News from Sunset....
August 2019
WELCOME TO SUNSET!
BIENVENIDOS A LA PUESTA DEL SOL!
Need YOU....Te necesito.....
Time to reline Playground play area (with some new activities) and Clean Up time at Sunset!
When: Friday, Aug. 23 ---5:00-6:30ish
Who: Parents, Students, and Sunset Staff
¡Es hora de reclinar el área de juegos (con algunas actividades nuevas) y el tiempo de limpieza al atardecer!
Cuándo: viernes 23 de agosto --- 5: 00-6: 30ish
Quién: padres, estudiantes y personal de Sunset
OPEN HOUSE: Thursday, Aug. 22! Bring your supplies, meet your teacher and complete various other activities!
CASA ABIERTA: ¡jueves 22 de agosto! ¡Traiga sus suministros, conozca a su maestro y complete varias otras actividades!
Kindergarten Start Information
Información de inicio de kindergarten
Kindergarten Monday, August 26
FAMILY Connection Day - you will receive a one hour time for you and your child/children to come in and engage activities together!
Once you are done with your activity - you will return home!
Día de conexión familiar: ¡recibirá una hora de tiempo para que usted y su hijo / hijos entren y participen en actividades juntos!
Una vez que haya terminado con su actividad, ¡volverá a casa!
Kindergarten Tuesday, August 27
Kindergarten students will attend Kindergarten for the morning time only, up until lunch.
8:00-11:00
No lunch served for Kindergarten students on this day!
Los estudiantes de Kindergarten asistirán a Kindergarten solo por la mañana, hasta el almuerzo.
8: 00-11: 00
¡No se sirve almuerzo para los estudiantes de Kindergarten en este día!
Kindergarten Wednesday, August 28
Kindergarten students will attend Kindergarten for the morning time only - through lunch.
8:00-11:50
Your child/children will be eating lunch at school on this day. They can either bring a lunch or have hot lunch!
After lunch, your child/children will return home!
Los estudiantes de Kindergarten asistirán a Kindergarten solo por la mañana, hasta el almuerzo.
8: 00-11: 50
Su hijo / hijos almorzarán en la escuela este día. ¡Pueden traer un almuerzo o un almuerzo caliente!
¡Después del almuerzo, su hijo / hijos volverán a casa!
Kindergarten First FULL Day - Thursday, August 29 - 8:00am to 3:24pm!
Primer día completo de jardín de infantes - jueves 29 de agosto - 8:00 a.m. a 3:24 p.m.
Kindergarten Parents - after you drop off your child/children - please join Mrs. Hafey in the library for Koffee and Kleenex! 8:00-8:20ish!
Padres de Kindergarten: después de dejar a su hijo / hijos, ¡únase a la Sra. Hafey en la biblioteca para Koffee y Kleenex! 8: 00-8: 20ish!
Beginning of School Informaiton for Grades 1 - 5
Beginning of School Information for grades 1 through 5... Comienzo de la información escolar para los grados 1 a 5...
Breakfast will open at 7:40am!
Playground Greeters will be out at 7:40am!
Tardy Bell rings at 7:55!
School ends at 3:24!
Can't wait to see your child/children!
¡El desayuno se abrirá a las 7:40 am!
¡Playground Greeters saldrá a las 7:40 am!
Tardy Bell suena a las 7:55!
¡La escuela termina a las 3:24!
No puedo esperar para ver a su hijo / hijos!