Carta de los Labradores

Express Yourself through Learning

12900 W. Little York Rd. Houston TX 77041


Volume 13 Issue 2

September 29, 2017

Calendario en línea de Lee Elementary

El calendario en línea de Lee tiene eventos importantes tales como pruebas de nivel de grado, visitas de autor y excursiones.

http://lee.cfisd.net/en/news/calendar-grid/

*** Volviéndonos Digitales ***

Para poder tener una mejor comunicación con los padres de familia, los boletines se enviarán ahora vía texto o correo electrónico a través de School Messenger. Si todavía desea recibirla en papel comuníquese con Dawn Wagner, al

(713)849-8294

dawn.wagner@cfisd.net

¿Qué es SchoolMessenger?

SchoolMessenger le permite personalizar las comunicaciones de su escuela o distrito en una forma centralizada.

1. Pulse el botón LOG IN en la parte de arriba de su explorador de internet (https://accounts.relianceco.com/#/createuser),

O baje el app de SchoolMessenger del Apple App Store o Google Play Market.

2. Introduzca su correo electrónico y genere una contraseña. Se le enviará un correo electrónico a la dirección que usted dio con una contraseña de seguridad.

3. Después de que usted acusó de recibo el correo electrónico, regrese a SchoolMessenger y entre usando su correo electrónico y contraseña.

¿Qué hay en SchoolMessenger?

Una vez que usted haya creado su cuenta, automáticamente enlazaremos los registros asociados con su cuenta de correo electrónico. Usted puede entonces:

· Ver los registros asociados con su cuenta, de su alumno, personal e información de los padres.

· Repasar los últimos 30 días de mensajes de todos sus registros asociados.

· Ver su información de contacto y configurar cómo le gustaría recibir notificaciones.

¿Es seguro el SchoolMessenger?

El proceso de creación de cuenta genera un enlace seguro entre el usuario y SchoolMessenger. SchoolMessenger opera con la más reciente tecnología de cifrado digital para proteger toda la información almacenada. SchoolMessenger también es parte del Student Privacy Pledge, lo cual nos requiere seguir 12 rigurosos estándares de protección de datos para su mayor seguridad.

¿Qué más necesito saber?

Las notificaciones en dispositivos (Push) activarán una identificación o alerta cuando usted reciba nuevas comunicaciones de su distrito escolar. Usted puede elegir recibir notificaciones a su dispositivo además o en lugar de las llamadas telefónicas, correos electrónicos y mensajes de texto que normalmente recibe.

Semana Universitaria

¡Ya es la semana universitaria de nuestra escuela! Del 2 al 6 de octubre haremos conciencia en nuestros estudiantes respecto a la educación post-secundaria. ¡Como campus, discutiremos la importancia de tener un título universitario, dar información sobre universidades populares y proporcionar temas para cada día para que nuestros alumnos puedan demostrar su espíritu colegial!


Los temas para cada día son así:

Lunes- “¡Me quito el sombrero ante un graduado!” Los estudiantes pueden usar sombreros que representen el colegio de su elección.

Martes- “¡Sueño en Grande!” Los estudiantes pueden venir en piyamas a la escuela, pero deben adherirse al código de vestido para la escuela.

Miércoles- “¡Día de mi Carrera!” Los estudiantes pueden vestirse con la ropa que usarían en su carrera favorita.

Jueves- “¡Vístete para el Éxito!” Es el día de Fotos para los Alumnos, así que vente con tus mejores ropas.

Viernes- “Representa tu Escuela!” Los alumnos pueden usar los colores de su colegio favorito.


¡Vamos a asegurarnos que todos nuestros labradores vayan a la Universidad!

Fotos de Otoño para los Alumnos

Tuesday, Oct. 24th, 8-10am

12900 West Little York Road

Houston, TX

Las fotos de alumnos se tomarán a la hora de educación física, arte o música.

5to y PK AM - 8:10 - 9:05 a.m.

3ero, Habilidades para la Vida - 9:05 - 10:00 a.m.

4to - 10:00 - 10:55 a.m.

KG - 11:30 - 12:25 p.m.

1ero - 12:25 - 1:20 p.m.

2ndo y PK PM - 1:20 - 2:15 p.m.

Visitante a la hora de comida

Las visitas a la hora de comida empezarán el lunes 2 de octubre. Los visitantes autorizados que deseen comer con su niño deberán registrarse en la recepción con una identificación vigente con fotografía. La información de quienes visiten por primera vez este año escolar se digitalizará. Toda la información anterior ya no está almacenada.

Información para inscribirse en WatchD.O.G.S.

Padres y/o figuras paternas:

Si no pudieron venir a nuestro evento de inicio de WatchD.O.G.S. y quieren ofrecerse como voluntaries, sírvase llenar la forma en Google

Inscríbase en: https://tinyurl.com/h2ly2s4

O envíe un correo o llame a

Dawn Wagner

dawn.wagner@cfisd.net

713.849.8294

Feria del Libro de Otoño

Monday, Oct. 2nd, 8:30am to Friday, Oct. 6th, 11am

12900 West Little York Road

Houston, TX

Family Night - Tuesday, October 3rd 3:30 - 6:30 p.m.

ZPass Plus

La seguridd es la más alta prioridad dentro de nuestro compromiso de proporcionar un transporte seguro y eficiente a más de 75,000 estudiantes a diario. Una parte crítica de este servicio es saber cuándo y dónde cada niño se sube y baja del autobús. ZPass le permite a los padres recibir notificaciones cuando su niño entre y salga del autobús.

Cómo funciona ZPass

1. Los alumnos colocan su tarjeta ZPass de Usos Múltiples frente la lectora de tarjetas cuando entran al autobús.

2. La lectora de tarjetas emite un pitido audible que confirma que leyó la tarjeta.

3. La hora, fecha y ubicación de dónde se sube y baja el estudiante es registrado de manera inmediata en una base de datos segura, a la cual únicamente tienen acceso los funcionarios de la escuela y el departamento de transporte.

4. Los padres pueden registrarse para recibir notificaciones instantáneas, mediante un “push” o mensaje de texto y/o correo electrónico.


5. Los padres pueden registrarse para recibir las notificaciones en https://www.zpassplus.com/. También hay un app de ZPass + en Google Play y the App Store.

Artículos de la escuela

Muestra tu espíritu escolar cada Viernes usando una camiseta de los Labradores de Lee. Las nuevas camisetas con el tema "Express Yourself through Learning" pueden comprarse por $10.


Usted puede imprimirla orden y enviarla con su pago a la escuela.


http://lee.cfisd.net/download_file/176/4801/

Nuestra escuela primaria en medios sociales

Facebook:

Lee Elementary School

https://www.facebook.com/LeeCFISD/

Lee Elementary VIPS group

http://tinyurl.com/leeelemvips

Lee Elementary Library

http://tinyurl.com/leeelemlib


Twitter:

@LeeCFISD

@leelabsread

@LeeScienceLabs

@PrimaryLeeLabs

@leelabyearbook

Sitio en Internet de la Escuela Primaria Lee

  • Vea nuestro campus para más información en http://lee.cfisd.net/en.

    Usted puede encontrar toda clase de información útil, incluyendo ligas a


    • · Página del personal
    • · Direcciones de correo electrónico del personal
    • · Horario de comida y recreo
    • · Horario de música, arte y educación física
    • · Información de útiles escolares
    • · Formas de pedido de camisetas de la escuela
    • · Recursos de la biblioteca
    • · Acceso a los libros de texto de los estudiantes

La Personalidad es Importante

Valor Clave de Octubre: Imaginación: Usa tu imaginación para hacer algo único. La creatividad se puede fomentar. Padres, ustedes pueden ayudar a su niño a ser más creativo. Anime a su niño a leer por gusto y a participar en las artes, proporciónele tiempo no estructurado, dirigido por el niño para que use su imaginación, y permita que su niño explore ideas que le interesen. La creatividad es clave para producir pensadores libres que resolverán los problemas del mundo.

Exposición de Salud Familiar y Buena Condición Física

Tuesday, Oct. 10th, 6-7:30pm

12900 West Little York Road

Houston, TX

¡Diversión para toda la familia!

EJERCICIO * JUEGOS * BOCADILLOS * PREMIOS

ATUENDO: sudadera, ropa deportiva, zapatos tenis.

Prueba Horizons e información para el 2017-2018

Padres y/o tutores legales

Para aprender más sobre el proceso de exámenes Horizons, vaya a la siguiente liga del distrito http://www.cfisd.net/download_file/21859/350/

Charlas con las Consejeras

¿Quiere usted aprender cómo ayudar a su niño a tener más éxito académico en la escuela?

Venga con las consejeras de 8:30-9:00 a.m. el miércoles 18 de octubre en nuestra escuela. A las 9:00 a.m., las consejeras compartirán con usted cómo puede usted hacerle para ayudar a su niño a recuperar una vida normal después de un evento traumático. Confirme su asistencia antes del 16 de octubre.

samantha.gregory@cfisd.net (713) 849-8284

karen.rhymes@cfisd.net or (713) 849-8298