Carta de los Labradores

ALL STAR LABRADORS

12900 W. Little York Rd. Houston TX 77041


Volume 14 Issue 3

September 28, 2018

Big picture

Feria del Libro “El Bosque Encantado”

Monday, Oct. 22nd, 9am to Friday, Oct. 26th, 11:30pm

12900 West Little York Road

Houston, TX

Hay un momento en el cual un niño se enamora de un libro… y luego de la lectura. La Feria del Libro pudiera ser ese lugar de “había una vez…” para su niño. Llame la atención de su niño este otoño con un bosque lleno de cuentos e inspiradores resultados de “vivieron felices por siempre”.


Los Días de Ver Anticipadamente para los Estudiantes son del 18 al 19 de octubre


“Había una vez una noche familiar” será el 23 de octubre, de 4:00 - 8:00 p.m.

WatchD.O.G.S. de la escuela primaria Lee

Si usted no pudo asistir al inicio de Watch DOGS y le interesa ofrecerse como voluntario medio día o un día complete, sírvase llenar la parte de abajo de esta forma y regresarla a la escuela con su niño. ¡Nos pondremos en contacto con usted para brindarle la oportunidad!

Envíe un correo a Dawn Wagner a dawn.wagner@cfisd.net en caso de tener dudas.

Watch DOGS (Padres de Alumnos Grandiosos) de la escuela primaria Lee

Para registrarse en línea: http://tinyurl.com/h2ly2s4

School Messenger: Sistema de notificación por correo electrónico y texto

Padres de familia:

Para poder tener una mejor comunicación con ustedes, los boletines los enviaremos via texto y/o por correo electrónico a través de School Messenger. Si usted todavía necesita recibir una copia del boletín en papel, sírvase llamar o enviar un correo electrónico a Dawn Wagner al (713)849-8294 dawn.wagner@cfisd.net

¿Qué es SchoolMessenger?

SchoolMessenger le permite personalizar las comunicaciones de su escuela o distrito en forma centralizada.

1. Pulse el botón LOG IN en la parte de arriba del botón de su navegador de internet (https://accounts.relianceco.com/#/createuser),

O baje el App de SchoolMessenger del Apple App Store o Google Play Market.

2. Escriba su correo electrónico y cree su contraseña. Se le enviará un correo electrónico a esa dirección con un certificado de seguridad.

3. Después de verificar su correo electrónico, regrese a SchoolMessenger y entre usando su correo electrónico y contraseña.

¿Qué hay en SchoolMessenger?

Una vez que haya creado su cuenta, automáticamente conectaremos los registros asociados con su dirección de correo electrónico. Aquí podrá:

* Ver los registros asociados con su cuenta, registros del estudiante, personal y padres de familia.

* Revisar los últimos 30 días de mensajes de todos los registros asociados.

* Ver su información de contacto y configurar la forma en que quiere recibir notificaciones.

¿Es SchoolMessenger seguro?

El proceso de creación de cuenta genera una conexión Segura entre el usuario y SchoolMessenger. SchoolMessenger opera con la más reciente tecnología de cifrado para proteger la información almacenada. SchoolMessenger también es integrante del Student Privacy Pledge (Promesa de Privacidad del Estudiante), lo cual nos requiere adherirnos a 12 rigurosos estándares de protección de datos para garantizar todavía más nuestro compromiso de proteger sus datos.

¿Qué más necesito saber?

Las notificaciones se “empujan” hacia su dispositivo, lo cual activará un mensaje de alerta cuando usted reciba nuevas comunicaciones de su escuela o distrito. Usted puede elegir recibir notificaciones a su dispositivo de manera adicional o en lugar de las llamadas telefónicas, correos electrónicos y mensajes de texto que recibe normalmente.

Big picture

Semana Universitaria

¡Es la semana universitaria en nuestra escuela! Del 9 al 12 de octubre, haremos conciencia en nuestros alumnos respecto a la educación post-secundaria. Como campus, ¡hemos discutido la importancia de tener un grado universitario, damos información sobre universidades populares, y proporcionamos temas diarios para que nuestros alumnos muestren su espíritu universitario!

Los temas diarios son como siguen:

Martes - “¡Lanza el birrete de tu graduación!” Los estudiantes pueden usar gorras que representen el colegio o universidad de su elección.

Miércoles - "Nerd por aprender más”. Vístete con ropas de nerd.

Jueves - “Representa el colegio de tu elección." Usa una camiseta universitaria.

Viernas - “¡Los Labradores de Lee van a ir al colegio!” Los alumnos usarán ropa con el tema de nuestra escuela.

¡Asegurémonos de que todos los Labradores vayan a la Universidad!

__________________________________________________________________________________

Notas de la Enfermera

Algunas veces los niños no llegan al baño a tiempo. Además, con toda la lluvia y lodo que se forma en el área de recreo, por favor mande un cambio completo de ropa en la mochila de su niño en una bolsa Ziploc grande con su nombre escrito en la misma. Esto puede ahorrarle un viaje a la escuela para traerle ropa limpia a su niño.

¡EL PTO ESTÁ DE VUELTA EN ACCIÓN!

¡Bienvenidos de parte del Nuevo PTO de Lee! El año escolar ha empezado, y el PTO está emocionado de haber dado inicio al año escolar con nuevos miembros. Como padres, estamos emocionados por servir. Sabemos que nuestros esfuerzos benefician a nuestros niños, administradores y educadores. Apreciamos su apoyo conforme empezamos a hacer planes para las campañas de recaudación de fondos y eventos para este ciclo escolar. Si nos ve, siéntase con la libertad de preguntarnos sobre cómo puede unirse a nosotros, ser voluntario o donar al PTO para alcanzar nuestras metas.

Deseamos presentar nuestros miembros del ciclo escolar 2018-2019:

Kerry Suhr, Presidente

Melissa Ellis, Membresías VP

Tiffany Casas, VP de recaudación de fondos

Rosemary Fuentes, Secretaria

Connie Gomez, PIE (Compañeros en Educación)

David Gabriel, VIPS de Eventos Especiales

Cristina Block, VIPS Ayuda en General

Cynthia Calderon, Tesorera

¡Los padres y maestros trabajando juntos hacemos de nuestra escuela todo un éxito!

Felicidades a los miembros de nuestro PTO ganadores de útiles escolares

Ana. M Cruz (Joshua Garay)

Dania Martinez (Aribella Martinez)

Esther Lee (Chloe y Claire Ki)

Programa de Recompensas a la Comunidad de Kroger

Kroger está comprometido a ayudar a nuestras comunidades a crecer y prosperar. Año tras año, las escuelas locales, iglesias y otras organizaciones sin fines de lucro ganarán millones de dólares a través de Kroger Community Rewards®. Nuestro programa fue diseñado para hacer que su evento de recaudación de fondos sea el más fácil de todos… ¡lo único que tiene que hacer es comprar en Kroger y usar su Tarjeta Plus!

Para registrarse en el programa y ayudar a apoyar a nuestra escuela:

Todos los que quieran brindar su apoyo deben registrar una cuenta en línea de Kroger Plus Card para poder enlazar la tarjeta con la organización.

Si usted no tiene una Kroger Plus Card, puede obtener una Kroger Plus Card digital al crear su cuenta en línea o en cualquier tienda Kroger.

· Enlace su tarjeta en www.KrogerCommunityRewards.com.

· Si ya tiene una cuenta existente, haga click en “Sign In”, de otro modo, haga click en “Create an Account”.

· Si usted es cliente nuevo en línea:

· Necesitará poner su correo electrónico, crear una contraseña, poner su código postal, hacer click en su tienda favorita y aceptar los términos y condiciones.

· Una vez que haya metido su información, usted recibirá un mensaje pidiéndole que cheque su buzón de correo electrónico y hacer click en la liga dentro del correo que le enviaron, para activar su cuenta de Kroger.


¿Ya tiene una cuenta en Kroger.com?

· Escriba su correo electrónico y contraseña y haga click en “Sign In”.

· Haga click en “Community”, luego en “Community Rewards” y luego haga click en “enroll now”, llene su información personal, haga click en “save”.

· Escriba el nombre de su organización o el número de la misma, y haga click en “Search”.

· Seleccione la organización y haga click en “Save”.

· Para verificar que se haya registrado correctamente, usted verá el nombre de su organización del lado derecho de su cuenta en la página de información de su cuenta.

Una vez que haya enlazado su cuenta con la organización, puede empezar a ganar recompensas de inmediato para la organización que usted está apoyando. (Nota: el mensaje que dice que usted está apoyando a una organización a través del Programa de Recompensas a la Comunidad de Kroger empezará a aparecer impreso en su recibo alrededor de 10 días después de haberlo enlazado a su tarjeta.)

Recuerde, usted debe pasar la tarjeta Plus de Kroger o usar su identificación alterna al comprar para que sus compras cuenten como recompensas.

¡Gracias por participar en nuestro Programa de Recompensas a la Comunidad de Kroger!

Programa de Alimentos Gratis o de Precio Reducido

Si su niño participa en el Programa de Comidas Gratis y de Precio Reducido y no ha vuelto a llenar su solicitud para el ciclo escolar 2018 – 2019, su niño no podrá participar en el programa después del 6 de octobre de este año. Todos los alumnos deben volver a hacer su solicitud cada año escolar. Las solicitudes están disponibles en línea en https://freeandreduced.cfisd.net/Register.aspx .


Si necesita ayuda debido al acceso a internet, sírvase comunicarse con Dawn Wagner, al 713-849-8294 o enviando un correo electrónico a dawn.wagner@cfisd.net

Big picture

Por favor ponga los Box Tops en bolsitas de plástico y escriba el nombre del alumno y maestra en la bolsa. Los alumnos los pondrán en la caja para Box Tops que está en la biblioteca.

Calendario en línea de la escuela

El calendario en línea de la escuela tiene eventos importantes tales como


· Asuetos escolares

· Fechas de exámenes de cada grado

· Visitas de autores

· Viajes escolares



http://lee.cfisd.net/en/news/calendar-grid/

Valor esencial de octubre: CONTENTAMIENTO

Nuestro valor este mes es el contentamiento. El estar contento significa estar feliz con lo que tenemos. Con tantos anuncios en televisión y en películas, puede ser difícil no querer tener lo más nuevo y reciente de todo. Las compañías publicitarias tratan de hacer que nosotros, los consumidores, compremos cosas. Este mes, hablaremos sobre cómo encontrar la felicidad con lo que ya tenemos.

Big picture

Efectivo para la Escuela en Línea - Coming SOON!

¡Pague cosas de la escuela en línea!

  • Con SchoolCashOnline usted puede:
  • Pagar cosas de la escuela para su niño, como camisetas escolares, anuarios y útiles escolares. En cualquier momento, en cualquier lugar.
  • Evite la molestia de tener que traer dinero en efectivo para hacer sus pagos.
  • Reciba notificaciones por correo electrónico respecto a pagos a la escuela con relación a eventos y otras cosas.
  • Nos ayuda a reducir la cantidad de dinero en efectivo en la escuela.
  • Es rápido. Es seguro. Es conveniente.

ZPass Plus

La seguridd es la más alta prioridad dentro de nuestro compromiso de proporcionar un transporte seguro y eficiente a más de 75,000 estudiantes a diario. Una parte crítica de este servicio es saber cuándo y dónde cada niño se sube y baja del autobús. ZPass le permite a los padres recibir notificaciones cuando su niño entre y salga del autobús.

Cómo funciona ZPass

1. Los alumnos colocan su tarjeta ZPass de Usos Múltiples frente la lectora de tarjetas cuando entran al autobús.

2. La lectora de tarjetas emite un pitido audible que confirma que leyó la tarjeta.

3. La hora, fecha y ubicación de dónde se sube y baja el estudiante es registrado de manera inmediata en una base de datos segura, a la cual únicamente tienen acceso los funcionarios de la escuela y el departamento de transporte.

4. Los padres pueden registrarse para recibir notificaciones instantáneas, mediante un “push” o mensaje de texto y/o correo electrónico.

5. Los padres pueden registrarse para recibir las notificaciones en https://www.zpassplus.com/. También hay un app de ZPass + en Google Play y the App Store.

SPIRIT WEAR

Muestra tu espíritu escolar cada viernes usando tu camiseta de la escuela.


Las nuevas camisetas con el tema "All Star Labradors" están a la venta por $10.


Usted puede imprimir la forma de pedido y enviarla con su pago a la escuela. Puede dársela a su niño, para que la entregue a la maestra. https://lee.cfisd.net/en/news/school-flyers/

Nuestra escuela primaria en medios sociales

Siga a la profesora Epperson, directora de la escuela @LeeCFISD - https://twitter.com/LeeCFISD

Siga a la biblioteca de la escuela @leelabsread - www.twitter.com/leelabsread

Únase al grupo de voluntarios de la escuela en Facebook - www.tinyurl.com/leeelemvips

Siga a la profra. Snyder, especialista de ciencias@LeeScienceLabs- https://twitter.com/LeeScienceLabs

Siga a la profra. Wadyka, especialista de lectura de PK - 2nd @PrimaryLeeLabs - https://twitter.com/PrimaryLeeLabs

Siga a la profra. Clark, especialista de lectura de 3ero – 5to@avaclark - https://twitter.com/avalclark

Siga a la Sra. Wagner, Editora del Anuario @leelabyearbook - https://twitter.com/leelabyearbook

Lee Elementary Website

Big picture

Title I Notice

AVISO A LOS PADRES Como padre o madre de un estudiante en una escuela recibiendo fondos del Título I, la ley federal le permite pedir información acerca de la certificación, especialidad, y grados avanzados del maestro de su niño. Usted también tiene el derecho de pedir información sobre las calificaciones de un ayudante de maestro o paraprofesional que proporciona servicios directos a su niño. Si desea recibir esta información, usted puede comunicarse con el Departamento de Recursos Humanos de Cypress-Fairbanks I.S.D. llamando al 281-897-4099.