Boletín Comunitario de TTSD
18 de marzo, 2022
2 Con La Dra Sue
Vea el vídeo 2 con la Dra. Sue para ver noticias y actualizaciones.
Se renueva el sitio web de TTSD
Estamos muy contentos de compartir, que durante las vacaciones de primavera el sitio web de TTSD y los sitios de las escuelas se actualizarán con un nuevo estilo. Todo el contenido actual permanecerá igual con un nuevo diseño y características. Agradecemos su paciencia ya que el sitio estará en construcción durante unos días.
Señales que verá al entrar en los edificios de TTSD
TTSD se encuentra actualmente en el nivel bajo de las máscaras opcionales de propagación. Verá las señales VERDES de máscara opcional al entrar en los edificios. Estas señales se actualizarán para seguir las recomendaciones de los CDC en cuanto a la supervisión y evaluación del riesgo, como se indica a continuación:
- Bajos niveles de propagación = Máscaras son opcionales señal color verde
- Niveles medios de propagación = Máscaras recomendadas señal color amarillo
- Altos niveles de propagación = Regreso al enmascaramiento y consideración de la instrucción en línea señal de color naranja
- las máscaras son señales de bienvenida
También mostraremos señales de bienvenida a las máscaras para recordar a los estudiantes, al personal y a la comunidad que todos son bienvenidos a llevar una máscara y que se les apoyará si deciden hacerlo.
Eventos del Distrito
21-25 de Marzo
Vacaciones de primavera - No habra clases
28 de marzo - Reanudación de las clases
8 de abril - Día de trabajo de los profesores - No hay clases
14 de abril - Fin del 3er trimestre
15 de abril - Día de trabajo de los profesores - No hay clases
Obras de arte expuestas en la Oficina del Distrito
Los alumnos de Byrom estudiaron a John Constable para la Alfabetización Artística, un pintor de paisajes inglés, y crearon sus propios y sorprendentes paisajes.
2022 Festival del Tulipán (Wooden Shoe Tulip Festival)
El Festival Anual del Tulipán de Zapato de Madera se celebra del 18 de marzo al 1 de mayo de 2022 en 33814 S. Meridian Rd. Woodburn, OR 97071. Deben comprarse boletos adelante en línea. https://www.woodenshoe.com/events/tulip-fest/
Biblioteca Pública de Tigard y Tualatin
Hay una gran variedad de eventos y actividades durante las vacaciones de primavera en las bibliotecas públicas de Tigard y Tualatin. Consulta sus páginas web para ver las fechas y los horarios.
- Tiempos de cuentos virtuales
- Bolsas para llevar y hacer
- Programas para niños
- Laboratorios Makerspace
- Charlas sobre libros para adolescentes
- Tiempos de cuentos
Voluntariado en su comunidad
Hay una variedad de maneras en que las familias y los estudiantes pueden ser voluntarios en sus propios vecindarios y esta es una gran manera de enseñar a los niños a devolver y compartir el cuidado de su comunidad.
- Packed with Pride, que sirve a las familias de Tigard-Tualatin, a menudo necesita voluntarios que ayuden a empaquetar y clasificar los alimentos y las cajas. Encuentre más información sobre cómo puede ayudar en el sitio web de Packed with Pride.
- La página web de la comunidad y el voluntariado de la ciudad de Tualatin tiene algunos recursos y opciones para el voluntariado "Do It Yourself" y TEAM.
- La ciudad de Tigard ofrece algunos recursos en la página web de Volunteer Tigard para que las familias y los estudiantes sirvan en su comunidad.
- Friends of Trees tiene una variedad de eventos alrededor de Oregon durante todo el año y siempre necesitan voluntarios. Consulta lo que hacen en la página web de Friends of Trees.
Programa de Ciudadanía de los Servicios Comunitarios Luteranos del Noroeste
Clases de ciudadanía en línea GRATIS para hablantes de inglés como segundo idioma y servicios de solicitud N-400 con especialistas en inmigración. El curso de primavera comienza el martes 5 de abril de 2022. Los residentes permanentes son elegibles para solicitar la ciudadanía 90 días antes de su quinto aniversario o 3 años si están casados con un ciudadano estadounidense. Las clases tendrán una duración de 12 semanas. Los nuevos estudiantes son bienvenidos a unirse en cualquier momento durante las primeras 3 semanas de clases. Ofreceremos clases en línea, tutorías y entrevistas de práctica. La primera y la última clase serán en persona en 605 SE Cesar Chavez Blvd., Portland.
Cómo inscribirse:
- Rellenar el "Formulario para nuevos estudiantes" para la inscripción
- Los estudiantes recibirán un correo electrónico de seguimiento
Envíe un correo electrónico a aruonavaarakaras@lcsnw.org o llame al 503-731-9585 si tiene alguna pregunta.
Actual información sobre actividades y atletismo
Atletismo/Actividades:
Las máscaras son opcionales para los estudiantes K-12 durante las actividades en interiores y exteriores.
Se permitirán los viajes nocturnos para competencias o espectáculos atléticos.
Las máscaras son opcionales para los estudiantes en actividades después de la escuela en interiores de K-8.
Espectadores en el interior:
Se permiten espectadores para eventos interiores. Las máscaras son opcionales.
Los puestos de comida pueden reanudarse.
Se permiten alimentos o bebidas.
Continuarán los pasos para promover la seguridad y el distanciamiento.
Excursiones:
Excursiones permitidas dentro y fuera del distrito.
Las excursiones nocturnas están permitidas alineadas con las políticas anteriores a COVID.
Asambleas y actividades extracurriculares después de escuela
Se permiten los eventos sociales después de escuela, incluidos los bailes escolares, los bailes de graduación, las graduaciones y las celebraciones del fin de año. Continuarán los pasos para promover la seguridad y el distanciamiento.
Se permiten clubes después de la escuela y actividades extracurriculares.
Visitantes/Voluntarios
Se permitirán voluntarios en los edificios con la debida solicitud y aprobación del Distrito. Encuentre la información completa en el sitio web de TTSD aquí. Comuníquese con su escuela si tiene preguntas.
Todas las reuniones que incluyan personas que no sean estudiantes y personal (reuniones de PSO, reuniones del consejo del sitio, etc.) pueden reanudarse en persona.
Proyectos de servicio voluntario
Los eventos y proyectos de voluntariado pueden reanudarse en persona y en los interiores.
Panel de Información de COVID-19 en TTSD
Consulte el nuevo Panel de Información de COVID-19 de TTSD. Esta información se actualizará semanalmente, los viernes, en nuestro compromiso de mantener informada a nuestra comunidad.
Puede encontrar el Panel de control aquí.
Vacunación y prueba de COVID-19
El sitio web del condado de Washington tiene la información más actualizada sobre los sitios locales de prueba, vacunación y refuerzo de COVID-19.
¿Su hijo o su familia tienen problemas de salud o bienestar mental?
Ellos están disponibles para consultas, conectarse con estudiantes, o proporcionar referencias a servicios externos. Comuníquese con la oficina de su escuela para comunicarse con el consejero/a escolar o el representante de enlace familiar.
6960 SW Sandburg St
Tigard, OR 97223
503-431-4000