Dunleith Dolphin Digest
October 11, 2020
Dunleith News & Updates
Greetings Dunleith Families
It’s been a great start to Phase II at Dunleith Elementary. Students in grades K-5 are engaging in instruction with teachers virtually and in person. Mitigation strategies include desk shields for every student, required masks for all students and staff, increased frequency cleaning and sanitation of high touch surfaces during the day, increased outdoor learning spaces, and more. A complete list of Marietta City Schools’ mitigation strategies can be found here: https://tinyurl.com/y6mtggwf. While teaching and learning may look a little different these days, we are committed to providing the very best education for each of our Dolphins. Please enjoy a few photos below.
Saludos a las familias de Dunleith
Ha sido un gran comienzo para la Fase II en la Escuela Primaria Dunleith. Los estudiantes de los grados K-5 están participando en la instrucción con los maestros de manera virtual y en persona. Las estrategias de mitigación incluyen protectores de escritorio para cada estudiante, máscaras requeridas para todos los estudiantes y el personal, mayor frecuencia de limpieza y saneamiento de superficies de alto contacto durante el día, más espacios de aprendizaje al aire libre y más. Puede encontrar una lista completa de las estrategias de mitigación de las escuelas de la ciudad de Marietta aquí: https://tinyurl.com/y6mtggwf. Si bien la enseñanza y el aprendizaje pueden verse un poco diferentes en estos días, estamos comprometidos a brindar la mejor educación para cada uno de nuestros Delfines. Disfrute de algunas fotos a continuación.
Free & Reduced Lunch/Almuerzo gratis o reducido
Our district is currently providing free meals for all students under age 18 through the benefits of a federal waiver. The waiver is set to expire in December. Please ensure to complete the Marietta City Schools Free & Reduced Lunch meal application. It is vitally important that we have as many families as possible complete the applications. These applications are directly tied to the amount of funding we receive to support our students. Please give us a call at 770-429-3190 if you need any help completing the form. https://mariettacity.strataapps.com/
Nuestro distrito actualmente ofrece comidas gratuitas para todos los estudiantes menores de 18 años a través de los beneficios de una exención federal. La exención expirará en diciembre. Por favor, asegúrese de completar la solicitud de almuerzo gratis o reducido de las escuelas de la ciudad de Marietta. Es de vital importancia que tengamos tantas familias como sea posible para completar las solicitudes. Estas aplicaciones están directamente vinculadas a la cantidad de fondos que recibimos para apoyar a nuestros estudiantes. Llámenos al 770-429-3190 si necesita ayuda para completar el formulario. https://mariettacity.strataapps.com/
MEAL KITS-FOR VIRTUAL STUDENTS/KITS DE COMIDAS PARA ESTUDIANTES VIRTUALES
Free 5 Day Meal kits are available for children under age 18. Please click the link for more information about ordering your meal kits. https://www.marietta-city.org/site/Default.aspx?PageID=3531
Los kits de comidas de 5 días gratuitos están disponibles para niños menores de 18 años. Haga clic en el enlace para obtener más información sobre cómo solicitar sus kits de comidas. https://www.marietta-city.org/site/Default.aspx?PageID=3531
Phase III/Fase III
October 26 marks the beginning of Phase III for Marietta’s Flexible Approach to Teaching & Learning. In person learning begins on 10/26 for Middle School students. In grades K-5, students will still attend school Monday – Thursday with an independent work day on Fridays. The big change coming your way for elementary is the beginning of BSP/ASP. You may register your child for BSP/ASP at https://mariettacommunityschool.ce.eleyo.com/BSP-ASP. Please note that students in BSP/ASP will be comingling with students from other classes.
Due to the instructional models in place at Dunleith, we will need additional time to place virtual students who wish to return for in-person during Phase III. Please email your child’s teacher if you would like your student to return. We will add your name to our list and alert you when your child may begin attending school in person.
El 26 de octubre marca el comienzo de la Fase III del Enfoque flexible de la enseñanza y el aprendizaje de Marietta. El aprendizaje en persona comienza el 26 de octubre para los estudiantes de secundaria. En los grados K-5, los estudiantes seguirán asistiendo a la escuela de lunes a jueves con un día laboral independiente los viernes. El gran cambio que se avecina para las escuelas primarias es el comienzo de BSP / ASP. Puede registrar a su hijo para BSP / ASP en https://mariettacommunityschool.ce.eleyo.com/BSP-ASP. Tenga en cuenta que los estudiantes de BSP / ASP se relacionarán con estudiantes de otras clases.
Debido a los modelos de instrucción implementados en Dunleith, necesitaremos tiempo adicional para ubicar a los estudiantes virtuales que deseen regresar en persona durante la Fase III. Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo si desea que su hijo regrese. Agregaremos su nombre a nuestra lista y le avisaremos cuando su hijo pueda comenzar a asistir a la escuela en persona.
PTA
Our Dunleith PTA needs YOU! Join today by visiting the website below. https://dunleithpta.new.memberhub.store/storePTA supports students, teachers, and families with programming and resources.
Memberships are $7.
PTA Board positions of President, Vice President, Treasurer & Secretary are available. We need your help to make our PTA the best. Please let us know if you're interested in running for a board position here: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=NT0GW1oTEUW7kd-TtVaPQYv83Yzwd7NLt6aDF_a6vlJUQVdOSjRKV0haRlNPVkdZVUEwRzgyVklRMC4u
¡Nuestro PTA de Dunleith te necesita! Únase hoy visitando el sitio web a continuación. https://dunleithpta.new.memberhub.store/storePTA apoya a los estudiantes, maestros y familias con programación y recursos.
Las membresías cuestan $7.
Los puestos de la Junta de la PTA de Presidente, Vicepresidente, Tesorero y Secretario están disponibles. Necesitamos su ayuda para que nuestra PTA sea la mejor. Háganos saber si está interesado en postularse para una posición en la junta aquí: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=NT0GW1oTEUW7kd-TtVaPQYv83Yzwd7NLt6aDF_a6vlJUQVdOSjRKV0haRlVUElRMkdOSjRKV0haRlVUElRMkdOSjRKV0haRlVUElRMkdOS
Transportation
We thank you for your patience as we work to safely dismiss our Dolphins each day. As a reminder, drop off occurs from 8:00-8:30 and pick up from 3:00-3:30.
Car Riders
For afternoon pickup , please display your child's pick up card on the passenger side window as pictured below. This will make it easier for our staff to scan your code and identify your car.
Please also work with your child to memorize their car tag number. This will help us get students into the correct cars quickly.
Bus Riders
Bus stops and times can be found here: https://www.marietta-city.org/transportation
Please also download the Traversa Ride 360 app to use GPS tracking and know exactly when your child's bus will arrive.
Transportation Changes
Transportation changes must be submitted in writing. You may send a note in with your child to give to their teacher or email the change to DLtransportation@marietta-city.org with a copy of your photo ID and the change, length of the change, name of the student, and teacher. These should be sent no later than 1:30 pm. Please do not email the teacher a transportation change during the school day as they may not see it before dismissal.
Le agradecemos su paciencia mientras trabajamos para despedir con seguridad a nuestros Delfines todos los días. Como recordatorio, la entrega se realiza de 8:00-8:30 y la recogida de 3:00-3:30.
Estudiantes Recogidos en auto
Para la recogida por la tarde, muestre su tarjeta (QR) de recogida de su hijo en la ventana del lado del pasajero como se muestra a continuación. Esto facilitará que nuestro personal escanee su código e identifique su automóvil.
También trabaje con su hijo para memorizar el número de etiqueta del automóvil. Esto nos ayudará a que los estudiantes se suban rápidamente a los autos correctos.
Pasajeros de autobús
Las paradas y los horarios de los autobuses se pueden encontrar aquí: https://www.marietta-city.org/transportation
Descargue también la aplicación Traversa Ride 360 para usar el rastreo de GPS y saber exactamente cuándo llegará el autobús de su hijo.
Cambios de transporte
Los cambios de transporte deben presentarse por escrito. Puede enviar una nota con su hijo(a) para dársela a su maestro o enviar un correo electrónico con el cambio a DLtransportation@marietta-city.org con una copia de su identificación con foto y el cambio, la duración del cambio, el nombre del estudiante y el maestro. Estos deben enviarse antes de a la 1:30 pm. Por favor, no envíe por correo electrónico al maestro un cambio de transporte durante el día escolar, ya que es posible que no lo vean antes de la salida.
Technology Help/Ayuda Tecnológica
To request technology hardware or support, please contact
Tech Support for Chrome Devices:
General Hardware support:
techhelp@marietta-city.k12.ga.us
678-695-7215
Para solicitar soporte o equipo tecnológico, comuníquese con
Apoyo técnico para dispositivos Chrome:
Apoyo de equipo general:
techhelp@marietta-city.k12.ga.us
678-695-7215
Schoology(salón virtual):
678-695-7255
schoologysupport@marietta-city.k12.ga.us
Aspen Support(Calificaciones):
Mrs. Richardson
Email: arichardson@marietta-city.org
Website: https://www.marietta-city.org/dunleith
Location: 120 Saine Drive Southwest, Marietta, GA, USA
Phone: 770-429-3190
Twitter: @DES_Principal19