

CONNECT en español 1.17.23
January 17, 2023

10 de enero de 2023
Overview
- Últimas noticias
- Un mensaje de la Dra. Santelises
- ¡Buenas noticias!
- Estudiante-atleta del mes de Under Armour
- Solicitudes de Elección de Escuela
- Recuperación de crédito de la Escuela Sabatina
- Festival FAFSA
- Ayuntamientos de Kirwan Blueprint
- Foro de la Junta para Familias y Comunidad
- Podcast “Off the Grid” - Fuera de la red
- Reporte de Progreso
- Noticias de la ciudad y más
- "Héroes cotidianos" de WMAR
- Exhibición estudiantil de One Book Baltimore
- Concurso de oratoria de historia negra 2023
- Próximos eventos y fechas
📸 Escuela secundaria Forest Park
¡Buenas noticias!
¡Todos los días suceden cosas asombrosas en las Escuelas de la Ciudad! ¡Haga clic en el botón de abajo para leer algunos de los aspectos más destacados de la semana pasada!
Estudiantes atletas del mes de Under Armour
¿Conoce a un estudiante-atleta que muestra un liderazgo excepcional en el campo como compañero de equipo y en el salón de clases? ¡Cada mes, un atleta masculino y una atleta femenina serán reconocidos con este distintivo honor de ser nombrados Estudiante-Atleta del Mes de Under Armour!
Elección de Escuela Intermedia y Secundaria
Esta es la última semana para que los estudiantes de quinto y octavo grado presenten la solicitud de elección de escuela en Campus Portal. ¡Las solicitudes pueden presentarse hasta el 20 de enero!
Obtenga más información sobre las opciones de escuelas intermedias y secundarias, obtenga información adicional sobre el proceso de elección de escuela y vea videos informativos en nuestra Feria de elección virtual.
Familias, tengan en cuenta que, en los próximos años, City Schools renovará las escuelas secundarias que se enumeran a continuación. Durante las renovaciones, los estudiantes asistirán a la escuela en espacios provisionales que ya se han determinado. Para obtener más información, incluidas las direcciones de espacios provisionales, haga clic AQUÍ.
- Baltimore City College
- Baltimore Polytechnic Institute
- Frederick Douglass High School
- Western Senior High School
Recuperación de crédito de la Escuela Sabatina
Se alienta a los estudiantes de secundaria que necesitan recuperar créditos de cursos antes de graduarse a inscribirse en el programa gratuito de escuela sabatina de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore.
Los estudiantes deben registrarse en persona el 21 de enero, o el último día para registrarse es el 28 de enero. La escuela de los sábados dura 14 semanas (del 28 de enero al 20 de mayo) de 9 am a 1 pm.
Para obtener más información, comuníquese con el consejero escolar de su estudiante y haga clic AQUÍ para ver las opciones de cursos por programa y sitio.
Festival FAFSA
Para todos los estudiantes de escuelas intermedias y secundaria: acompaña a las escuelas de la ciudad City para el inicio prepartido de FAFSA Fest el 25 de enero. ¡En esta sesión virtual, puedes aprender cómo ganar dinero para la universidad y escuchar preguntas y respuestas de colegios y universidades locales! Para conectarte a la sesión virtual el 25 de enero, escanea el código QR en el panfleto.
Ayuntamientos de Kirwan Blueprint
City Schools está organizando dos sesiones públicas para obtener más información sobre Kirwan Blueprint for Maryland's Schools y lo que significa para las escuelas de la ciudad de Baltimore. Kirwan es una revisión de la financiación de la educación, diseñada para cerrar las brechas de equidad y mejorar la calidad general de la educación en Maryland.
Acompáñenos virtualmente el jueves 26 de enero de 6 a 7 p. m. para hablar sobre Kirwan con un enfoque en la educación de la primera infancia y la preparación universitaria y profesional.
El segundo Town Hall virtual se realizará el martes 31 de enero de 6 -7 p.m., para enfocarse en maestros y líderes diversos y de alta calidad y más recursos para los estudiantes.
Estén atentos al enlace para unirse a los Ayuntamientos.
Foro de la Junta para Familias y Comunidad
¡Sírvase acompañar a la Junta de Comisionados Escolares para una conversación en persona entre la Junta y los estudiantes, las familias, las comunidades y el personal! Comparta sus pensamientos, preguntas e inquietudes, y aprenda cómo la Junta apoya a los estudiantes, el personal y las familias de las Escuelas de la Ciudad.
El Foro de la Junta para Familias y Comunidad se llevará a cabo en Edmondson-Westside High School, 501 N Athol Avenue, el miércoles 8 de febrero a las 5:30 pm ¡Esperamos verlos allí!
Fuera de la Red
¡Presentamos "Fuera de la Red"! En esta nueva serie de podcasts quincenal, el equipo de medios estudiantiles de City Schools se reunirá para analizar los problemas que afectan a los estudiantes de la ciudad de Baltimore. ¡Desde la salud mental hasta las calificaciones, la familia, los amigos y la construcción de relaciones, vuelve regularmente para escuchar lo que los estudiantes tienen que decir!
¡Mira el primer episodio de "Off the Grid"! En este episodio, los estudiantes inician una discusión importante sobre la salud mental y el uso de la risa como una manera de sanar. ¡Un saludo especial a Brayden y Big Fred por unirse a la discusión! Para ver el video con subtítulos al español, haga clic en la configuración (settings) y haga clic en traducir automáticamente (auto translate) y seleccione el idioma.
La familia primero: El Compañerismo de Participación Familiar y Comunitaria brinda un enfoque holístico del aprendizaje
“Nuestro trabajo es formar estudiantes integrales. Solo podemos hacer eso a través de nuestras relaciones con las familias”. – El director Brandon Pinkney de la escuela primaria Walter P. Carter. A través del Compañerismo de Participación Familiar y Comunitaria, las familias y las escuelas de todo Baltimore están colaborando para fomentar el crecimiento de los estudiantes.
Noticias de la ciudad y más
Héroes cotidianos de WMAR-TV
¡WMAR-TV se está asociando con Chick-fil-A para celebrar a los héroes cotidianos en las aulas de las escuelas primarias locales! Si desea reconocer un salón de clases de escuela primaria que muestre actos notables de bondad, haga clic en el botón a continuación. ¡Los salones de clase ganadores ganarán una fiesta de leche y galletas de Chick-fil-A!
Exhibición estudiantil de One Book Baltimore
¡Llamando a todos los estudiantes de séptimo y octavo grado! One Book Baltimore está buscando artistas para la exhibición estudiantil One Book Baltimore. Esta es su oportunidad de expresar sus sentimientos sobre los temas del libro de este año, Furia, a través de palabras o discursos, canciones, bailes, artes visuales y videos. Se aceptarán inscripciones hasta el 20 de enero. Haga clic en el botón a continuación para obtener más información.
El Concurso de Oratoria de Historia Negra 2023 está abierto
¡Ahora es la oportunidad para que los estudiantes de secundaria hablen sobre los temas que importan! Los ensayos deben entregarse antes del 25 de enero. Dirija a los estudiantes a los siguientes enlaces: Instrucciones y Solicitud de estudiante. Los discursos se transmitirán en línea, en su totalidad, en CBS News Baltimore. ¡Los ganadores serán anunciados en la televisión, durante el especial de competencia de oratoria de historia negra de WJZ!
En enero celebramos…
18: Jornada de Puertas Abiertas de la Escuela de Diseño de Baltimore - 4:30 p. m.
18: Puertas Abiertas de del Instituto de Artes Visuales Augusta Fells Savage - 5 pm
19: Reunión de la PCAB - 6:30 p. m.
- 23: Día de Desarrollo Profesional: escuelas cerradas para estudiantes
- 23: Seminario web "La vidareal, quiero ser maestra" - 11 a.m.
- 24: Reunión pública de la Junta - 5 p.m. (Únase AQUÍ)
- 24: Sesión de trabajo de la junta para la renovación del operador - 6:30 p.m.
- 26: Jornada de Puertas Abiertas de Lillie May Carroll Jackson Charter - 5 p.m.
- 1: Día de salida temprano
Encuentre más información para…
Números útiles
Mesa Principal: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Oficina de Inscripción y Apoyo Multilingüe: 443-642-4481
Transporte: 410-396-7440
Quejas/Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Respuesta para Padres de Educación Especial: 443-984-1561