Letter from the Principal
Changing times.....
Letter from Mr. Solorzano
Dear Sonoma Valley Families:
Thank you for your continued patience as we work our way through these extraordinary and challenging times.
Our current priority is to support student learning by providing learning opportunities in all curricular areas. Please encourage your student(s) to continue to engage in the learning process. Students will receive feedback on their distance learning periodically; however, per current State guidelines, formal grades will not be reported at this time. Our counselor team is looking at resources for well being during this current shelter in place order.
Our primary resource at the moment is the utilization of Chromebooks. Many thanks to our Technology department to keep the equipment in working order. If your student’s device is not currently working, please contact Ms. Neubacher (Library Media Specialist) at tneubacher@sonomaschools.org. We will create a system of replacement so that your child does not lose out on learning opportunities. We are also concerned about internet access at home. Before spring break, I sent out to students a survey that asks about WIFI and internet connection. I had over 720 responses. If your child did not complete the survey, please have them do so here. We need to know who needs assistance with WIFI access so that we can provide a hotspot to be used at home. This information is critical to provide assistance to families who do not have access to WIFI or the internet. You may complete a paper survey at the Adele packet distribution if more convenient.
Please continue to check the SVUSD website and your email for updates on the COVID-19 situation as it impacts our schools. Thank you for your support. The messages of encouragement we have been receiving have been nourishment for the soul.
Sincerely,
Alberto Solorzano
Principal Sonoma Valley High School
“Don’t Forget to Tell Someone You Love Them”
Estimadas familias del Valle de Sonoma:
Gracias por su paciencia continua mientras trabajamos a través de estos tiempos extraordinarios y desafiantes.
Nuestra prioridad actual es apoyar el aprendizaje de los estudiantes proporcionando oportunidades de aprendizaje en todas las áreas del plan de estudios. Por favor, anime a su(s) estudiante(s) a continuar participando en el proceso de aprendizaje. Los estudiantes recibirán comentarios sobre su aprendizaje a distancia periódicamente; sin embargo, según las regulaciones estatales actuales, las calificaciones formales no serán reportadas en este momento. Nuestro equipo de consejeros está buscando los recursos para el bienestar durante esta orden actual de quedarse en casa.
Nuestro recurso principal en este momento es la utilización de Chromebooks. Muchas gracias a nuestro Departamento de Tecnología por mantener el equipo en orden. Si el dispositivo de su estudiante no funciona actualmente, por favor póngase en contacto con la Srta. Neubacher (bibliotecaria) en tneubacher@sonomaschools.org. Nosotros crearemos un sistema de reemplazo para que su hijo no pierda las oportunidades de aprendizaje. También estamos preocupados por el acceso a Internet en su casa. Antes de las vacaciones de primavera, yo envié una encuesta a los estudiantes que pregunta sobre el WIFI y la conexión a Internet. Recibí más de 720 respuestas. Si su hijo no completó la encuesta, por favor pídale que lo haga aquí. Necesitamos saber quién necesita ayuda con el acceso a WIFI para que podamos proveer un punto de acceso para ser utilizado en casa. Esta información es fundamental para proporcionar asistencia a las familias que no tienen acceso a WIFI o a Internet. Usted puede completar una encuesta impresa en papel en la distribución de paquetes en Adele si esto es más conveniente.
Por favor, continúen revisando el sitio web de SVUSD y su correo electrónico para obtener actualizaciones sobre la situación de COVID-19, en cuanto a cómo esto afecta a nuestras escuelas. Gracias por su apoyo. Los mensajes de aliento que hemos estado recibiendo han sido alimento para el alma.
Atentamente,
Alberto Solorzano
Director, Escuela Preparatoria del Valle de Sonoma
“No olviden decirle a alguien que lo aman”