SPE Weekly Update

Dear Strawberry Park Elementary Community,

I hope everyone is enjoying the beautiful weather this week. My oldest daughter is ready for fall, pumpkin spice is in everything and sweaters are coming out of the storage closets. I wanted to let you know that we are having our first lockdown practice this week. We make the safety of our students and staff a top priority, hence why we have practices throughout the year. Please refer to our Safety Drills and Procedures section of our update for further details.

Announcements/Reminders

* After school, to keep everyone as safe as possible when picking up your child, please ensure they are continuing to follow the school expectations even if it is after school hours.. They should not be playing in the front lawn because it is a safety concern.

* Book fair is until next Tuesday!

* We are still looking for substitutes for the district! If you are interested in becoming a substitute and working with our amazing students, please let me know and I can get you more information.

* Please continue to read through the update for important dates and information.

As always, if you ever have questions, do not hesitate to contact us.

Regards,

Eron Haubert

Strawberry Park Elementary

ehaubert@ssk12.org

(970) 871-3496

Monday, September 11 - Tuesday, September 19 - Fall Scholastic Book Fair - Parents welcome to accompany students between 8:00 - 8:25 and 3:15 - 4:00

Tuesday, September 19 - The Steamboat Symphony Orchestra plays for Grades 3-5

Friday, September 22 - PLC Day - NO SCHOOL FOR STUDENTS

Thursday, October 5 - FUN RUN!

Friday, October 6 - Professional Development Day - NO SCHOOL FOR STUDENTS

Thursday, October 17 - Makeup Picture Day

Wednesday, October 18 - Parent Teacher Conferences, 4:00 - 8:00 PM after normal school day

Thursday, October 19 - Parent Teacher Conferences, 8:00 AM - 7:15 PM - NO SCHOOL FOR STUDENTS

Friday, October 20 - Teacher Day Off - NO SCHOOL

Just like in previous years, families should continue to provide their household income information by completing the free and reduced lunch forms. While meals will be provided for free to all SSSD students through Healthy School Meals for All, it's important for us to continue gathering this information in order to receive full access to available federal funding.

By providing this information, you will be supporting our district in accessing additional federal funds that will go directly to our schools to help cover the cost of meals, as well as after school programs and other nutritional programs for students. Plus, families who qualify may receive discounted school fees, class materials, bus passes, utilities support and more!

All household income information provided is strictly confidential and protected by law. Only one form is required for all children in the household. Immigration, migrant, citizenship or refugee status is not required when completing the form.

A Free and Reduced Lunch Application can be submitted online through LINQ Connect.

- Free and Reduced Form in English

- Free and Reduced Form in Spanish

In every building at Steamboat Springs School District, administrators and staff have been trained in how to handle an emergency. We have adopted procedures recommended by the "I Love You Guys" foundation, and we would like to share information so you can talk to your kids at home and so you are 'in the loop' regarding what we are doing to keep your children safe while they are with us at school. Please take a minute to read through the parent flyer attached. We will have our first lockdown drill this week, and have already successfully completed an evacuation drill.

• 
  

  What is the Fun Run?

  A school wide event where every student gets to run 2 times throughout the day to raise money for Strawberry Park. They raise money by getting donations and/or pledges from family and friends to run laps at our Middle School track just across the way!

  This is our BIGGEST FUNDRAISER of the year and we made over $28k last year!

  
  

  How can I help?

  Check out this SignUp Genius: https://www.signupgenius.com/go/10C084EAEAE2BA6FDC43-funrun

  
  

  When and where is the Fun Run?

  October 5th

  AM

  9:15 - 10:00 - 4th & 5th

  10:05 - 10:50 - K & 1st

  11:00 - 11:45 - 2nd & 3rd

  PM

  12:55 - 1:40 - K

  1:00 - 1:45 - 2nd

  1:45 - 2:30 - 3rd & 5th

  2:30 - 3:10 - 1st

  2:30 - 3:15 - 4th

  Students will run half (K-2nd) or full (3rd-5th) laps on the Middle School track during 20 minutes of each of their Specials’ classes on October 5th (once in the am, and once in the pm)

  
  

  
  

  
  

  How do we raise money?

  Let’s help our students reach out to family, friends, and neighbors to ask for pledges or flat donations for each half/full lap they run. And be sure to let them know it’s for a good cause and may be tax deductible – please check with your accountant.

  PayPal donations will be accepted and are preferred, (see QR CODE on attached form or use this link: https://bit.ly/SPEDONATE) but we will also accept cash or check.

  Please enter their Last Name, First Name, Teacher name in “Notes” on Paypal. If sending cash or check, please use the provided manilla envelope to return to your child(s) teacher(s) and include child’s name and teacher on the “Memo” line. Students will receive the manilla envelopes soon!

  All donations/pledges are due no later than October 18th, 2023.

  
  

  PRIZES! PRIZES! PRIZES! There will be awesome prizes for the top earning class, and the top class in each grade to raise the most money will get a prize as well!

2023-2024 Registration Updates and Reminders

Do you need assistance with registration for the 2023-2024 school year?

All returning families MUST complete an annual update for their students. Each school's front offices are available to assist families who have questions about the 2023-2024 registration. If you have questions, stop in or call for assistance. If you are unsure whether you completed your annual update, please reach out to the office.

Please follow these guidelines for safe drop-offs and pick-ups.

Drop-off Lane

Use the Drop-off Lane only if your student can independently exit your vehicle. Do not exit your vehicle. Pull as far forward as you can. Be mindful of buses entering and exiting. Remember this is a cell-phone free zone.

If you prefer to assist your child in getting out of the car, please park in the lot and utilize the crosswalks to safely cross.

Crosswalks

Utilize the crosswalks to safely cross from the parking lot to the school. Wait until the staff member on duty says it is safe to cross. Please do not try to go around the crosswalks. Our children are watching the models we set! Remind them of crosswalk expectations as well.

Waiting in the front yard

Please monitor your other children who are waiting with you to pick up your child. There should not be games of tag in the front yard of the school. This is a very busy area that needs all of us to be aware for the safety of children.

Click here to read more about raising children during the rapid rise of technology and social media. This link includes:

• Parent guide
• Information about an upcoming online safety program at Bud Werner Library
• Additional helpful resources for navigating this challenge

The Strawberry Park Elementary chapter of Girls on the Run started running on September 11. Please mark your calendars to join us for the final 5K on November 4 at SPE. You can find out more information at: https://www.gotrwesterncolorado.org/5k-steamboat-springs

Thank you to our volunteer coaches Kerri Crocker, Rebecca Carrera, Brynn Swanson, and Kirsten Wilson. Thank you for bringing this amazing program to our girls in grades 3-5!

Click here for more information.

Please check our Community Flyers page on our website for exciting events in the community. Upcoming events include:

September 14: Back to School Boba Bash @ Causeway Coffee House - 4:00 - 5:30 PM

September 28: Fall Fair Fundraiser @ SSMS Field - 3:15 - 6:00 PM

October 5: Fun Run @ SSMS Track

Please read our Health Room policies for a refresher on important information. This includes reasons why a child may be sent home, when to keep your child home, and when they can return to school.

Please click here to view the Family Connections brochure with some incredible community resources!

Querida comunidad de Strawberry Park Elementary,

Espero que todos estén disfrutando del hermoso clima de esta semana. Mi hija mayor está lista para el otoño, la especia de calabaza está en todo y los suéteres están saliendo de los armarios. Quería hacerles saber que vamos a tener nuestra primera práctica de encierro esta semana. Hacemos la seguridad de nuestros estudiantes y personal una prioridad, por eso tenemos prácticas durante todo el año. Por favor refiérase a nuestra sección de Simulacros de Seguridad y Procedimientos de nuestra actualización para más detalles.

Anuncios/Recordatorios

* Después de la escuela, para mantener a todos lo más seguro posible al recoger a su hijo, por favor asegúrese de que siguen las expectativas de la escuela, incluso si es después de las horas de clase. No deben estar jugando en el jardín delantero porque es un problema de seguridad.

* ¡La feria del libro es hasta el próximo martes!

* Por favor sigan leyendo la actualización para fechas importantes e información.

Como siempre, si alguna vez tiene preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Saludos,

Eron Haubert

Primaria Strawberry Park

ehaubert@ssk12.org

(970) 871-3496

Lunes, 11 de septiembre - Martes, 19 de septiembre - Otoño Scholastic Feria del Libro - Los padres pueden acompañar a los estudiantes entre las 8:00 - 8:25 y 3:15 - 4:00

Martes, Septiembre 19 - La Orquesta Sinfónica de Steamboat toca para Grados 3-5

Viernes, Septiembre 22 - Día PLC - NO ESCUELA PARA ESTUDIANTES

Jueves, Octubre 5 - ¡CORRIDA DIVERTIDA!

Viernes, 6 de octubre - Día de Desarrollo Profesional - NO HAY CLASES PARA LOS ESTUDIANTES

Jueves, Octubre 17 - Día de Fotos

Miércoles, Octubre 18 - Conferencias de Padres y Maestros, 4:00 - 8:00 PM después del día escolar normal

Jueves, Octubre 19 - Conferencias de Padres y Maestros, 8:00 AM - 7:15 PM - NO HAY CLASES PARA LOS ESTUDIANTES

Viernes, 20 de octubre - Día libre para maestros - NO HAY CLASES

Al igual que en años anteriores, las familias deben seguir proporcionando su información de ingresos del hogar al completar los formularios de almuerzo gratis y reducido. Aunque las comidas serán proporcionadas gratuitamente a todos los estudiantes de SSSD a través de Comidas Escolares Saludables para Todos, es importante que sigamos recopilando esta información para recibir acceso completo a los fondos federales disponibles.

Al proporcionar esta información, usted estará apoyando a nuestro distrito en el acceso a fondos federales adicionales que irán directamente a nuestras escuelas para ayudar a cubrir el costo de las comidas, así como programas después de la escuela y otros programas nutricionales para los estudiantes. Además, las familias que reúnan los requisitos podrán recibir descuentos en las tasas escolares, material escolar, pases de autobús, ayudas para los servicios públicos y mucho más.

Toda la información sobre los ingresos familiares que se facilite es estrictamente confidencial y está protegida por la ley. Sólo se requiere un formulario para todos los niños de la unidad familiar. Al rellenar el formulario no se exige la condición de inmigrante, inmigrante, ciudadano o refugiado.

La Solicitud de Almuerzo Gratuito y Reducido se puede presentar en línea a través de LINQ Connect.

- Formulario gratuito y reducido en español

En cada edificio del Distrito Escolar de Steamboat Springs, los administradores y el personal han sido entrenados en como manejar una emergencia. Hemos adoptado procedimientos recomendados por la fundación "I Love You Guys", y nos gustaría compartir información para que puedan hablar con sus hijos en casa y para que estén "al tanto" de lo que estamos haciendo para mantener a sus hijos seguros mientras están con nosotros en la escuela. Por favor, tómese un minuto para leer el folleto para padres adjunto. Tendremos nuestro primer simulacro de encierro esta semana, y ya hemos completado con éxito un simulacro de evacuación.

¿Qué es la Carrera Popular?

Un evento de toda la escuela donde cada estudiante llega a correr 2 veces durante todo el día para recaudar dinero para Strawberry Park. ¡Se recauda dinero mediante donaciones y / o promesas de familiares y amigos para correr vueltas en nuestra pista de Middle School justo enfrente!

Este es nuestro MAYOR RECAUDADOR DE FONDOS del año y ¡hicimos más de $28k el año pasado!

¿Cómo puedo ayudar?

Echa un vistazo a este Genio SignUp:https://www.signupgenius.com/go/10C084EAEAE2BA6FDC43-funrun

¿Cuándo y dónde es la Carrera Popular?

5 de Octubre

AM

9:15 - 10:00 - 4º y 5º

10:05 - 10:50 - K y 1º

11:00 - 11:45 - 2º y 3º

PM

12:55 - 1:40 - K

1:00 - 1:45 - 2º

1:45 - 2:30 - 3º y 5º

2:30 - 3:10 - 1º

2:30 - 3:15 - 4º

Los alumnos correrán medias vueltas (K-2º) o vueltas completas (3º-5º) en la pista de Middle School durante 20 minutos de cada una de sus clases especiales el 5 de octubre (una vez por la mañana y otra por la tarde).

¿Cómo recaudamos dinero?

Ayudemos a nuestros alumnos a ponerse en contacto con familiares, amigos y vecinos para pedirles promesas o donativos por cada media vuelta o vuelta completa que corran. Y asegúrese de hacerles saber que es por una buena causa y puede ser deducible de impuestos - por favor, consulte con su contador.

Se aceptarán y preferirán las donaciones por PayPal (véase el CÓDIGO QR en el formulario adjunto o utilice este enlace: https://bit.ly/SPEDONATE), pero también aceptaremos dinero en efectivo o cheques.

Por favor, introduzca su apellido, nombre, nombre del profesor en "Notas" en Paypal. Si envía dinero en efectivo o cheque, por favor, utilice el sobre manila proporcionada a devolver a su hijo (s) maestro (s) e incluir el nombre del niño y el maestro en la línea de "Memo". Los estudiantes recibirán los sobres pronto.

Todas las donaciones/promesas se deben entregar a más tardar el 18 de octubre de 2023.

¡PREMIOS! ¡PREMIOS! ¡PREMIOS! Habrá increíbles premios para la clase que más recaude, ¡y la clase de cada grado que más dinero recaude también recibirá un premio!

2023-2024 Actualizaciones y Recordatorios de Inscripción

¿Necesita ayuda con la inscripción para el año escolar 2023-2024?

Todas las familias que regresan DEBEN completar una actualización anual para sus estudiantes. Las oficinas principales de cada escuela están disponibles para asistir a las familias que tengan preguntas sobre la inscripción 2023-2024. Si tiene preguntas, pase o llame para pedir ayuda. Si no está seguro si completó su actualización anual, por favor comuníquese con la oficina.

Las familias actuales con estudiantes matriculados en el distrito deben haber recibido un correo electrónico de Alma con información sobre cómo iniciar sesión en el portal y activar su cuenta. Las personas marcadas como tutor de un estudiante en Infinite Campus fueron llevados automáticamente a Alma y están etiquetados como tutores de esos estudiantes. Si usted tenía una cuenta en Infinite Campus, por favor no cree una nueva cuenta.

Si usted no puede encontrar el correo electrónico antes mencionado de Alma, por favor llame a la oficina de la escuela para tener un enlace de activación o restablecimiento de contraseña reenviado según sea necesario. El personal de la oficina también puede recordarle su nombre de usuario.

Las nuevas familias que aún no han inscrito a los estudiantes en SSSD deben crear una cuenta visitando: https://ssk12.almastart.com/.

Siga estas directrices para dejar y recoger a los niños de forma segura.

Carril de bajada

Utilice el carril de bajada sólo si su alumno puede salir del vehículo de forma independiente. No salga del vehículo. Estacione lo más adelante que pueda. Esté atento a los autobuses que entran y salen. Recuerde que esta es una zona libre de teléfonos celulares.

Si prefiere ayudar a su hijo a salir del coche, por favor aparque en el aparcamiento y utilice los pasos de peatones para cruzar con seguridad.

Cruces peatonales

Utilice los pasos de peatones para cruzar con seguridad del aparcamiento a la escuela. Espere hasta que el miembro del personal de guardia le diga que es seguro cruzar. No intente rodear los pasos de peatones. Nuestros niños observan nuestros ejemplos. Recuérdeles también lo que se espera de ellos en los pasos de peatones.

Esperando en el patio delantero

Por favor vigile a sus otros niños que están esperando con usted para recoger a su niño. No debe haber juegos de etiqueta en el patio delantero de la escuela. Esto es un área muy ocupada que necesita que todos nosotros estemos enterados para la seguridad de niños.

El capítulo de Strawberry Park Elementary de Girls on the Run comenzó a correr el 11 de septiembre. Por favor, marquen sus calendarios para unirse a nosotros para el 5K final el 4 de noviembre en SPE. Usted puede encontrar más información en: https://www.gotrwesterncolorado.org/5k-steamboat-springs

Gracias a nuestros entrenadores voluntarios Kerri Crocker, Rebecca Carrera, Brynn Swanson, y Kirsten Wilson. ¡Gracias por traer este increíble programa a nuestras niñas en los grados 3-5!

Una de las cosas más importantes que pueden hacer los padres además de ayudar a sus hijos a crecer sanos sanos y felices, es ayudarles a desarrollar lectura. La capacidad de los niños para aprender a leer afecta directamente a su rendimiento escolar y en la escuela y en su éxito a lo largo vida. Los niños pueden acceder al conocimiento del mundo cuando aprenden a leer bien.

Todo el mundo ha oído el proverbio "La práctica hace al maestro". Es cierto que la práctica de la lectura de la lectura contribuye poderosamente a desarrollar la precisión, la fluidez y un alto nivel de

comprensión de lo que se lee. Los niños con peores resultados leen tres veces menos que los niños con mejores resultados. (Allington, 1977, 1980, 1983, 1984; Allington y McGill-Frazen, 1989).

Nada motiva más a los niños a leer que saber leer.

Una forma eficaz en que los padres pueden leer con sus hijos para mejorar las habilidades lectoras es utilizar el método de lectura en díadas. El procedimiento es sencillo:

• Compartan un libro.
• Siéntense uno al lado del otro.
• Utilizar un dedo LISO.
• Leer a dos voces.
• Mantén los ojos en las palabras.
• No vayas ni muy rápido ni muy despacio.
• Escribe las palabras que no conozcas.
• ¡Diviértete!

El niño puede leer con uno de sus padres, un hermano mayor o un amigo que sea buen lector. Lea durante 15 minutos y después comenten las palabras que han escrito. Resuelvan juntos el problema de descifrar descifrar las palabras que el niño no conoce y determinar su significado. Enséñele a descifrar las palabras: divídalas en sílabas, identifique las raíces, los prefijos, los sufijos o las

palabras compuestas, y proporcione definiciones adaptadas a los niños, haciendo hincapié en las

estrategias. Enseñe al niño a buscar palabras en Internet o a utilizar un diccionario.

(Información extraída de Building Readers, A Parent's Guide, Utah State Board of Education, 2017).

Si desea ver la lectura Dyad en acción, el Distrito Escolar de Granite ha creado un video en YouTube que demuestra este método. Échale un vistazo aquí.

https://www.youtube.com/watch?v=mt3hfxWyRFg&t=229sSTUDENT

Por favor asegúrese de revisar nuestra Página de Volantes de la Comunidad todas las semanas para enterarse de emocionantes eventos por venir y actividades para padres y estudiantes.

Por favor presione acá para ver el folleto en donde encontrará conecciones de familia con algunos recursos de la comunidad increíbles!