado y necesita uno nuevo, pase por la recepción lo antes posible para que le den uno nuevo.
Les pedimos a nuestros padres de familia que llegan en coche, que tengan en cuenta tanto a nuestros estudiantes como al personal durante la salida. Para ayudar con el flujo de tráfico, un miembro del personal dirige el tráfico entre los dos carriles. Tenga cuidado con la personas y observe y siga las instrucciones de tráfico que se le están dando. Por favor, mantenga su pie en el freno mientras su hijo se sube al coche y tenga cuidado con los otros estudiantes y personal en el área. Han habido varios casos, en los que el conductor está mirando hacia atrás y no pone atención por donde va conduciendo, por estar mirando al niño. Esto pone en peligro tanto al personal como a los estudiantes. No queremos que ningún estudiante o miembro del personal salgan lastimados.
Por último, le recordamos que:
- Es ilegal usar su teléfono celular en una zona escolar. El estacionamiento de una escuela también es parte de la zona escolar.
- Los estudiantes se van a la oficina principal a las 4:00 pm.
- Por favor, estacione y traiga consigo su identificación y etiqueta con el número que le pertenece a su hijo/a.
- No se permite dejar a los estudiantes en el costado del edificio.
Gracias por su cumplimiento en ayudar a que la línea de coches de la tarde funcione de manera segura y eficiente.
Notas de la enfermera Pollard
El Mes Nacional de la Nutrición es una campaña anual creada por la Academia de Nutrición y Dietética. Durante el mes de marzo, todos están invitados a enfocarse en la importancia de tomar buenas decisiones sobre los alimentos, cómo desarrollar hábitos alimenticios sólidos y de actividades físicas que puedan utilizarse durante el resto del año.
Comer sano no significa que su dieta deba ser estresante o restrictiva. Un plan de alimentación saludable es aquel que:
- Esta rico en frutas, verduras, granos integrales y productos lácteos bajos en grasa o sin grasa.
- Incluye carnes bajas en grasa, aves, pescado, frijoles, huevos y nueces.
- Bajo en grasas saturadas, grasas trans, colesterol, sodio/sal y azúcar.
- Manteniendo sus calorías bajo control.
Para obtener más información y artículos, visite el sitio web de Eat Right en https://www.eatright.org/food/resources/national-nutrition-month
Recuerde:
Los estudiantes deben quedarse en casa si tienen fiebre de 100 o más. Puede regresar a la escuela con autorización médica y sin fiebre durante 24 horas sin un antifebril.
Padres de estudiantes de Pre-K y Kindergarten: Continúen enviando un juego adicional de ropa limpia en la mochila del estudiante. Si no se envía ropa en la mochila, tendré que llamar a casa para que le traigan ropa a su estudiante.
Enlace de servicios de salud: https://www.cfisd.net/domain/788
Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse conmigo.
Lindsey Pollard, BSN, RN
713-896-5022
Pre-Kindergarten
Jacobs -Zayaan Rehania por tomar Decisiones Sabias
Salinas- Cody Bernal por sus Valores
Martinez - Leah Villa por Esfuerzo
Devine - Jayden Gamez por sus Valores
Haley- Freanesca Dias por una Actitud A+ y Esfuerzo
Glenney- Aylin Cervantes por Esfuerzo
Kindergarten
Agudelo - Adlo Zaragoza por Esfuerzo y una Actitud A+
Hallenbeck - Raphael Moncivais por Esfuerzo y una Actitud A+
Bickham - Natalia Flores por una Actitud A+
Porter - Alejandro Guerra por tomar Decisiones Sabias
Bruce - Jeremiah Quintanilla por una Actitud A+
Rivera- Monserrat Mondragon por tomar Decisiones Sabias
Primer Grado
Perez - Camila Mendoza por tomar Decisiones Sabias
Brown - Helen Herrera por Esfuerzo
Schneider - Divine Cormier por una Actitud A+
Davis - Nathalia Velarde por una Actitud A+
McLaughlin - Helena Herrera por una Actitud A+
Mata - Benjamin Manriquez por Esfuerzo
Lopez- Iker Miranda por tomar Decisiones Sabias
Segundo Grado
Batres - Amari Vazquez por Esfuerzo
Korte - Helen Gomez por Esfuerzo
Flores - Perla Uribe por Esfuerzo
Rodriguez- Liam Blanco-Arias por tomar Decisiones Sabias y Esfuerzo
Rosenthal - Jorge Morales por Esfuerzo
Deluna - Amy Ramos por Valores
Tercer Grado
Lewis - Abigail Domingo por una Actitud A+
Hernandez - Isaiah Quiroz por Esfuerzo
Clavette - Braelynn Harmon por una Actitud A+
Guajardo - Melany Pineda por sus Valores
Avalos - Samantha Colina por Esfuerzo
Gomez - Ashley Lopez por Esfuerzo
Garcia- Jonathan Giron por Esfuerzo
Cuarto Grado
Alas - Julina Pineda por una Actitud A+ y sus Valores
Payne - Natally Muniz por una Actitud A+ y sus Valores
Dukes - Noah Mathes por tomar Decisiones Sabias
Janksy - Meiying Gutierrez por una Actitud A+ y 100% de Esfuerzo
Mikeska -Twila Brewer por una Actitud A+
Compean - Santiago Contreras por sus Valores
Quinto Grade
Kennedy - Adrian Ibarra por sus Valores
Hendricks - Christian Gutierrez por sus Valores y Esfuerzo
Meza - Rocelin Ortega por Esfuerzo
Lopez - Melissa Candelaria por una Actitud A+
Johnson - Kylie Hernandez por Esfuerzo
Esparza- Sebastian Artiga por una Actitud A+ y Esfuerzo