Panther Press

7/31/19

Park Street Mission and Vision/ La misión y visión de Park Street)

Park Street Mission:

We Learn. We Grow. We Thrive.

Aprendemos. Crecemos. Prosperamos




Park Street Vision:

Our vision is to provide a collaborative foundation for successful learning and living through:

Nuestra visión es proporcionar una base de colaboración para el aprendizaje exitoso y la vida a través de:



P- Positive Experiences (Experiencias positivas)

S- Supporting all students (Apoyo a todos los estudiantes)

E- Engaging with the community and creating (Participación con la comunidad y formar)

S- Students of excellence (Estudiantes de excelencia)

Big picture

Sneak-A-Peek

Thank you so much to all of our parents that attended Sneak-A-Peek this morning!
Big picture

Lunch Applications/Aplicaciones para el almuerzo

If you haven't done so already, please complete the lunch application for your student. Students will be required to pay for breakfast and lunch unless they have completed the application and qualify. If you need assistance, please see Ms. Martinez in the Community Collaboration Room (CCR). Link to lunch application: https://mariettacity.strataapps.com/(S(1pylwr3oxwc5tpdzkmaqdvsd))/default.aspx



Los estudiantes deberán pagar el desayuno y el almuerzo a menos que hayan completado la solicitud y calificado para no pagar o pagar un precio reducido. Si aún no lo ha hecho, complete la solicitud de la comida Si necesita ayuda, consulte a la Sra. Martínez en la oficina de colaboración comunitaria (CCR). Este es el enlace para completer la solicitud de almuerzo: https://mariettacity.strataapps.com/(S(1pylwr3oxwc5tpdzkmaqdvsd))/default.aspx

Instagram

Park Street is now on Instagram! Follow us @ParkStreetPanthers


Estamos en Instagram! Síguenos en Instagram @ParkStreetPanthers

School Supplies Kits/ Kits de útiles escolares

Just a reminder, we still have school supplies kits on sale for Kindergarten, 4th, and 5th grade students. You can purchase your kit in the front office. The costs are:
  • Kindergarten- $65.00
  • 4th Grade- $73.00
  • 5th Grade- $78.00



Solo un recordatorio, todavía tenemos kits de útiles escolares a la venta para estudiantes de jardín de infantes, 4to y 5to grado. Puedes comprar tu kit en la oficina principal. Los costos son:

• Jardín de infantes- $ 65.00

• 4to grado- $ 73.00

• 5to grado- $ 78.00

10 Day Count/ 10 Primeros días de clases

Please be aware that no class lists are final until after the first ten days of school.


Tenga en cuenta que ninguna lista de clases es definitiva hasta después de los diez (10) primeros días de clases.

Panther Parent University/ La universidad de padres

Once a month we will have a parent University class to help parents learn about how to help your children in school, use technology, and much more. Our first Panther Parent University will be Friday, August 23rd at 8:30am in the Community Collaboration Room (CCR) on how to help your child this school year.


Nosotros tendremos una clase que se llama “Universidad para Padres” una vez al mes. Esta es para ayudarlos a aprender más sobre la escuela, usar tecnología, y mucho más. Nuestro primera clase será el viernes, el 23 de agosto y veremos el tema “ Cómo ayudar a su hijo este año” en la sala de colaboración comunitaria.

ROAR Folders/ Las Carpetas de ROAR

ROAR Folders are our weekly communication folders. Any important information from the school will be sent home every THURSDAY with your child. Students will be receiving their folders on Thursday, August 8th.



Las Carpetas ROAR son nuestras carpetas de comunicación semanales. Cualquier información importante de la escuela se enviará a casa cada JUEVES con su hijo. Los estudiantes recibirán sus carpetas el jueves, 8 de agosto.

Big picture

First two weeks of school/Las dos semanas de escuela

In order to help all of our students transition smoothly to the new school year, we are asking parents to please wait to eat lunch with students until Monday, August 19th. You are welcome to eat lunch with your student on or after 8/19, however, outside food/fast food (Chick-Fil-A, McDonalds, Pizza, soda, etc.) will not be permitted in the cafeteria.



Con el fin de ayudar a nuestros estudiantes a una transición sin problemas al nuevo año escolar, les pedimos a los padres que por favor esperen para almorzar con sus hijos hasta el lunes 19 de agosto. Los invitamos a que vengan a partir del 8/19, sin embargo, no podrán traer comida rápida (Chick-Fil-A, McDonalds, Pizza, refrescos, etc.) no serán permitidos en la cafetería.

PTA Sign up/Registros de la PTA

Sign up for Park Street's PTA. The PTA helps to pay for events for students, technology, classroom books materials, and much more! Click here to join PTA, or sign-up using the link:https://park-street-pta.square.site/memberships



Regístrese en la PTA de Park Street. El PTA ayuda a pagar los eventos para los estudiantes, la tecnología, libros del aula y mucho más! Haga clic aquí para unirse a la PTA, o regístrese utilizando el enlace: https://park-street-pta.square.site/memberships

School Bus/Autobús escolar:

Click here to find out more information about the school bus pick up/drop off times and our school bus app. https://www.marietta-city.org/Page/1052 Check the Marietta Ride Traversa app for up-to-date information on your child's school bus.



Haga clic aquí para obtener más información sobre los horarios de para recogerlos / dejarlos del autobús escolar y nuestra aplicación de autobús escolar. https://www.marietta-city.org/Page/1052 Consulte la aplicación Marietta Ride Traversa para obtener información actualizada sobre el autobús escolar de su hijo.

Big picture

Curriculum Night/ Noche de Plan de Estudios

We will be having our Park Street Curriculum Night on Thursday, August 15th from 6:00-7:30 pm. I look forward to meeting many of you and getting to know you better. (Snacks will be provided)



Tendremos nuestra Noche de Plan de Estudios en Park Street el jueves, 15 de agosto de 6:00 -7:30pm. Espero conocer mejor a muchos de ustedes. (se proporcionarán botanas)

Información muy importante para la comunidad hispana

Usted puede traducir cada uno de los boletines informativos en español, haciendo clic al botón de “Translate,” y seleccionan “Spanish.” Hay una foto abajo para ayudarles. Si ustedes sea recibir mis boletines informativos , sólo necesita hacer clic en “Follow Diona McIntire” al final de esta página.
Big picture

Thank you to all of our Park Street Business Partners/Agradecimiemto a todos los establecimientos que acompañan a Park Street

  • Zaxby's- donates money towards school technology, books, and supplies
  • Marietta Community Schools- donates partial profits from before & after school programs
  • Stonebridge Church- sponsors the Fall Festival, Soccer in the Streets, Homecoming float, clothing for students, and serves on our School Governance Team
  • Marietta First Baptist Church- donates school supplies and t-shirts for our students
  • The Veterinary Clinic- sponsoring in-house field trips for our students
  • Marietta First United Methodist Church- assist with school clean up, food donations, and mentoring
  • Roswell Street Church- Mentoring and reading to students
  • The Marietta Schools Foundation- donated money for iPads and Osmo kits



  • Zaxby's- Donó dinero para tecnología escolar, libros y suministros
  • Marietta Community Schools- Donó ganancias parciales de los programas antes y después de la escuela
  • La Iglesia de Stonebridge - Patrocina el Festival de Otoño, el Fútbol en las calles, la carroza de bienvenida, la vestimenta para los estudiantes y forma parte de nuestro Equipo de gobierno escolar.
  • Marietta First Baptist Church - Dona útiles escolares y camisetas para nuestros estudiantes
  • La Clínica Veterinaria - Patrocinando excursiones internas para nuestros estudiantes
  • Marietta First United Methodist Church- Ayuda con la limpieza de la escuela, donaciones de alimentos y tutoría
  • Iglesia de Roswell Street - Tutoría y lectura para estudiantes