Estimados padres y familias,
Bienvenidos a otro excelente y útil boletín que lo conecta a los recursos educativos y enlaces a ¡El invierno ha llegado! Durante esta época del año, las familias pueden concentrarse en las próximas vacaciones y celebraciones o simplemente pasar tiempo compartiendo tradiciones e historias familiares. Pasar tiempo juntos no solo lo ayuda a mantenerse conectado, sino que también brinda oportunidades para ayudar a aumentar el dominio del idioma y el éxito académico de su hijo(a).
En esta edición se proporciona información sobre los siguientes temas:
Oportunidades de aprendizaje en el hogar
Formas de conectarse y ser voluntario con agencias comunitarias
Actividades de invierno para mantener a su hijo(a) entretenido
Consejos para el cuidado personal durante la temporada navideña
No olvide llenar la encuesta para compartir cualquier información o sugerencia que tenga para nuestro próximo boletín. ¡Valoramos sus comentarios!
Conferencia virtual sobre participación de los padres en todo el estado 9 y 10 de diciembre de 2021
Asista a este gran evento desde la comodidad de su hogar para conocer formas de apoyar las necesidades académicas y de la salud mental de su hijo(a). Visite el enlace de statewideparents.com para registrarse.
Los temas de la conferencia:
Consejos para ayudar con la tarea
Manejar el comportamiento con disciplina cariñosa
El acoso y ciberacoso
Seguridad en el Internet y en la escuela
Nuevo criterio de elegibilidad
Buenas noticias, familias de tejas: Hoy comienza el nuevo criterio de elegibilidad para el programa de Servicios de Educación Especial Suplementaria. Hay becas únicas de $1,500 disponibles para los padres de estudiantes elegibles de grados PreK-12 que reciben educación especial.
Visite el enlace de SSES.tea.texas.gov para aplicar.
 |  |  |
Brain Pop ELLDestrezas: Escuchar, Hablar y Leer Niveles de grado recomendados: K-8 Vea videos, cuestionarios y juegos en español en este sitio web | ESL at HomeDestrezas: Escuchar, Hablar, Escribir y Leer Niveles de grado recomendados: K-12 Este sitio ofrece semanas de actividades, traducidas a más de 25 idiomas que solo requieren papel y lápiz o materiales que se pueden encontrar en la casa. | International Children’s Digital LibraryDestrezas: Escuchar, Hablar y Leer Niveles de grado recomendados: K-8 Examine una colección de libros gratuitos de ficción y no ficción agrupados por rango de edad disponibles en 20 idiomas, para lectura independiente o familiar. |
Brain Pop ELL
Destrezas:
Escuchar, Hablar y Leer
Niveles de grado recomendados: K-8
Vea videos, cuestionarios y juegos en español en este sitio web
ESL at Home
Destrezas:
Escuchar, Hablar, Escribir y Leer
Niveles de grado recomendados: K-12
Este sitio ofrece semanas de actividades, traducidas a más de 25 idiomas que solo requieren papel y lápiz o materiales que se pueden encontrar en la casa.
International Children’s Digital Library
Destrezas:
Escuchar, Hablar y Leer
Niveles de grado recomendados: K-8
Examine una colección de libros gratuitos de ficción y no ficción agrupados por rango de edad disponibles en 20 idiomas, para lectura independiente o familiar.
Es tiempo para ser voluntario
Esta es una gran época del año para conectarse con agencias comunitarias. Muchas de las agencias necesitan voluntarios para distribuir alimentos, entregar regalos a los niños(as) o proporcionar otros recursos y servicios. Algunos ejemplos de agencias con las que se puede contactar son:
Bancos de alimentos locales
Lugares de adoración
Agencias de salud
Agencias de servicio comunitario
Agencias gubernamentales locales
Comuníquese con el personal o el consejero(a) de su escuela para obtener información sobre los servicios en su comunidad y las oportunidades para ser voluntario.
Asistencia está disponible
Visite findhelp.org para encontrar asistencia alimentaria, ayuda para pagar facturas y otros programas gratuitos o de costo reducido, incluyendo nuevos programas para COVID ingresando su código postal. Este sitio también se puede traducir a otros idiomas. 
¡Empiece a cocinar!
La temporada navideña está llena de delicias y platos tradicionales. Además de preparar comidas y bocadillos para disfrutar, esta es una gran oportunidad para hablar sobre por qué la receta o comida es significativa. Comparta un recuerdo o evento divertido que le recuerde la primera vez que disfrutó de la comida. Mientras comparte su historia, haga que su hijo(a) escriba su parte favorita o cree un libro de recetas para que la familia lo comparta en el futuro.
Un paseo por el carril de la memoria
Esta puede ser una buena época del año para sacar antiguos álbumes de fotos de reuniones familiares. Compartir historias mientras mira fotos familiares es una excelente manera de vincularse con sus hijos. Discuta los rasgos especiales que los miembros de su familia puedan tener en común con su hijo(a). Esto puede ayudarlos a sentirse más conectados con sus seres queridos cuando se vean en reuniones familiares.
¡Que comiencen las celebraciones!
Muchas familias tienen tradiciones que son únicas para ellas o para su cultura. Dado que estas tradiciones familiares ocurren durante la temporada navideña, tome tiempo para hablar sobre ellas con su hijo(a) y explicarle por qué son importantes. Una buena forma de comenzar es decir, "hacemos ____ porque ____". Luego, su hijo(a) puede compartir lo que ha aprendido con amigos y familiares. Hablar sobre el origen de las tradiciones y por qué son importantes ayuda a que las tradiciones se transmitan de generación en generación.
Esta época del año puede ser estresante y llena de compromisos y eventos. Siga estos consejos para aliviar un poco de ese estrés:
Comunique los horarios con anticipación y trate de no reservar en exceso. Esto le ayudará a evitar las prisas, las sorpresas inesperadas y los factores estresantes de última hora.
¡Haga ejercicio y conviértalo en algo familiar! Después de una gran comida o celebración, salgan a caminar juntos y hablen sobre lo deliciosa que fue la comida o lo mucho que disfrutaron de su celebración.
Pida ayuda cuando la necesite. Hable con un familiar o un amigo de confianza. También puede conectarse con agencias de salud mental en su comunidad.
Ponga un presupuesto y ajústese a él. Puede ser fácil gastar de más durante esta época del año, lo que aumenta el estrés de la temporada. Establezca un presupuesto razonable y haga todo lo posible por cumplirlo.
 |  |  |
| Puntos destacados del boletín de octubre Visite el enlace de Herramientas de conferencias de regreso a clases para padres. Allí puede obtener más información. | Puntos destacados del boletín de septiembre Visite el enlace de Herramientas de conferencias de regreso a clases para padres. Allí puede obtener más información. | Puntos destacados del boletín de agosto Obtenga más información sobre las actividades en el hogar para ayudar a su hijo(a) con la transición al regreso a la escuela. |
Puntos destacados del boletín de octubre
Visite el enlace de Herramientas de conferencias de regreso a clases para padres. Allí puede obtener más información.
Puntos destacados del boletín de septiembre
Visite el enlace de Herramientas de conferencias de regreso a clases para padres. Allí puede obtener más información.
Puntos destacados del boletín de agosto
Obtenga más información sobre las actividades en el hogar para ayudar a su hijo(a) con la transición al regreso a la escuela.
 |  |  |
| Puntos destacados del boletín de julio Visite SSES.tea.texas.gov para obtener más información sobre los Servicios de Educación Especial Suplementaria. | Puntos destacados del boletín de junio Visite el portal web del Programa de educación migrante de Texas (TMEP, por sus siglas en inglés) para obtener recursos para padres y familias de niños migrantes. |
Puntos destacados del boletín de julio
Visite SSES.tea.texas.gov para obtener más información sobre los Servicios de Educación Especial Suplementaria.
Puntos destacados del boletín de junio
Visite el portal web del Programa de educación migrante de Texas (TMEP, por sus siglas en inglés) para obtener recursos para padres y familias de niños migrantes.
Apoyando a los estudiantes aprendices del idioma inglés en Texas
TXEL.org es un portal web que proporciona información y recursos que son relevantes, accesibles e impactantes para apoyar a los líderes educativos, maestros(as), padres, familias, y socios comunitarios para asegurar el éxito académico de los estudiantes aprendices del idioma inglés en Texas.
Contáctenos a: https://www.txel.org/contact/