Spring Oaks Middle School

Panther Tracks - Week of September 8, 2020

Dear Families,

Welcome to Panther Tracks, a bulletin of important information for SOMS families that is only a click away! Tuesday, September 8 marks the first day where your choice of in-person or distance learning goes into effect. This bulletin continues to share resources for distance learners and has specific information for our students that will be joining us face to face next week. We are looking forward to seeing them!


Please let us know how we can best serve you to ensure you have the information you need!

Queridas Familias,

¡Bienvenido a Panther Tracks, un boletín de información importante para las familias de SOMS que está a solo un clic de distancia! El Martes 8 de Septiembre marca el primer día en que empieza su selección de aprendizaje en persona o a distancia. Este boletín continúa compartiendo recursos para estudiantes a distancia y tiene información específica para nuestros estudiantes que se unirán a nosotros cara a cara la próxima semana. ¡Anticipamos con placer a verlos!


Háganos saber cómo podemos servirle mejor para asegurarnos de que tengan la información que necesitan.

Staggered Start for September 8-11

Big picture

Inicio Escalonado para Septiembre 8-11

Big picture

What do I need to complete before my student comes back in-person?/ ¿Qué debo completar antes de que mi estudiante regrese en persona?

1. Fill out the three new forms in Skyward Family Access (For help accessing Skyward Family Access, click here)/ Complete los tres nuevos formularios en Skyward Family Access (para obtener ayuda para acceder a Skyward Family Access, haga clic aquí)


  • In-person Parent Acknowledgement Form/ Formulario de reconocimiento de padres en persona
  • Activity Parent Acknowledgment Form/ Formulario de reconocimiento de actividad para padre
  • Mask Acknowledgment Form/ Formulario de reconocimiento de máscara


2. Fill out the DAILY health screener for your student before coming to school. The daily health screener is located on the app (Click here to access the app). This must be done by parents BEFORE the student comes to school each day. The app will be up and ready for parents to test before September 8./ Complete la evaluación de salud DIARIA de su estudiante antes de venir a la escuela. El evaluador de salud diario se encuentra en la aplicación (haga clic aquí para acceder a la aplicación). Esto lo deben hacer los padres ANTES de que el estudiante venga a la escuela todos los días. La aplicación estará lista para que los padres la prueben antes del 8 de Septiembre.

SBISD Health & Safety Videos

These videos provide details on the plan for how we will work to keep staff and students healthy and safe.

Videos de Salud y Seguridad de SBISD

Estos videos brindan detalles sobre el plan de cómo trabajaremos para mantener al personal y a los estudiantes sanos y seguros.

How will students safely enter the school building?/ ¿Cómo entrarán los estudiantes de manera segura al edificio escolar?

Students will arrive to school with a mask covering their nose and mouth. Students will be able to enter the building at 8:10am. (*NOTE: To ensure the health and safety of all students, please do not drop students off before 8:10 am) They will enter at one of three locations by grade level (see the map below): / Los estudiantes llegarán a la escuela con una máscara cubriendo su nariz y boca. Los estudiantes podrán ingresar al edificio a las 8:10 am. (*NOTA: Para garantizar la salud y seguridad de todos los estudiantes, favor de no dejar a los estudiantes antes de las 8:10 am.) Ellos ingresarán en una de las tres ubicaciones por nivel de grado (vea el mapa a continuación):



  • 6th Grade will enter through the main entrance doors/ El sexto grado entrará por las puertas principales de la entrada
  • 7th Grade will enter through the boy's gym foyer/ El séptimo grado entrará por el vestíbulo del gimnasio para niños
  • 8th Grade will enter through the black gates by the auditorium/ El octavo grado entrará por las puertas negras del auditorio



We will be on hand to help guide students to their assigned entrance. As students enter, they will be given hand sanitizer. Students will proceed directly to 1st period/advisory after they have the option to pick up a grab and go breakfast to eat in their 1st period/advisory classroom. School starts at 8:40am. / Estaremos disponibles para ayudar a guiar a los estudiantes a su entrada asignada. Cuando los estudiantes ingresen, se les dará desinfectante para manos. Los estudiantes pasarán directamente al primer período/ consultativa después de que tengan la opción de tomar un desayuno para llevar a su primer período / consultativa. La escuela comienza a las 8:40 am.

Big picture
SBISD Learns Plan

The SBISD Learns plan details how students and staff will work together to ensure the health and safety of all in our community.