Komensky Lions Newsletter

March 9, 2015

Message from the Principal

Good morning, families!


I'd like to remind everyone that the state-wide PARCC assessment will start this week, with all 3rd-5th grade students taking a total of tests in math and language arts. We know that this assessment will be challenging, given the rigorous Common Core State Standards, so please encourage your child to simply try their best. Testing will begin each day at 9AM, so we ask that you please ensure that your students are on time each day. Students who arrive late will be asked to remain in an alternate location until their class is done testing and will be required to make up the test on another day.


There is a special event that I'd like to invite you to, hoping for a packed house! On Wednesday, March 18th, we've invited expert Dr. Zitlali Morales to speak to our community about the benefits from bilingualism. As Komensky embarks on our journey towards a Dual Language Program (August 2016), we hope to come together as a community to learn more about its benefits. Please join us for this event, which will be offered in both Spanish and English. Refreshments and childcare will be available.


Don't forget that many of our teachers are using social media to offer you a "window into their classrooms." By "liking" their pages, you can stay connected and know what is happening at school every day. Here are a few pages to check out:




Finally, I'd like to wrap up with a reminder of the upcoming spring break. There will be no school beginning on Friday, April 3rd through Sunday, April 12th. Students will be able to take their 1:1 devices home in order to spend time reading and practicing mathematics concepts daily. Thank you for your continued support!


Best wishes for a great week!


Mr. Majeski

Principal

Mensaje del Director

Buenos días , familias de Komensky!

Me gustaría recordar a todos que en todo el estado se iniciará esta semana la evaluación PARCC , todos los estudiantes de 3ro- 5to grado tomaron un total de pruebas en matemáticas y lenguaje . Sabemos que esta evaluación será difícil, considerando los Estándares estatales Principales Comunes rigurosos, así que por favor anime a su hijo a intentar simplemente su mejor. Las pruebas comenzarán cada día a las 9 AM, le pedimos que por favor asegúrese de que sus estudiantes estén a tiempo cada día . Se pedirá a los estudiantes que llegan tarde a permanecer en una ubicación alternativa hasta que su clase se realiza el examen y será necesario realizar la prueba otro día .


Hay un evento especial que me gustaría invitar a usted con la esperanza de tenier una casa llena! El miércoles, 18 de marzo, hemos invitado Dr. Zitlali Morales para hablar con nuestra comunidad sobre los beneficios de bilingüismo. A media que en Komensky embarcaremos en camino hacia un Programa de Lenguaje Dual (Agosto de 2016), esperamos unirnos como una comunidad para aprender más sobre sus beneficios. Por favor, únase a nosotros para este evento, que se ofrecerá en español e Inglés. Refrescos y cuidado de los niños estarán disponibles.


No hay que olvidar que muchos de nuestros maestros están utilizando las redes sociales para ofrecer una "ventana en sus salones de clase. " Por clicar "Me gusta" de sus páginas, puede mantenerse en contacto y saber lo que está pasando en la escuela todos los días. Aquí hay algunas páginas que puedes visitar :


Por último, me gustaría concluir con un recordatorio de la Vacaciones de primavera. No habrá escuela comenzando el viernes 3 abril hasta el domingo, 12 abril

Los estudiantes serán capaces de tomar su 1 : 1 dispositivos a hogar con el propicito de pasar el tiempo leyendo y practicando los conceptos matemáticos diario . Gracias por su continuo apoyo!


Mis mejores deseos para una gran semana !

Mr. Majeski

Director

The Benefits of Being Bilingual Presented by- Dr. Zitlali Morales

Wednesday, March 18th, 6:30-8pm

Komensky Elementary School, Berwyn, IL, United States

Berwyn, IL

Did You Know…
  • Being bilingual improves cognitive ability in all areas?
  • Bilingualism encourages students to think globally?
  • Dual Language Programs are beneficial for ALL students


Join us to learn more about the benefits that being bilingual will have on all of our students and community!

*Refreshments and Child Care will be provided!

*The information will be presented in both English and Spanish!

RSVPs are enabled for this event.

PARCC Assessment

PARCC Assessment

All 3rd-5th grade students will be administered the PARCC assessment this week, which will measure their progress towards the Common Core State Standards. There are a total of 5 tests, 2 in math and 3 in language arts. The tentative schedule is as follows:
  • Tuesday, March 10th - Language Arts 1

  • Wednesday, March 11th - Math 1

  • Thursday, March 12th - Language Arts 2

  • Friday, March 13th - Math 2

  • Tuesday, March 17th - Language Arts 3

All testing will begin at 9AM. It is imperative that students are on-time every day, in order to ensure that they are ready for the test. Students who arrive after 8:55 on testing dates will be held in an alternate location, until their class has completed the day's tests and will be required to make-up the test on a different day.

Examen de PARCC

Todos los estudiantes tercero-quinto grado se administrarán la evaluación PARCC esta semana , que medirá su progreso hacia los Estándares Estatales Comunes . Hay un total de 5 pruebas , 2 en matemáticas y 3 en las artes del lenguaje . El calendario provisional es el siguiente:

  • Martes, 10 de marzo - Artes del Lenguaje 1
  • Miércoles, 11 de marzo – Matemáticas 1
  • Jueves, 12 de marzo - Artes del Lenguaje 2
  • Viernes, 13 de marzo – Matemáticas 2
  • Martes, 17 de marzo - Artes del Lenguaje 3
Todas las pruebas se iniciará a las 9 AM. Es imperativo que los estudiantes estén a tiempo todos los días , para garantizar que están listos para la prueba. Los estudiantes que lleguen después de las 08:55AM en la fechas de los exámenes se llevarán a una ubicación alternativa, hasta que su clase ha completado las pruebas del día y será necesario compensar la prueba en un día diferente.

This April fools don't forget to Register your child for Kindergarten for the 2015-2016 School Year

Wednesday April 1st 2015
Appointment times: 8:00 AM- 3:00 PM
Call for your Appointment beginning March 9 2015
Komensky: (708)795-2342

To Register your Child for Kindergarten:
  • Your child must be 5 years old on/ before Sept. 1 2015
  • Please bring an official Birth Certificate (Hospital & Baptismal Certificates are NOT Accepted).
  • You must bring 4 current proofs of residency with your home address listed on each one.
  • There is a $60 Registration fee due at time of registration, also a $50 Tech Fee. Cash Credit Card, or Check will be accepted.


FOR ADDITIONAL INFORMATION PLEASE GO TO.... https://www.bsd100.org

Registraciones Para El Kinder 2015-2016 Año Escolar

Miercoles, 1 De Abril Del 2015
Horario de Citas: 8:00 AM- 3:00 PM

Llame para una cita Comenzando el Lunes, 9 de Marzo 2015
Komensky: (708)795-2342

Para Registrar Su Hijo/a Para El Kinder:
  • Su hijo/a tiene que haber cumplido 5 años antes o para el 1ro de Septiembre del 2015.
  • Favor de Traer el Certificado de Nacimiento Oficial (Certificado del Hospital o Bautismal NO cera aceptada).
  • Debe traer 4 pruebas de residencia con su direccion apuntada en cada una y tienen que ser las mas recientes.
  • Hay un costo de $60 por registracion al tiempo que se registre y $50 costo de tecnologia. Vamos a aceptar dinero en efectivo, cheques personales y tarjetas de credito.


PARA MAS INFORMACION FAVOR DE ENTRAR EN NUESTRA PAGINA DE WEB: http://www.bsd100.org

March School Calendar/ Calendario Escolar de Marzo

For These and other Events click on the link to the School Calendar. Para estos y otros eventos , haga clic en el enlace para el Calendario Escolar.

After School Clubs/ Clubes Después de Escuela

Monday Mar. 9 2015
  • 4th and 5th Grade Choir- 3:00 pm-3:45pm
  • Zumba- 3:15pm- 4:15pm

Tuesday Mar. 10 2015

  • Kindergarden Dance Club- 3:00pm- 4:30pm
  • Boys & Girls Hip Hop- 1st through 5th- 3:00pm- 4:00pm
  • 3rd, 4th and 5th Grade Spanish Club- 3:00pm-4:15pm
  • OAV Club- 3:00pm- 4:00pm
  • Girls on the Run- 3:15pm- 4:30pm

Wednesday Mar. 11 2015

  • iSwat 3:00pm- 4:30pm
  • Girls on the Run- 3:15pm- 4:30pm

Thursday Mar. 12 2015

  • Guided Math Group- 3:00pm - 4:30pm
  • 3rd, 4th and 5th Grade Spanish Club- 3:00pm-4:15pm
  • ESL Detective Club- 3:15-4:30pm