Attached is our Family Newsletter....../ Adjunto nuestro Boletín Familiar
Chilly Days Ahead
We are soon going to experience some chilly days! We ask that students come to school dressed for the weather, as students will be expected to line up outside before school begins and participate in outdoor recess.
The only days that students will not line up or participate in outdoor recess is when we are experiencing inclement weather or the temperature "Feels Like" 15 degrees or below.
Arriving to School On Time
We are asking for your help in making sure that your child or children arrive to school on time. We have noticed that many of our students are arriving to school at 7:52 a.m. or later.
All students enter the building at 7:47 a.m. and the school day at Laurel Hill begins at 7:52 a.m. every day. Children need to be in their class by 7:52 so that they can start their lessons promptly.If your child is late needs to be sign in to the office Children who arrive late miss starting the day with their peers and the beginning of lessons. This means that they are often unsettled and confused about tasks.
It is essential that you ensure that your child arrives at school by 7:47 a.m. so they have time to take off their coats, prepare their materials, and to prevent disruption to their own learning and that of others.
We understand that there may be rare occasions when students are unavoidably late due to unforeseen circumstances. On these occasions please make sure that you contact our school office to inform us when you will arrive.
As always thank you for your cooperation!
Días Fríos por Delante
¡Pronto viviremos algunos días fríos! Pedimos que los estudiantes vengan a la escuela vestidos para el clima, ya que se espera que los estudiantes hagan fila afuera antes de que comience la escuela y participen en el recreo al aire libre.
Los únicos días que los estudiantes no se alinearán o no participarán en el recreo afuera es cuando hay inclemencias del tiempo o la temperatura "Se Siente Como" 15 grados o menos.
Llegar a la Escuela a Tiempo
Pedimos su ayuda para asegurarse de que su hijo o hijos lleguen a la escuela a tiempo. Hemos notado que muchos de nuestros estudiantes llegan a la escuela a las 7:52 a.m. o más tarde.
Todos los estudiantes ingresan al edificio a las 7:47 a.m. y el día escolar en Laurel Hill comienza a las 7:52 a.m. todos los días. Los niños deben estar en su clase a las 7:52 para que puedan comenzar sus lecciones con prontitud. Si su hijo llega tarde, debe ser firmado en la oficina. Los niños que llegan tarde pierden el comienzo del día con sus compañeros y el comienzo de las lecciones. Esto significa que a menudo están inquietos y confundidos acerca de lo que van aprender.
Es esencial que se asegure de que su hijo/a llegue a la escuela no mas tarde que las 7:47 a.m. para que tenga tiempo de quitarse el abrigo, preparar sus materiales y evitar la interrupción de su propio aprendizaje y el de los demás.
Entendemos que puede haber raras ocasiones en las que los estudiantes lleguen inevitablemente tarde debido a circunstancias imprevistas. En estas ocasiones, asegúrese de comunicarse con la oficina de nuestra escuela para informarnos cuándo llegará.
¡Como siempre, gracias por su cooperación!
