גלוקליזציה
גלוקליזציה (בעברית הוצע המושג: עולמקומי)
שילוב בין שני המושגים: גלובליזציה ולוקאליזציה.
גלובליזציה – תנועה חופשית של רעיונות, אנשים, כספים, סחורות ורעיונות בעולם
לוקליזציה – מקומיות, הדגשת המקומי, זה ששייך לקהילה ונובע ממנה.
גלוקליזציה – שילוב בין שני המושגים.
לדוגמה: מסעדות מקדונלדס נפוצות בכל העולם (=גלובליזציה), אבל בכל מקום יש התאמה לאוכלוסייה המקומית, למשל, בישראל יש סניפים כשרים, להתאים ללקוחות שומרי כשרות.
בתחום התקשורת:
גלובליזציה – תנועה חופשית של תכנים ותקשורת בעולם: פורמטים כמו תוכניות ריאליטי או דרמה שמופקות בארץ מסוימת, אבל נפוצות בכל העולם (הישרדות, מאסטר-שף ועוד).
לוקאליזציה – תכנים מקומיים, למשל, תוכניות בעלות תוכן ישראלי או צורה ישראלית שמדברים אל נמענים ישראליים.
גלוקליזציה: התאמת פורמט גלובלי לקהל ישראלי או: יצירת תקשורת ישראלית, שמושפעת מתקשורת מהעולם.
שאלה לדיון: דונו בטענה על הסדרה פאודה שהתחילה כסדרה ישראלית ייחודית, אבל ככל שהצליחה היא שינתה את האופי שלה לסדרת אקשן אמריקאית קלאסית, שרק מתרחשת בישראל. ואולי הצלחתה בעולם נובעת מכך שהכניסה מאפיינים ישראליים כסדרת אקשן אמריקאית.