La Primaria Berkeley Lake
20 de agosto de 2021
El mensaje de la directora
¡Estimados papás!
¡Ha sido una muy buena semana de aprendizaje en la escuela primaria Berkeley Lake! Espero que nuestros papás de los estudiantes que están en Kindergarten y hasta 2º grado hayan disfrutado de la noche del plan de estudios. Como recordatorio, si aún no lo ha hecho, le pedimos que en cuanto pueda complete el paso final de inscripción para todos los estudiantes de nuevo ingreso y para los que regresan, visitando el sitio MyPaymentsPlus para leer y aceptar varios documentos. También puede firmar una copia impresa del manual y devolverla al maestro de su hijo
Necesito llamar su atención sobre dos asuntos importantes: la llegada por la mañana y el uso del cubrebocas. A menos que viva muy cerca de la escuela, su hijo debe llegar a la escuela de dos maneras: la fila para los niños que vienen en sus autos particulares (car-riders, en inglés) o en el autobús. No es parte de nuestro proceso, y es injusto para otros padres que se estacione y acompañe a su hijo a la entrada de la escuela antes de que suene la campana. Debido a la gran cantidad de padres que eligen llevar a sus hijos a la escuela, la fila de los car-riders es muy larga. Puede utilizar esta opción, pero si la fila es demasiado larga o se mueve demasiado lento para usted, su hijo debe viajar en autobús. Cualquier estudiante que ingrese al edificio después de las 8:15 a.m. se le marca como un retardo; solo hacemos concesiones para los días en que hay mal tiempo u otras cosas fuera de nuestro control que podrían retrasar la entrada de muchos estudiantes.
Todos los adultos y niños en el edificio de la escuela deben usar un cubrebocas. Una guía adicional establece que los cubrebocas deben cubrir completamente la nariz y la boca y sujetarse debajo del mentón, mientras se ajustan firmemente en ambos lados de la cara. El CDC no recomienda los cubrebocas que tienen una válvula de exhalación o ventilación ni las que están hechas con telas de malla, ya que permiten que las partículas de virus se escapen y se propaguen. Como resultado, estos tipos de cubrebocas no cumplen con los requisitos de los cubrebocas de las escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés).
Finalmente, un recordatorio de que la fecha límite para cambiar a los estudiantes de recibir una enseñanza presencial a una digital fue el 2 de agosto y, en este momento, el distrito está haciendo cumplir esa fecha límite. Nuestro índice de casos en BLES es relativamente bajo y necesitamos su ayuda continua para mantener seguros a nuestros estudiantes y al personal. Asegúrese de que su hijo tenga un cubrebocas que le quede bien todos los días y no envíe a su hijo a la escuela si tiene síntomas. Tengo muchas esperanzas de que podamos continuar con el aprendizaje en persona, pero necesitamos la ayuda de todos para que esto sea posible.
Su directora y socia,
La Dra. Pendleton
Un vistazo al futuro...
Lunes 23 de agosto
- 3:00pm Club de ajedrez en el centro de medios
Martes 24 de agosto
- La noche del es┐ritu escolar en la pizzeria Papa Johns
- 6:30pm Noche para inscribirse a los Cub Scouts
Miércoles 25 de agosto
- No hay eventos
Jueves 26 de agosto
- 5:30pm La noche del plan de estudios por Zoom para 3er grado
- 6:15pm La noche del plan de estudios por Zoom para 4º grado
- 7:00pm La noche del plan de estudios por Zoom para 5º grado
Viernes 27 de agosto
- No hay eventos
Noticias de la Organización de maestros y padres de familia (PTO, por sus siglas en inglés)
¡La noche del espíritu escolar en Papa John's!
Es hora de aprobar el presupuesto de este año:
de nuestra primera reunión de membresías (la se llevó a cabo en la noche del plan de estudios). La votación permanecerá abierta hasta el 31 de agosto. ¡Gracias por participar para que podamos empezar el año! Lo repito nuevamente, si tiene un estudiante inscrito en BLES, entonces usted ya es un miembro de nuestra PTO con derecho a voto.
Recolectamos los Box Tops por internet
Membresías y donaciones de la PTO
Si tiene un estudiante inscrito en BLES, automáticamente es un miembro con derecho a voto de nuestra Organización de Padres y Maestros. En lugar de una inscripción formal de membresía, nos gustaría que todas las personas puedan donar a la PTO para continuar dando apoyo financiero a nuestra escuela. Hemos agregado dos opciones para hacer donaciones a la PTO, una es por MyPaymentsPlus, el lugar donde ya va para firmar los documentos anuales y pagar las comidas. Contribuya a nuestro fondo general de PTO para ayudar a pagar actividades como la Noche STEM, las artes culturales para cada nivel de grado y los reembolsos de suministros para los maestros. También agregamos una donación de Helping Hands. Esas donaciones se destinan directamente a comprar artículos esenciales para nuestra despensa de alimentos de BLES. La donación sugerida es de $15 por familia, pero agradecemos cualquier cantidad con la que pueda contribuir. Busque donde dice “PTO'' en la sección "Otros pagos"
Envíe un correo electrónico a info@blespto.org si tiene alguna pregunta.
Noticias de la escuela:
Aparte la fecha - Anuncio del día de la fotografía del otoño
La noche del plan de estudios será el jueves para los papás de los estudiantes de 3º, 4º y 5º grados
Los maestros enviarán los enlaces para conectarse por Zoom a través de Class Dojo en fechas más cercanas al evento:
Jueves 26 de agosto
- La noche del plan de estudios por Zoom para 3er grado a las 5:30pm
- La noche del plan de estudios por Zoom para 4º grado a las 6:15pm
- La noche del plan de estudios por Zoom para 5º grado a las 7:00pm
Si necesita que le prestemos equipo de cómputo
Si su hijo necesita pedir prestado un Chromebook o un punto de acceso a internet antes del próximo día del aprendizaje digital que será el 14 de septiembre o si necesita un equipo ahora, por favor seleccione este renglón para pedir un equipo electrónico o un punto de acceso a internet.
El dispositivo permanecerá en la escuela para que el estudiante pueda usarlo en el salón hasta que tengamos, en todo el condado, nuestro primer día de aprendizaje digital el 14 de septiembre. Los alumnos traerán a casa los equipos electrónicos el 13 de septiembre y los devolverán a la escuela el 15 de septiembre.
"AKS at Home" Apoyo para la participación familiar
AKS at Home es una iniciativa de participación familiar de las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett que brinda a los padres herramientas para apoyar el aprendizaje de sus hijos en el hogar. Esta iniciativa destaca las habilidades y actividades fundamentales que se enseñan en las áreas de matemáticas y artes del lenguaje para los grados desde Kindergarten y hasta 5º grado.
¡ESTÁN INVITADOS! Invitamos a todas nuestras familias que tengan estudiantes en Kindergarten y hasta 5º grado a inscribirse en nuestras sesiones virtuales de AKS at Home que se muestran en la siguiente imagen.
Lugar: Reunión virtual a través de Zoom, visite el sitio web proporcionado para acceder al enlace de zoom: https://www.gcpsk12.org/Page/26993
Si no puede asistir a la reunión, después de terminar cada unidad, va a estar disponible en nuestra página de internet del condado una hoja de consejos para los papás y una grabación de la reunión en:https://www.gcpsk12.org/Page/26993
* Se ofrecerán servicios de interpretación en español, coreano y vietnamita.
El club del concurso por equipos de la primera liga de robótica con LEGOS (FIRST LEGO League, en inglés)
- ¿Su hijo está en 4º o 5º grado este año
- ¿A su hijo le gusta construir cosas con Legos?
- ¿Su hijo es bueno en matemáticas y ciencias?
- ¿Su hijo está interesado en la programación de computadoras?
- ¿A su hijo le gustan los desafíos?
- ¿Su hijo se lleva bien con sus compañeros?
- ¿A su hijo le encanta investigar y crear?
Si respondió afirmativamente a las preguntas anteriores, ¡nuestro Club de Robótica suena como un club para su hijo! Si él o ella está interesado en postularse para estar en este equipo para competir, por favor complete la solicitud enviada a través de School Messenger por la Dra. Pendleton. Las solicitudes deben enviarse antes del 27 de agosto a las 3:00 p.m. para que sean considerados para pertenecer a este equipo. Tenga en cuenta que este equipo tiene menos de 10 miembros.
Hoy inició la venta de los helados a la hora del almuerzo en la cafetería
La primaria Berkeley Lake es una escuela que cuenta con el programa de Georgia para después de clases (GASP, por sus siglas en inglés)
Ayudas, comportamiento y apoyos positivos (PBIS, por sus siglas en inglés)
¿Tiene un niño pequeño en casa que aún no está en la escuela? Si es así, participe en Play to Learn.
Línea de apoyo emocional de Georgia para el COVID-19
Esta es una asociación entre el Georgia Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities, Beacon Health Options y la Behavioral Health Link.
Un comunicado de nuestras consejeras
Muchos de nosotros enfrentamos adversidades económicas en diferentes momentos de nuestras vidas. Debido a estas dificultades, pudiéramos necesitar ayuda adicional para conseguir cosas básicas como alimentos. En un momento como este, la primaria Berkeley Lake puede ayudarle ofreciéndole una pequeña cantidad de alimentos para su familia todas las semanas. Estos alimentos se enviarán en la mochila de su hijo todos los viernes. La comida se obtiene por donaciones. Su nombre y el nombre de su hijo no se le mencionan al donador. El personal de Berkeley Lake se lo entregará a su hijo discretamente.
Para participar, por favor envienos un correo electrónico, llame a cualquiera de las consejeras o a la Sra. Orci (si habla español) para solicitar participar.
Por favor llámenos is tiene preguntas o preocupaciones.
Lyndsay Murphy
Consejera Escolar
770-582-7523
Laura Marantz
Consejera escolar
770-582-7522
Sandra Orci (En español)
Enlace con los padres
678-291-4232
¿Tiene una cuenta del portal para los padres de familia?
Si necesita inscribirse en el portal, por favor imprima y complete este formulario de inscripción, devuélvalo en la oficina principal junto con su formulario debidamente lleno y deberá mostrar su identificación con fotografía para su verificación.
¿Tiene una cuenta en MyPaymentsPlus?
¿Sabía que BLES ahora está en diferentes aplicaciones de los medios sociales?
Síganos en todas nuestras cuentas de los medios sociales al seleccionar estos enlaces:
Punto de acceso portátil a internet a precio de descuento para las familias
Berkeley Lake Recicla
Berkeley Lake recicla latas de aluminio, ropa y zapatos viejos (en cualquier condición) en los dos contenedores que están en el estacionamiento de arriba. El equipo verde recibe 10¢ por cada libra donada, lo que ayuda a pagar la cuota para que se lleven el papel y el cartón. Las latas de aluminio se reciclan en Progressive Recycling que está en Simpson Circle. Por favor apoye a nuestro equipo verde, reciclando estos artículos aquí en Berkeley Lake. ¡Gracias!
Nuestro centro para los padres de familia
El centro para los padres de familia de Berkeley Lake está ubicado enfrente de la oficina y ofrece sus servicios por cita. Para solicitar apoyo del centro para los padres de familia, por favor llame a la Sra. Sandra Orci, el enlace con los padres, al 678-291-4232 o por correo electrónico a Sandra.Orci@gcpsk12.org
Nuestra Misión
Proporcionar experiencias de aprendizaje en un ambiente estimulante y seguro donde cada niño pueda desarrollar su máximo potencial académica, social y emocionalmente.
Nuestra Visión
La escuela primaria Berkeley Lake ofrece un ambiente positivo, seguro y educativo que fomenta el respeto entre los estudiantes, maestros, padres de familia y los miembros de la comunidad al mismo tiempo que promueve logros de clase mundial que exitosamente maximizan el potencial de todos los estudiantes a través de una enseñanza entretenida
Agradecemos a nuestros socios comerciales
Nuestra información
Berkeley Lake Elementary
4300 S. Berkeley Lake Rd.
Duluth, Georgia 30096
P: (770)446-0947
F: (770)582-7514