Holyoke Public School News
Noticias de las Escuela Públicas de Holyoke
Dear Families, Partners, and Colleagues,
April Break is almost here! There’s something really energizing and exciting about time off each spring, and we encourage our students, families, and staff to make the most of April Break week by spending time in nature, exploring fun places, or learning something new. You won’t even have to go far! Holyoke is rich with family-friendly things to see and do, so we’ve compiled a list of places you might want to check out soon and included them in a story below.
April Break is also an opportunity for many of our students to continue their academic studies and participate in fun projects and activities through our April Acceleration Academies—and we hope they learn a lot and enjoy their programs. We are also sending a shout out of appreciation for our staff who will be working next week to support our student learners!
This week’s Holyoke Update includes the following:
Looking for places to go and things to do?
Curtain going up soon on Grease at Holyoke High School North
April’s Acceleration Academy focuses on math, science, enrichment
Employment opportunities
Cone of Excellence awarded to Cynthia Marquez, Dean of Students, Sullivan School
COVID-19 updates
Holyoke High School
College Counseling
Holyoke High School Dean Campus
Athletics
Events calendar
Sincerely,
Mr. Anthony Soto, Superintendent
Looking for places to go and things to do?
There’s so much to do right in the City of Holyoke!
The city offers more than 40 parks for kids to play and for people of all ages to walk or take in the sounds of nature. While there’s likely a park right in your neighborhood, consider also checking out Holyoke Community Field if you haven’t been there yet. This year-round, 95-acre park offers two large playscape structures, picnic tables, a pavilion, an enclosed dog park, and 2.3 miles of hiking and walking trails. No admission fee.
The Holyoke Public Library, conveniently located at 250 Chestnut Street, offers a great collection of books of course, but there’s so much more to explore there. During April vacation week, there’s an evening story time at 6:30 p.m. Tuesday; a morning story time at 10 a.m. Wednesday; a kid’s craft hour at 4 p.m. Wednesday; a kid’s game night at 6 p.m. Thursday; a story time at 10 a.m. Saturday; and a craft hour at 2 p.m. Saturday. Similar events are scheduled every week. All activities are free.
The Wistariahurst Museum is a local treasure, conveniently located at 238 Cabot Street. The museum itself has a wide range of exhibits to explore, while the gardens and grounds are also lovely for walking, sketching, or contemplating. There is no fee to access the gardens and grounds, which are open from dawn to dusk. During April break week, the museum is open 9 a.m. - 5 p.m., Monday through Friday, with two featured exhibits: Felice Caviano: Women’s Work, and Votes for Women: A Portrait of Persistence (A Smithsonian Poster Exhibition). Youth (under 18) can tour the museum for free. Admission fees are charged for adults 18+.
If science and history is more your thing—or if your kids love all things dinosaur and prehistoric—check out more than 800 preserved dinosaur footprints that were discovered in 1802 but date back to 200 million years ago. The fossil area can be found off Route 5, in a flat sandstone area that is about 100 feet from the parking area. No admission fee.
Holyoke Heritage State Park is open Tuesday through Sunday (closed Mondays), with lots of things to see and do. The Visitor Center offers cultural and historical exhibits, while paved trails along the canal offer a nice place to walk with scenic views and picnic areas.
Free admission to the park, but there are admission fees for three attractions located within the park:
Curtain going up soon on Grease at Holyoke High School North
This year’s spring musical at Holyoke High School North is Grease, and the curtain is going up soon! You won’t want to miss our talented cast of 25 performers as they bring to life this rollicking musical tale of friendship, romance and adventure for Rydell High School’s senior class of 1959.
There will be four performances: Thursday April 28, Friday April 29, and Saturday April 30 at 7:30 p.m. and Sunday, May 1 at 2 p.m. Advance tickets are now available for purchase. Student tickets are $10 each; adult tickets are $12 each and Golden Circle tickets are $20 each, plus additional service fees per ticket. If there are any remaining seats, tickets will be available for purchase at the door one hour before the show starts.
You may already know the popular songs from Grease, including “Hopelessly Devoted to You,” “You’re the One That I Want,” “We Go Together,” “Summer Nights,” “It’s Raining on Prom Night,” and so much more. Now come hear these musical numbers performed by the talented students of Holyoke High North!
The cast list includes:
Mr. Bechard as Vince Fontaine
Samantha Brennan as Jan
Mae Cahill as Marty
Javier Camacho as Sonny
Veronica Colon, ensemble
Sajanie Cotto-Battle as Miss Lynch
Francesca Crescentini, ensemble
Mikayla Esquilin as Cha-Cha
Josh Fernandez as Johnny Casino
Aolanis Figueroa as Rizzo
Mikayla Gamble, ensemble
Aniya Gomez, ensemble
Jayden Lopez as Roger
Emmie Lundgren as Patty Simcox
Eren Mateo as Danny
Alexa Moran as Sandy
Natalie Morris as Frenchy
Mr. Morris as Teen Angel
Isabella Murphy, ensemble
Michael Rivera as Eugene
Olivia Shaughnessy, ensemble
Jake Swindell as Doody
Jacob Sylvain as Kenickie
Kaiya Thomas-Rivera, ensemble
Ella Washington, ensemble
April’s Acceleration Academy focuses on math, science, enrichment
HPS is offering an Acceleration Academy from April 18-22, featuring bold, innovative, student-centered learning experiences so students can excel in MCAS testing, college, career, and community leadership. Registration is now open. Transportation is provided to students within the district transportation guidelines.
At Holyoke High School North, the April Acceleration Academy will focus on math and science, with fun and engaging projects that are rooted in state learning standards. The academy is open to all students at North, with a priority on recruiting students in grades 9-10 to help them prepare for MCAS exams.
Dean’s April Acceleration Academy will serve up to 60 students, who will participate in a variety of projects that incorporate math in real-world applications.
The Acceleration Academy programs at Morgan and Veritas will provide a variety of enrichment activities in STEM, the arts, character development, physical education and more, so students can learn new skills, discover strengths and interests, make new friends, and have fun.
Employment opportunities
Holyoke Public Schools offers a wide range of employment opportunities for job candidates who are committed to encouraging bold thinking, exploring all possibilities for student success, embracing all students and families as their own, empowering school teams to impact change, and engaging in meaningful feedback.
This week’s featured jobs include:
For more information or to apply, please visit our TalentEd job portal. There are numerous teaching, paraprofessional, and substitute positions available. Sign-on bonuses and/or relocation assistance may be available.
Cone of Excellence awarded to Cynthia Marquez, Dean of Students, Sullivan School
This week's cone of excellence is awarded to Cynthia Marquez, Dean of Students, Sullivan School.
Mrs. Marquez hit the ground running in her new position of Dean of Students at Sullivan this year. Her ability to be a warm-demander and to model fairness, kindness, and love to our Sullivan Stallions is a testament to her incredible connection with our community of learners. Her background in social work and counseling has brought many positive connections to the Sullivan Stallion community all together.
In Holyoke Public Schools, we recognize a deserving team member who embodies our values, lives up to our equity commitments, and works diligently to ensure our students are prepared for success in school and beyond. To view more information on the Cone of Excellence, and our list of Awardees, visit the Cones for Excellence page.
COVID-19 Numbers in Holyoke Public Schools
(NOTE: Information is current as of midday Tuesday, 4/12/2022 )
Days of School: 140
Total cases since the start of school: 1,703 cases (1,375 students and 328 staff)
Total cases past 2 weeks (3/30/2022-4/12/2022): 37 (27 students and 10 staff)
Upcoming COVID-19 Vaccine Clinics
HPS nurses and Holyoke Health Center are offering two FREE COVID-19 vaccine clinics:
April 14 at Holyoke High School North, Resnic Blvd. entrance, door #14 from 9 a.m.-2 p.m. for first, second, and booster shots. Walk-Ins are welcome all day.
- April 28 Use this BlockIt Link to register for the FREE COVID-19 clinic at Dean/STEM Campus, Main Entrance from 9 a.m.-2 p.m. Walk-Ins are also welcome all day. First, second, and booster shots will be available.
Holyoke High School
College Counseling
Important Dates for Seniors:
May 1: National College Reply Deadline. Students planning to attend four-year colleges must commit to one college by this deadline and send a deposit
May 1: Mass Grant Deadline. Students who complete their FAFSA (fafsa.gov) prior to May 1 will be awarded a Mass Grant if they are eligible. Students filing a FAFSA after May 1 will not be eligible to receive this state grant.
Read the latest College Counseling Corner newsletter for updates on UMASS Dual Enrollment classes, applying for Early College, and support for seniors in getting to college.
North Campus
Term 3 Report Cards: We are officially in the fourth and final term of the year. Students received their report cards for Term 3 on Monday. Students who are passing your classes: Keep working hard, keep making good choices, and keep working to your fullest potential. Students who are not earning passing grades right now: You can improve your grades by working hard in your classes and working with your teacher during Term 4. If you need extra help in a class, stay after school with your teacher during office hours. Each teacher stays after school at least one day a week for Office Hours. It is not too late to earn credit for the year for a course. If you failed a course in Semester 1, but you earn a high enough average in Semester 2, these two grades can be averaged together to earn you a passing grade. Let's make sure to finish the year off strong!
Reminder: If a student has 9+ absences then they will not receive credit for their classes unless they buy back the days missed. This can be done through staying for office hours with teachers. Students should see their school counselors to get the Buy Back Form and make a plan for staying after. If students are behind on credits, they can see their school counselor about Credit Recovery options (which also counts as an attendance buy back option).
Spring String Solo Concert: HHS had the first Spring String Solo Concert on Wednesday, March 30, and the musicians sounded awesome! The students who performed were senior Miranda Brunette (cello), junior Nicole Henchey (violin), junior Zaiomy Irizarry (cello), freshman Allison Jourdain (cello), senior Jackie Jourdain (cello), freshman Gabriela Merced (cello), sophomore Ianuria Mosneaga (cello), and junior Emma Puza (cello). Their teacher Cassi Stewart was there to cheer them on.
Senior Events Timeline:
May 24-27: Senior Exams
May 27: Senior Night
May 31: Senior Breakfast, Stop the Swerve presentation, and Cap and Gown distribution (mandatory senior events)
June 1: Honors Day, Graduation Practice (mandatory senior events); Prom at Wyckoff Country Club
June 3: Class Day (mandatory senior event)
June 5: Graduation 12:00pm at HHS
Dean Campus
Senior Events Timeline:
May 25: Class Day at Dean
May 26: Prom at Wyckoff Country Club
May 31: Senior Night: at Dean: Yearbook Distribution and Reveal of Senior Celebrities
June 1: Senior Breakfast and Graduation Rehearsal at Dean
June 2: Graduation at Dean
Athletics
Senior Yamaya Perez, junior Bianca Ortiz-Cordero, and junior Ashley Vazquez were named All-Western Mass Basketball Selections Class A Girls Basketball First Team. Senior Kleriz Matos was named Class A Second Team.
Senior Jael Cabrera and junior Roel Figueroa were named All-Western Mass Basketball Selections Class A Boys Basketball First Team.
Congratulations
No School, Friday, April 15
No School, Spring Break, April 18 - April 22
April Acceleration Academies at Morgan, Veritas, Dean and North, April 18 - April 22
School Committee Meeting, Monday, April 25, 6-8:30 p.m., in person at Fifield Room at Dean. May be watched remotely via Zoom or Boxcast.
Special Education Parent Advisory Council (SEPAC) Meeting, Wednesday, April 27, 6-7 p.m., in person to discuss summer programming. Location TBD.
*The Calendar, Bell times, and Events page on the HPS website provides more information about these events, including meeting access details.
REMINDERS:
How to contact us if you need support
Enroll your child today at enrollholyoke.com
- Update your contact information
Estimadas familias, socios y colegas,
¡Las vacaciones de abril ya están aquí! Hay algo realmente energizante y emocionante en el tiempo libre de cada primavera, y animamos a nuestros estudiantes, las familias y el personal a aprovechar al máximo la semana de vacaciones de abril pasando tiempo en la naturaleza, explorando lugares divertidos o aprendiendo algo nuevo. ¡Ni siquiera tendrán que ir muy lejos! Holyoke es rica en cosas para ver y hacer en familia, por lo que hemos recopilado una lista de lugares que quizás quiera visitar pronto y los hemos incluido en un artículo más adelante.
Las vacaciones de abril son también una oportunidad para que muchos de nuestros estudiantes continúen sus estudios académicos y participen en proyectos y actividades divertidas a través de nuestras Academias de Aceleración de abril; esperamos que aprendan mucho y disfruten de sus programas. ¡También reconocemos y agradecemos a nuestro personal que trabajará la próxima semana para apoyar a nuestros estudiantes!
La Actualización de Holyoke de esta semana incluye lo siguiente:
¿Busca lugares para visitar y cosas que hacer?
Pronto se levantará el telón de Grease en la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte
La Academia de Aceleración de abril se centra en las matemáticas, las ciencias y el enriquecimiento
Oportunidades de empleo
Cono de Excelencia otorgado a Cynthia Márquez, decana de estudiantes de la Escuela Sullivan
Actualizaciones del COVID-19
Escuela Superior de Holyoke
Consejería universitaria
Escuela Superior de Holyoke Plantel Dean
Atletismo
Calendario de eventos
Atentamente,
Sr. Anthony Soto, Superintendente
¿Busca lugares para visitar y cosas que hacer?
¡Hay mucho que hacer en la ciudad de Holyoke!
La ciudad ofrece más de 40 parques para que los niños jueguen y para que las personas de todas las edades paseen o disfruten de los sonidos de la naturaleza. Aunque es probable que haya un parque en su vecindario, considere también la posibilidad de visitar el Campo Comunitario de Holyoke si aún no ha estado allí. Este parque de 95 acres, abierto todo el año, ofrece dos estructuras de juego grandes, mesas de picnic, un pabellón, un parque cerrado para perros y 2.3 millas de rutas de senderismo. No hay que pagar tarifa de entrada.
La Biblioteca Pública de Holyoke, convenientemente ubicada en el 250 Chestnut Street, ofrece una gran colección de libros, por supuesto, pero hay mucho más que explorar allí. Durante la semana de las vacaciones de abril, hay una hora de cuentos por la tarde, el martes, a las 6:30 p. m.; una hora de cuentos por la mañana, el miércoles, a las 10:00 a. m.; una hora de manualidades para niños, el miércoles, a las 4:00 p. m.; una noche de juegos para niños, el jueves, a las 6:00 p. m.; una hora de cuentos, el sábado, a las 10:00 a.m.; y una hora de manualidades, el sábado, a las 2:00 p. m. Todas las semanas se programan eventos similares. Todas las actividades son gratuitas.
El Museo Wistariahurst es un tesoro local, convenientemente situado en el 238 Cabot Street. El museo en sí tiene una gama amplia de exposiciones para explorar, mientras que los jardines y los terrenos también son encantadores para pasear, dibujar o contemplar. El acceso a los jardines y terrenos, abiertos desde el amanecer hasta el atardecer, es gratuito. Durante la semana de vacaciones de abril, el museo está abierto de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., con dos exposiciones destacadas: Felice Caviano: El trabajo de las mujeres y El voto de las mujeres: Un retrato de la persistencia (una exposición de carteles del Smithsonian). Los jóvenes (menores de 18 años) pueden visitar el museo de forma gratuita. Los adultos mayores de 18 años tienen que pagar la entrada.
Si la ciencia y la historia son más de su agrado, o si a sus hijos les gusta todo lo relacionado con los dinosaurios y la prehistoria, vea más de 800 huellas de dinosaurio conservadas que fueron descubiertas en 1802, pero que se remontan a hace 200 millones de años. La zona de fósiles se encuentra junto a la Ruta 5, en una zona plana de arenisca que está a unos 100 pies del estacionamiento. No hay que pagar la tarifa de entrada.
El Parque Estatal del Patrimonio de Holyoke (Holyoke Heritage State Park) abre de martes a domingo (cierra los lunes), con muchas cosas que ver y hacer. El Centro de Visitantes ofrece exposiciones culturales e históricas, mientras que los senderos pavimentados a lo largo del canal ofrecen un lugar agradable para caminar con vistas panorámicas y áreas de picnic.La entrada al parque es gratuita, pero hay que pagar por las tres atracciones situadas dentro del parque:
Pronto se levantará el telón de Grease en la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte
¡El musical de primavera de este año en la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte es Grease, y el telón se levantará pronto! No querrá perderse nuestro elenco talentoso de 25 actores que darán vida a este relato musical alegre de amistad, romance y aventura para la clase de 1959 de la Escuela Superior Rydell.
Habrá cuatro funciones: El jueves 28, viernes 29 y sábado 30 de abril a las 7:30 p. m. y domingo 1 de mayo a las 2:00 p. m. Las taquillas adelantadas ya están a la venta. Las taquillas para estudiantes cuestan $10 cada una; las taquillas para adultos cuestan $12 cada una y las taquillas del “Golden Circle” cuestan $20 cada una, más gastos de servicio adicionales por taquilla. Si quedan asientos libres, las taquillas se podrán comprar en la puerta una hora antes del comienzo del espectáculo.
Es posible que ya conozcas las canciones populares de Grease, como "Hopelessly Devoted to You", "You're the One That I Want", "We Go Together", "Summer Nights", "It's Raining on Prom Night" y muchas más. ¡Ven a escuchar estos números musicales interpretados por los estudiantes talentosos de la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte!
La lista del reparto incluye:
El Sr. Bechard como Vince Fontaine
Samantha Brennan como Jan
Mae Cahill como Marty
Javier Camacho como Sonny
Verónica Colón, conjunto musical
Sajanie Cotto-Battle como Miss Lynch
Francesca Crescentini, conjunto musical
Mikayla Esquilín como Cha-Cha
Josh Fernández como Johnny Casino
Aolanis Figueroa como Rizzo
Mikayla Gamble, conjunto musical
Aniya Gómez, conjunto musical
Jayden López como Roger
Emmie Lundgren como Patty Simcox
Eren Mateo como Danny
Alexa Moran como Sandy
Natalie Morris como Frenchy
El Sr. Morris como Teen Angel
Isabella Murphy, conjunto musical
Michael Rivera como Eugene
Olivia Shaughnessy, conjunto musical
Jake Swindell como Doody
Jacob Sylvain como Kenickie
Kaiya Thomas-Rivera, conjunto musical
Ella Washington, conjunto musical
La Academia de Aceleración de abril se centra en las matemáticas, las ciencias y el enriquecimiento
HPS ofrece una Academia de Aceleración del 18 al 22 de abril, con experiencias de aprendizaje audaces, innovadoras y centradas en el estudiante para que así los estudiantes puedan sobresalir en las pruebas del MCAS, la universidad, la carrera profesional y el liderazgo comunitario. La matrícula está abierta. El transporte se proporciona a los estudiantes dentro de las directrices de transporte del distrito.
En la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte, la Academia de Aceleración de abril se centrará en las matemáticas y las ciencias, con proyectos divertidos y atractivos que se basan en los estándares de aprendizaje del estado. La academia está abierta a todos los estudiantes del Plantel Norte, con una prioridad en el reclutamiento de estudiantes de noveno y décimo grados para ayudarles a prepararse para los exámenes MCAS.
La Academia de Aceleración de Dean en abril atenderá a un máximo de 60 estudiantes, que participarán en una variedad de proyectos que incorporan las matemáticas en aplicaciones del mundo real.
Los programas de las Academias de Aceleración en Morgan y Veritas proporcionarán una variedad de actividades de enriquecimiento en STEM (ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, por sus siglas en inglés) las artes, el desarrollo del carácter, la educación física y más, para que los estudiantes puedan aprender habilidades nuevas, descubrir fortalezas e intereses, hacer nuevos amigos y divertirse.
Oportunidades de empleo
Las Escuelas Públicas de Holyoke ofrecen una gama amplia de oportunidades de empleo para los candidatos a un puesto de trabajo que están comprometidos con el fomento del pensamiento audaz, la exploración de todas las posibilidades para el éxito de los estudiantes, la aceptación de todos los estudiantes y las familias como propias, el empoderamiento de los equipos escolares para impactar el cambio, y la participación en la retroalimentación significativa.
Los empleos destacados de esta semana son:
Enfermera práctica licenciada de recurso con base en la Academia Transitions
Patólogo del habla y el lenguaje (SLP, por sus siglas en inglés)
Para más información o para presentar su solicitud, visite nuestro portal TAlentEd. Hay numerosos puestos docentes, de paraprofesionales y de suplentes disponibles. Pueden estar disponibles bonos de incorporación o ayudas para la reubicación.
Cono de Excelencia otorgado a Cynthia Márquez, decana de estudiantes en la Escuela Sullivan
El Cono de Excelencia de esta semana es otorgado a Cynthia Márquez, decana de estudiantes en la Escuela Sullivan.
La Sra. Márquez ha empezado a trabajar en su nuevo puesto de decana de estudiantes en Sullivan este año. Su capacidad de ser una persona cálida y de modelar la justicia, la bondad y el amor a nuestros “Stallions” de Sullivan es un testimonio de su conexión increíble con nuestra comunidad de estudiantes. Su experiencia en trabajo social y consejería ha aportado muchas conexiones positivas a la comunidad de los “Stallions” de Sullivan.
En las Escuelas Públicas de Holyoke, reconocemos a un miembro del equipo merecedor que encarna nuestros valores, está a la altura de nuestros compromisos de equidad y trabaja diligentemente para asegurar que nuestros estudiantes estén preparados para el éxito en la escuela y más allá. Para ver más información sobre el Cono de Excelencia, y nuestra lista de premiados, visite la página de los Conos de Excelencia.
Cifras de COVID-19 en las Escuelas Públicas de Holyoke
(NOTA: La información está actualizada al mediodía del martes, 12 de abril de 2022)
Días de clases: 140
Total de casos desde el inicio de las clases: 1,703 casos (1,375 estudiantes y 328 empleados)
Total de casos en las últimas dos semanas (30 mar. 2022 al 12 abr. 2022): 37 (27 estudiantes y 10 empleados)
Próximas Clínicas de Vacunación contra el COVID-19
Las enfermeras de HPS y el Centro de Salud de Holyoke están ofreciendo dos clínicas GRATUITAS de vacunas contra el COVID-19:
El 14 de abril en la Escuela Superior de Holyoke Plantel Norte, en la entrada de Resnic Blvd., puerta #14 de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. para la primera y segunda dosis y las vacunas de refuerzo. Los visitantes sin cita previa son bienvenidos durante todo el día.
- El 28 de abril use este enlace BlockIt para inscribirse en la clínica GRATUITA de COVID-19 en el plantel Dean y STEM, en la entrada principal, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. Las personas sin cita previa también son bienvenidas todo el día. Habrá vacunas de primera y segunda dosis y refuerzos.
Actualización de la escuela superior
Consejería Universitaria
Fechas importantes para los estudiantes de último año:
El 1 de mayo: Fecha límite de Respuesta Nacional para la Universidad Los estudiantes que planifican asistir a universidades de cuatro años deben comprometerse con una universidad antes de esta fecha y enviar un depósito.
El 1 de mayo: Fecha límite de la beca de Mass. Los estudiantes que completen su FAFSA (fafsa.gov) antes del 1 de mayo recibirán una beca de Mass si son elegibles. Los estudiantes que presenten la FAFSA después del 1 de mayo no podrán recibir esta beca estatal.
Lea el último boletín del Rincón de la Consejería Universitaria para obtener información actualizada sobre las clases de doble matrícula de la UMASS, la solicitud de la universidad anticipada y el apoyo a los estudiantes de último año para llegar a la universidad.
Plantel Norte
Informes de notas del tercer trimestre: Estamos oficialmente en el cuarto y último trimestre del año. El lunes los estudiantes recibieron sus informes de notas del tercer trimestre. Los estudiantes que aprueban sus clases: Sigue trabajando duro, sigue tomando buenas decisiones y sigue trabajando al máximo de tu potencial. Los estudiantes que no están obteniendo notas de aprobación en este momento: Puedes mejorar tus notas trabajando fuertemente en tus clases y colaborando con tu maestro durante el cuarto trimestre. Si necesitas ayuda adicional en una clase, quédate después de clase con tu maestro durante las horas de oficina. Cada maestro se queda después de la escuela al menos un día a la semana para las horas de oficina. No es demasiado tarde para obtener créditos para el año para una clase. Si repruebas una clase en el primer semestre, pero obtienes un promedio lo suficientemente alto en el segundo semestre, estas dos notas pueden promediarse para obtener una nota de aprobado. ¡Asegurémonos de terminar el año con fuerza!
Recordatorios: Si un estudiante tiene más de nueve ausencias, no recibirá créditos por sus clases a menos que compre los días perdidos. Esto se puede hacer mediante la permanencia en las horas de oficina con los maestros. Los estudiantes deben ver a sus consejeros escolares para obtener el Formulario de recompra y hacer un plan para quedarse después de clases. Si los estudiantes están atrasados en los créditos, pueden ver a su consejero escolar sobre las opciones de recuperación de créditos (que también cuenta como una opción de compra de asistencia).
Concierto de primavera para solistas de cuerda: ¡HHS tuvo el primer Concierto de primavera para solistas de cuerda el miércoles, 30 de marzo, y los músicos sonaron increíblemente! Los estudiantes que interpretaron fueron Miranda Brunette (violonchelo), Nicole Henchey (violín), Zaiomy Irizarry (violonchelo), Allison Jourdain (violonchelo), Jackie Jourdain (violonchelo), Gabriela Merced (violonchelo), Lanuria Mosneaga (violonchelo) y Emma Puza (violonchelo). Su maestra Cassi Stewart estuvo allí para animarlos.
Calendario de eventos para los estudiantes de último año
24 al 27 de marzo: Exámenes para estudiantes de último año
El 27 de mayo: Noche de los estudiantes de último año
El 31 de mayo: Desayuno para estudiantes de último año, presentación de "Stop the Swerve" y distribución de la toga y el birrete (eventos obligatorios para los estudiantes de último año)
El 1 de junio: Día de los Honores, práctica de graduación (eventos obligatorios para los estudiantes de último año); Baile de graduación en el Wyckoff Country Club
El 3 de junio: “Class Day” (evento obligatorio para los estudiantes de último año)
El 5 de junio: Graduación a las 12:00 p. m. en HHSPlantel Dean
Calendario de eventos para los estudiantes de último año
El 25 de mayo: "Class Day” en Dean
El 26 de mayo: Baile de graduación en el Wyckoff Country Club
El 31 de mayo: Noche de los estudiantes de último año: en Dean: Distribución del anuario y revelación de las celebridades de los estudiantes de último año
El 1 de junio: Desayuno de los estudiantes de último año y ensayo de graduación en Dean
El 2 de junio: Graduación en Dean
Atletismo
La estudiante de último año Yamaya Pérez, la estudiante de tercer año Bianca Ortiz-Cordero y la estudiante de tercer año Ashley Vázquez fueron nombradas en el Primer equipo de baloncesto femenino de la clase A de las selecciones del Oeste de Massachusetts. La estudiante de último año Kleriz Matos fue nombrada Segundo Equipo de la Clase A.
El estudiante de último año Jael Cabrera y el estudiante de tercer año Roel Figueroa fueron nombrados en las Selecciones de baloncesto de la clase A masculino del primer equipo de baloncesto del oeste de Massachusetts.
No hay clases, el viernes 15 de abril
No hay clases del 18 al 22 de abril por vacaciones de primavera
Academias de Aceleración de abril en Morgan, Veritas, Dean y Norte, del 18 al 22 de abril
Reunión del Comité Escolar, el lunes 25 de abril, de 6:00 a 8:30 p. m., en persona en la Sala Fifield en Dean. Puede verse a distancia a través de Zoom o Boxcast.
Reunión del Consejo Asesor de Padres de Educación Especial (SEPAC, por sus siglas en inglés), el miércoles, 27 de abril, de 6:00 a 7:00 p. m., en persona para discutir la programación de verano. Lugar por determinar.
*La página de calendario, los horarios y los eventos en el sitio web de HPS ofrece más información sobre estos eventos, incluidos los detalles de acceso a las reuniones.
RECORDATORIOS:
Cómo ponerse en contacto con nosotros si necesita ayuda
Matricule a su hijo/a hoy mismo en enrollholyoke.com
- Actualice su información de contacto