Astro Septiembre Actualizado #1

Dream big. Reach for the stars. Together we achieve success!

Big picture

Mensaje del directora

Queridas familias,


Estamos cada vez más cerca de comenzar nuestro año juntos. Los maestros continuarán con sus llamadas de bienvenida. Estas llamadas son una oportunidad para conocerse y para ayudar con cualquier cosa que necesite para comenzar este año escolar. Todos estamos de luto por la pérdida de nuestras tradiciones del comienzo del año escolar, pero este año nos dará la oportunidad de aprender más habilidades y probar cosas nuevas. Seremos valientes juntos y no nos preocuparemos por ser perfectos. Continúe comunicándonos si hay algo que podamos hacer para ayudarlo a usted y a su estudiante.


En asociación,


Jennifer Robbins

Chromebooks y Hotspots

Si necesita una Chromebook o un Hotspot para acceder al aprendizaje a distancia completo, asegúrese de comunicarse con la oficina para que podamos verlo. Si llenó la necesidad en Parentvue, o ya se comunicó con alguien, no necesita llamar.

Inscripción a la conferencia de bienvenida

Si no ha programado una hora para la conferencia de bienvenida de sus estudiantes, llame a la oficina al 503-844-1300.

Preparándose para la escuela

Aquí hay una breve lista de verificación de las cosas que puede hacer para prepararse.



  • Haga un plan para el horario escolar. Designe un lugar para el trabajo escolar.
  • Reúna los útiles escolares.
  • Haga una lista de preguntas que usted y su estudiante tengan sobre la escuela para que pueda preguntarle al maestro de su estudiante cuando llame.


Si necesita ayuda con útiles escolares o tecnología, comuníquese con la oficina de la escuela al 503-844-1300.

Material de clase y recogida de Chromebook: todos tendrán algo para recoger.

Distribuiremos los suministros que su estudiante necesita para el aprendizaje a distancia. Esto incluye un libro de trabajo para artes del lenguaje. Si tiene estudiantes en varios niveles de grado, simplemente elija uno de los dos días para recoger todos sus materiales. Cuando llegue al frente de la escuela, muestre en la ventana de su automóvil un letrero que indique los niveles de grado de sus estudiantes. Si ya ha reservado una Chromebook, incluya la Chromebook reservada en el cartel.

El horario de recogida es de 10:00 a. M. A 6:00 p. M.


K - 3 el 10 de septiembre

4-6 el 11 de septiembre

Cronología integral del aprendizaje a distancia

El aprendizaje integral a distancia es cómo estamos comenzando el año escolar. Esta versión de la escuela continuará al menos hasta el 5 de noviembre de 2020. A mediados de octubre, se tomará una decisión sobre cómo se verá la escuela después de esa fecha. Esta decisión se comunicará a todos en ese momento. Si regresamos al edificio de la escuela, aún tendrá la opción de continuar la escuela a través del aprendizaje a distancia. Para obtener la información y los recursos más recientes sobre el aprendizaje integral a distancia, visite https://www.hsd.k12.or.us/cdl

Comidas del colegio

Las comidas escolares serán entregadas por nuestros autobuses escolares. Por favor use MyBus Student Route Look up para encontrar su parada asignada y hora de entrega. Utilizará el número de identificación de la escuela de su estudiante como inicio de sesión y su fecha de nacimiento (en formato MM / DD / AA) como contraseña.


Los niños pueden calificar para comidas reducidas o gratuitas si el nivel de ingresos de su hogar está dentro de un cierto rango. Esta gama se amplió recientemente para permitir que más niños accedan a las comidas. Consulte los formularios vinculados para obtener más información y solicitar si califica.


Free and Reduced Meals Application - English

Free and Reduced Meals Application - Spanish

Fechas siguientes

Septiembre 2, 3, 8, 9, 10 Conozca las llamadas de su maestro / chats de Google Meet.

14 de Septiembre comienza el aprendizaje integral a distancia

8 de Octubre No hay clases - Desarrollo del personal

9 de Octubre No hay clases - Día sin contrato

6 de Noviembre. No hay clases - Preparación para la conferencia

11 de Noviembre No hay clases - Día de los veteranos

13 de Noviembre No hay clases - Conferencias

11-24 de Noviembre Feria del libro Scholastic en línea

26-27 de Noviembre No hay clases - Día de Acción de Gracias y Día sin contrato.

Sitio web del distrito escolar de Hillsboro para el año escolar 20-21

Este enlace lo llevará a la página en el sitio web del HSD que tiene la información actualizada sobre este año escolar.


20-21 School Year

Suministros escolares

Estos suministros son para que los estudiantes los usen en casa durante el aprendizaje integral a distancia. La lista también está en el sitio web de nuestra escuela.


School Supplies List

Maneras fáciles de apoyar Ladd Acres

El código de la organización sin fines de lucro es QY860 para apoyar la PTA de Ladd Acres

Participe en la PTA. Consulte el boletín de la PTA adjunto a continuación

Registro de jardín de infancia

La inscripción está en línea este año a menos que haya asistido a un programa preescolar del distrito.

https://www.hsd.k12.or.us/Page/6083

Recursos

Resources for Families


Esta es una lista de una variedad de recursos que están disponibles en nuestra comunidad para apoyar a las familias.

Información de soporte

Big picture

La seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes es nuestra prioridad número uno y estamos aquí para ayudar, así como a nuestros socios comunitarios. Sabemos que la pandemia mundial ha sido un desafío de muchas maneras, incluida la salud mental de los miembros de nuestra comunidad. Por lo tanto, queremos reconocer el Mes de Concientización sobre la Salud Mental (también conocido como "Mes de la Salud Mental"), que se ha observado en mayo en los Estados Unidos desde 1949. Muchas organizaciones nacionales como NAMI, Mental Health America y otras afiliadas destacan a Mental Mes de la salud para crear conciencia sobre la importancia de la salud mental y detener el estigma asociado con la salud mental. El Distrito Escolar de Hillsboro también quiere destacar y agradecer a nuestros recursos y organizaciones locales que continúan disponibles para brindar apoyo durante COVID-19. Visite https://www.hsd.k12.or.us/coronavirus para obtener más información o para acceder de inmediato, llame a las agencias enumeradas. (Administrador: vea la etiqueta de soporte anterior para publicar con este mensaje). El personal de nuestra escuela está disponible de lunes a jueves para cualquier ayuda o pregunta que usted o su estudiante puedan tener y apreciamos su colaboración durante estos tiempos sin precedentes.