Jackrabbit Journal
Octubre 2019
MENSAJE DE LA DIRECTORA
Que maravilloso han sido estas primera 9 semanas. Los estudiantes y maestros han estado trabajando duro.
Les quería avisar sobre un evento nuevo que tendremos este año. Este año tendremos el día "KISS" o KISS DAY el día 22 de noviembre. KISS significa "Kids Invite Someone Special" o niños invitan a alguien en especial. Nuestros estudiantes podrán invitar a una persona especial a nuestra escuela para que disfruten un tiempo con ellos. Este evento antes se llamaba el día de abuelos. Mas información sobre registracion y los horarios para este evento se mandara a casa pronto. Y se ah registrado para el School Messenger? Este sistema es para mandar notificaciones rápidamente a su familia. Por favor de mandar Y a 67587 si necesita que inscribirse. Si nosotros tenemos una emergencia esta seria la forma mas rápida para mandar la información a ustedes. Gracias por compartir sus estudiantes con nosotros!
Atentamente, Mrs. Frank
MENSAJE DE LAS CONSEJERAS
DÍA DE FOTOGRAFÍAS
DÍA DE COMPETENCIAS
¡El día de competencias será muy pronto! El evento sera el viernes, 1 de noviembre. Estos serán los horarios para cada grado:
K & 1ero- 9:15 – 10:45 am
2ndo & 3ero- 11:15 – 12:45 pm
4to & 5to - 1:30 – 3:00 pm
Este año escolar cada nivel de grado estará participando con su salón de clase en grupo. Se estarán moviendo en grupo a cada estación. Esto lo ara más fácil para que los padres puedan participar con el salón de clase de su estudiante. Les pedimos de favor en no traer niños pequeños al evento. Si usted tiene planeado llevarse a su estudiante después de su evento, el estudiante no podrá regresar a la escuela para ver el evento de otro familiar. Estos son cosas que necesita ayudar a su estudiante a recordar para el día del evento:
*Traer una toalla y botella de agua
* Aplicar protector solar en casa
* Traer un cambio de ropa si se va a quedar en la escuela después del evento.
Los horarios para el almuerzo serán diferentes de lo normal para el día de competencia. Los estudiantes comerán en su salón de clase, por lo tanto, no habrá visitantes para el almuerzo ese día. La cafetería estará sirviendo comida empaquetada ese día.
No se permite entrada para estudiantes de otras escuelas.
(Escuela Primaria, Intermedia o Secundaria)
OWENS ELEMENTARY SCHOOL
Website: https://owens.cfisd.net/en/
Location: 7939 Jackrabbit Road, Houston, TX, USA
Phone: 281-463-5915
Facebook: https://www.facebook.com/owenselementary
Twitter: @cfisdowens