Wildcat Newsletter for Parents
August 9, 2021
Vision, Mission, Motto of Julius Dorsey Elementary



WELCOME BACK/BIENVENIDOS
Dear Parents:
On behalf of the Julius Dorsey Elementary School Community, it is truly my pleasure to extend a warm and heartfelt welcome to you as we begin the 2021-2022 school year. We are so excited to welcome our future leaders back to school this Monday, August 9. As we begin our leadership journey, we would like provide with you with a few points. Our students will participate in community service projects throughout the year that will allow them to help shape their communities. As a parent you are your child's first teacher, we invite you to participate in service projects that will show your child that service is important to building a better tomorrow.
Our school time remains 7:45-3:15. As we are a new leadership campus our uniforms have been updated. If you need information regarding uniforms, it can be found on our website, in this newsletter or in the front of the building.
All new and returning students are required to register if you have not done so we will be available this week from 9am –12pm as well as Tuesday and Wednesday until 6:30 pm.
All students that attend school on Monday, August 9, we will receive a free Dorsey spirit shirt.
Due to the safety of our students and staff, as well as the limited space in the cafeteria, our parents will not be able to eat lunch with their child. We are recommending that all students wear masks in the building. In addition, students will enter one of two doors in the front of the building, we will have staff available to walk our scholars to their classroom. When bringing school supplies please make sure your child's first and last name are on the bags so we can make sure it arrives to the correct location.
Thank you in advance for your patience as we dismiss students’ afterschool this week. We are working diligently to have all students assigned a number for quicker pick-up. The map for afterschool dismissal is below.
Should you need to contact me or the assistant principal our emails are rusanchez@dallasisd.org and jcabrera@dallasisd.org the school number is 972-749-6300. If we are unable to answer please leave a message with a valid phone number and we will return your call.
We look forward to an incredibly positive and productive year together!
Sincerely,
Rubinna Sanchez
Principal
Jacinto Cabrera
Assistant Principal
***************************************************************************************
Queridos padres:
En nombre de la Comunidad de la Escuela Primaria Julius Dorsey, es verdaderamente mi placer darles una cálida y sincera bienvenida al comenzar el año escolar 2021-2022. Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestros futuros líderes de vuelta a la escuela este lunes, 9 de agosto. Al comenzar nuestro viaje de liderazgo, nos gustaría ofrecerle algunos puntos. Nuestros estudiantes participarán en proyectos de servicio comunitario durante todo el año que les permitirán ayudar a formar sus comunidades. Como padre, usted es el primer maestro de su hijo, lo invitamos a participar en proyectos de servicio que le mostrarán a su hijo que el servicio es importante para construir un mañana mejor.
Nuestro tiempo escolar sigue siendo 7:45-3:15. Como somos un nuevo campus de liderazgo nuestros uniformes han sido actualizados. Si necesita información sobre uniformes, puede encontrarla en nuestro sitio web o en la parte delantera del edificio.
Se requiere que todos los estudiantes nuevos y que regresen se registren si no lo ha hecho, estaremos disponibles esta semana de 9am a 12pm, así como martes y miércoles hasta las 6:30 pm.
Todos los estudiantes que asistan a la escuela este lunes 9 de agosto, recibirán una playera inspiración de Dorsey gratuita.
Debido a la seguridad de nuestros estudiantes y personal, así como el espacio limitado en la cafetería, nuestros padres no podrán comer con su hijo. Recomendamos que todos los estudiantes usen máscaras en el edificio. Además, los estudiantes entrarán en una de las dos puertas en la parte delantera del edificio, tendremos personal disponible para caminar a nuestros estudiantes a su salón de clases. Cuando traiga los materiales escolares por favor asegúrese de que el nombre y apellido de su hijo estén en las bolsas para que podamos asegurarnos de que llegue a la ubicación correcta.
Gracias de antemano por su paciencia al despedir a los estudiantes después de la escuela esta semana. Estamos trabajando diligentemente para tener a todos los estudiantes asignados un número para una recogida más rápida. El mapa para el despido después de la escuela está abajo.
Si necesita comunicarse conmigo o con la sub directora nuestros correos son rusanchez@dallasisd.org y jcabrera@dallasisd.org el número de la escuela es 972-749-6300. Si no podemos responder por favor deje un mensaje con un número de teléfono válido y responderemos a su llamada.
¡Esperamos un año muy positivo y productivo juntos!
Sinceramente,
Rubinna Sanchez
Directora
Jacinto Cabrera
Sub-Director
2021-2022 Dorsey Student Uniforms

Students will be required to wear a shirt with the logo daily the colors are white, red, and grey. The uniform bottoms will continue to be Khaki, Navy, and Black. The other items are additional items that can be purchased but are not required for the 2021-2022 school year.
**Parents have the option of taking a uniform shirt and adding the Dorsey Logo at the Uniform Store for $6.**
***************************************************************************************************
Estamos emocionados de presentar nuestros nuevos uniformes estudiantiles que representan nuestra escuela de liderazgo.
Los estudiantes deberán llevar una camisa con el logotipo a diario. Los colores son blanco, rojo y gris. El fondo uniforme seguirá siendo Khaki, Marina y Negro. Los otros artículos son artículos adicionales que pueden ser comprados pero no son requeridos para el año escolar 2021-2022
**Los padres tienen la opción de tomar una camisa uniforme y agregar el logotipo de Dorsey en la tienda de uniformes por $6.**




School Supply List 2021-2022
Lista de Utiles Escolares 2021-2022

Registration is OPEN for the 2021-2022 school year

La inscripción está abierta para el año escolar 2021-2022

All students need to submit an annual registration (whether they are new or returning).
How can parents register for 2021-22?
Using a computer, laptop, or smart phone . . .
Go to www.dallasisd.org/enroll
***********************************************************************************************
Todos los estudiantes deben registrarse anualmente (ya sean nuevos o que regresan).
¿Cómo pueden registrarse los padres para 2021-22?
Usando una computadora, laptop o teléfono inteligente. . .




Julius Dorsey 2021-2022 Calendar
Students in Grades PK and K will begin August 4, 2021
Students in Grades 1 - 5 will begin August 9, 2021
*************************************************************************************************
Consulte el siguiente calendario en preparación para el año escolar 2021-2022.
Los estudiantes de los grados PK y K comenzarán el 4 de agosto de 2021
Los estudiantes en los grados 1 - 5 comenzarán el 9 de agosto de 2021

Julius Dorsey Pledge
