Bowie MS Parent Weekly
Issue Number 33, April 30 , 2021
It's Teacher Appreciation Week!!!
Hello Everyone,
As we enter the weekend, I wanted to welcome you to Teacher Appreciation Week! As adults, we have all had teachers who inspired us to do our best, work hard, and to make a difference. They did this by being role models, giving their time, and caring when it felt like no one else did. “Teacher” is both a specific and a broad descriptive term. It describes an academic, a coach, and a guide. We all remember those important people in our lives. There is not one of us who can't instantly recall our favorite.
This week, I ask that you reach out to one of your student's teachers and thank them for all their efforts. Take this moment to establish or build on your relationship with them. Next to you parents, they are some of the most influential people in your student's lives. Not only will they really appreciate it, but it will pay dividends later when you need their help.
Have a wonderful weekend,
Mr. Fulce
Hola a todos,
Al entrar en el fin de semana, ¡quería darles la bienvenida a la Semana de Apreciación a los Maestros! Como adultos, todos hemos tenido maestros que nos inspiraron a hacer nuestro mejor esfuerzo, trabajar duro y marcar la diferencia. Lo hicieron siendo modelos a seguir, dando su tiempo y preocupándose cuando parecía que nadie más lo hacía. “Maestro” es un término descriptivo tanto específico como amplio. Describe a un académico, un entrenador y un guía. Todos recordamos a esas personas importantes en nuestras vidas. No hay ninguno de nosotros que no pueda recordar instantáneamente nuestro favorito.
Esta semana, le pido que se comunique con uno de los maestros de su estudiante y le agradezca por todos sus esfuerzos. Aproveche este momento para establecer o desarrollar su relación con ellos. Junto a sus padres, ellos son algunas de las personas más influyentes en la vida de sus estudiantes. No solo lo apreciarán realmente, sino que pagará dividendos más adelante cuando necesite su ayuda.
Que tengais un buen fin de semana,
Sr. Fulce
HAPPENING THIS WEEK...
UPCOMING EVENTS
5/9 Mothers’ Day
5/11 STAAR Gr. 6-8 Math – Paper
5/11 STAAR Reading 7 & 8 (6th remote learning)
5/12 School Nurse Day
5/12 STAAR Reading Gr. 6-8 – Paper
5/12 STAAR Math 7&8, 8th Alg1 (6th remote learning)
5/13 2021 Registration Help on Campus 4-6pm)
5/13 STAAR Science Gr. 8 – Paper
5/13 STAAR Rdg 6 & 8th Science (7th remote learning)
5/14 STAAR 6-8 – Paper Make-Up
5/14 STAAR Math 6 & 8th SS (7th remote learning)
5/15 International Day of Families
5/16 International Day of Living Together in Peace
5/17-21 STAAR Makeup testing
5/19 2021 Registration Help on Campus 11a-1pm)
5/25 2 WICOR Tweets Due
5/26 2021 Registration Help on Campus 4-6pm)
5/27 End of 6th 6wks
5/27 Last Day of School
5/28 Records Day
STAAR TESTING BEGINS THIS WEEK!!! / ¡¡¡LAS PRUEBAS STAAR COMIENZAN ESTA SEMANA !!!
PARENTS-PLEASE MAKE SURE THAT YOU KNOW WHEN YOUR STUDENT'S TESTS TAKE PLACE!!!
PADRES, POR FAVOR, ASEGÚRESE DE SABER CUÁNDO SE REALIZAN LAS PRUEBAS DE SU ESTUDIANTE !!!
Registration for the 2021-22 school year will begin May 1st / La inscripción para el año escolar 2021-22 comenzará el 1 de mayo.
ONLINE REGISTRATION HELP AVAILABLE! / ¡AYUDA DE REGISTRO EN LÍNEA DISPONIBLE!
MAY 3, 11a-1p
MAY 13, 4-6p
MAY 19, 11a-1p
MAY 26, 4-6p
We will have staff on campus to help you, without and appointment, with anything regarding registration. If you cannot make it during these times, please call our Registrar, Rebecca Murphy, to set up an individual appointment.
Tendremos personal en el campus para ayudarlo, sin cita previa, con cualquier cosa relacionada con el registro. Si no puede asistir durante estos horarios, llame a nuestra secretaria, Rebecca Murphy, para programar una cita individual.
In Case You Missed It! / ¡En caso que te lo hayas perdido!
Here are the links to our RISE Parent Presentations. All materials and additional information can be found on the Bowie Website!
¡En caso que te lo hayas perdido!
Aquí están los enlaces a nuestras presentaciones para padres de RISE. ¡Todos los materiales e información adicional se pueden encontrar en el sitio web de Bowie!
SEL Winners!!!
Congratulations to our Student and Staff Winners for week of 4/26
Staff Winner- Ms. Koestler Student Winners: 6th Grade- Mya Ornelas- not pictured, 7th grade- Jayden Alvarado-left side, and 8th grade- Jordan Bruner-right side
¡¡¡Ganadores de SEL !!!
Felicitaciones a nuestros estudiantes y personal ganadores por la semana del 4/26
Ganador del personal- Sra. Koestler Estudiantes ganadores: 6to grado- Mya Ornelas- sin foto, 7mo grado- Jayden Alvarado-lado izquierdo, y octavo grado- Jordan Bruner-lado derecho
UTPB Athletics Visits Bowie! / Atletismo de UTPB visita a Bowie!
UTPB coaches and players came this week to talk with our athletes in 1st period about life choices, learning, study habits, showing respect and making the right choices in life.
Los entrenadores y jugadores de UTPB vinieron esta semana para hablar con nuestros atletas en el primer período sobre las opciones de vida, el aprendizaje, los hábitos de estudio, mostrar respeto y tomar las decisiones correctas en la vida.
COMMUNITY FOCUS! / ENFOQUE COMUNITARIO!
Bowie Cleans Up! / ¡Bowie limpia!
Felicitaciones a CIS, AVID y Bowie Middle School por el increíble trabajo, se recolectaron un total de 278 libras de materiales reciclables en nuestro campus. ¡Ese es el peso de un oso pardo o grizzly!
Need Counseling Support? FREE Option / ¿Necesita apoyo de consejería? Opción GRATIS
Need Support from Communities in Schools? Call today! / ¿Necesita el apoyo de las comunidades en las escuelas? ¡Llama hoy!
Bowie Website-Don't forget to check for updates!
ECISD-All of the District Resources at your Fingertips!
Please check here for All COVID-related Information
Bowie Middle School
Email: paul.fulce@ectorcountyisd.org
Website: https://www.ectorcountyisd.org/bowie
Location: 500 W 21st St, Odessa, TX 79761, USA
Phone: (432) 456-0439
Facebook: https://www.facebook.com/BowieMS/
Twitter: @BowieMSOdessa