Materials pick up (and drop off)

Recogida de materiales (y devolución)

Big picture

Thursday, May 7th

McWhorter Parents,

On Thursday, May 7th we have planned an opportunity for you to pick up your student's items that were left at school. This is also a time for you to return your child's library books. Here are some guidelines to follow:


  • Stay in your car!
  • Staff will follow social distancing rules
  • Staff will wear masks
  • Please come at your assigned times if possible. If you have children in multiple grades, we will gather items for all of your children at once so you do not have to come back.


Schedule:


  • Pre-K & Kindergarten: 9:00 -11:00 a.m.
  • 2nd Grade: 11:00 - 1:00 p.m.
  • 3rd & 4th Grade: 1:00 - 3:00 p.m.
  • 5th Grade & Other: 3:00 - 5:30


All cars will ENTER through the circle drive on 1st St. to drive into the staff parking lot where items will be distributed, and you will EXIT onto 1st Place. It will be fast moving. We will be so excited to see you, but will not be able to visit.

Thank you for your patience in advance, and for bringing library books and coming at your time.

Karla Mann

Jueves 7 de mayo

Padres McWhorter,


El jueves 7 de mayo, hemos planeado una oportunidad para que recoja los artículos de su estudiante que quedaron en la escuela. Este es también un momento para que devuelva los libros de la biblioteca de su hijo. Aquí hay algunas pautas a seguir:


¡Quédate en tu auto!

El personal seguirá las reglas de distanciamiento social.

El personal usará máscaras

Por favor venga a las horas asignadas si es posible. Si tiene hijos en varios grados, reuniremos artículos para todos sus hijos a la vez para que no tenga que regresar.

Calendario:


Pre-K y Kindergarten: 9:00 -11: 00 a.m.

2do Grado: 11:00 - 1:00 p.m.

3er y 4to grado: 1:00 - 3:00 p.m.

5to Grado y Otros: 3:00 - 5:30


Todos los autos ENTRARÁN a través de la unidad circular en 1st St. para ingresar al estacionamiento del personal donde se distribuirán los artículos, y usted SALIRÁ al 1er Lugar. Se moverá rápido. Estaremos muy emocionados de verte, pero no podremos visitarlo.


Gracias de antemano por su paciencia y por traer libros de la biblioteca y venir a su tiempo.


Karla Mann

Thank you for keeping up with your library books! Please return them when you come to get the items you left at campus. Check your Gmail to see which books need to be brought back Thursday.


¡Gracias por mantenerse al día con sus libros de la biblioteca! Devuélvalos cuando venga a buscar los artículos que dejó en el campus. Revise su Gmail para ver qué libros deben ser devueltos el jueves.

Pick up student's items

Thursday, May 7th, 9am-5:30pm

2711 1st Street

Lubbock, TX

Use the circle drive, 1st Street, to enter the parking lot, safely get your child's items, pull out onto 1st Place. Please stay in your cars. Please come at assigned times listed above. Please bring back library books.

Use la unidad circular, 1st Street, para ingresar al estacionamiento, obtenga de manera segura los artículos de su hijo y salga al 1er lugar. Por favor quédese en sus autos. Por favor venga a las horas asignadas mencionadas anteriormente. Por favor traiga los libros de la biblioteca.

McWhorter Elementary School

Pre-Kindergarten to 5th grade elementary school campus near Texas Tech that offers dual language classes, after school clubs and academic growth.


Desde el preescolar hasta el quinto grado en el campus de la escuela primaria cerca de Texas Tech que ofrece clases de dos idiomas, clubes extracurriculares y crecimiento académico.