Boletín SPLASH
BIENVENIDOS, HAIRGROVE DOLPHINS!
Oficina de Hairgrove
Email: noreplyhairgrove@CFISD.NET
Website: https://hairgrove.cfisd.net/en/
Location: 7120 North Eldridge Parkway, Houston, TX, USA
Phone: 713-896-5015
Twitter: @hairgrovecfisd
Estimados padres de familia:
Bienvenidos al año escolar 2019-2020 en Hairgrove. Tengo el honor de compartir que este será mi decimoquinto año en Hairgrove y comenzaré mi décimo año como directora. He tenido la suerte de conocer a muchos de ustedes a lo largo de los años y espero conocer a nuestras nuevas familias este año.
Para que me conozcan un poco, soy originaria de Nederland, Texas, cerca de Beaumont/Pt. Zona de Arthur. Mis dos padres eran educadores; mi padre, un maestro de álgebra y luego subdirector y mi madre, una maestra de cuarto grado y luego bibliotecaria. La enseñanza siempre ha estado cerca de mí y a formado parte de mí. Estoy comenzando mi 26º año en educación, y sigo amando y disfrutando mi trabajo todos los días.
Este verano celebré 28 años de matrimonio. Nuestras dos hijas estudiarón en escuelas de Cy-Fair. Nuestra hija mayor se graduó de la Universidad de Georgia Tech hace cuatro años. Está casada y actualmente trabaja para la Agencia de Protección Ambiental de Atlanta. Nuestra hija menor se graduó de la Universidad del Norte de Texas en mayo y comenzará a trabajar como contadora en Florida para Price Waterhouse Corporation en enero.
Cuando no estoy en Hairgrove, disfruto leer, pescar y pasar tiempo con mi familia. Este año nuestro tema es Level Up! Siempre nos esforzamos por ser lo mejor que podemos ser para nuestros estudiantes y familias. Nos estamos enfocando en desarrollar habilidades académicas y sociales con nuestros estudiantes y le pedimos su apoyo. Cada mes enviaré a casa una habilidad de comportamiento que estamos aprendiendo, y espero que nos ayuden con esa habilidad.
Este mes, nos enfocaremos en la paciencia, cómo esperar en la fila y esperar su turno. Los niños siempre están mirando a los adultos a su alrededor. Si ven a un adulto impaciente, enojado o peleando mientras espera en la fila, entonces los niños a menudo creerán que son acciones apropiadas. Si sale con su hijo y ve a adultos que no saben esperar su turno en la fila apropiadamente, indíquele a su hijo que lo que está viendo no es apropiado y continúe mostrándoles cómo esperar en línea con paciencia.
A continuación están los enlaces que puede utilizar en casa para apoyar esta habilidad.
Gracias por apoyarnos. ¡Esperamos tener un gran año escolar!
https://youtu.be/cQ8MIikc-SU Esperar su turno
https://youtu.be/-2IGE_5kOAY Canción y video: Mi Morsa está aprendiendo a esperar su turno
https://youtu.be/-IeZvqQauWY Sesame Street: El monstruo de dos cabezas espera su turno
https://youtu.be/xJBk9mJwkeI Leer en voz alta: ¿ya es mi turno?
Celebrando a Hairgrove con una A
Por primera vez este año, el estado de Texas está calificando cada escuela con una letra de A-F. El estado utiliza los datos STAAR de cada estudiante para calcular los puntajes de una escuela y del distrito. Un área es por el rendimiento estudiantil, que mide si los estudiantes están preparados par la universidad y profesionalmente. Otra área medida es el progreso escolar, que mide cuánto mejoran los estudiantes en las pruebas estatales de año en año. Además, el estado proporciona una puntuación para cerrar las brechas, que mide qué tan bien las escuelas están aumentando sus puntuaciones para los subgrupos. Por último, el estado toma todos esos puntajes individuales para crear una calificación general para la escuela.
Nuestro distrito ha establecido una meta para que cada escuela gane al menos una distinción del estado. También estamos orgullosos de compartir que, además de obtener una A, nuestra escuela obtuvo 4 distinciones del estado por tercer año consecutivo.
Estamos muy orgullosos de anunciar que Hairgrove obtuvo la calificación más alta con una A.
Es muy difícil obtener una calificación A y nuestra escuela fue una de las 15 de 56 escuelas primarias en total de CFISD. Apreciamos el apoyo de nuestras familias y nuestro PTO que nos ayudaron a lograr este objetivo. Agradecemos el apoyo de nuestros socios de Calvary Community Church, Copperfield Church y Energy Capital Credit Union por sus mentores, materiales y voluntarios.
Queremos agradecer a cada uno de nuestros estudiantes que vienen a la escuela todos los días listos para aprender, y para amarse a sí mismos y amar a su escuela.
Queremos agradecer personalmente a nuestro increíble personal por su entrega y por pasar muchas horas adicionales fuera de contrato preparando lecciones, desarrollandose profesionalmente y dando clases después de la escuela para que nuestros estudiantes tengan la oportunidad de alcanzar sus sueños.
¡Felicidades Hairgrove!
Pasajeros de coche
Todos los pasajeros de coche van a necesitar una nueva etiqueta para el año escolar 2019-2020. Gracias por ayudarnos a que la fila de coches avance sin problemas, rápidamente, y también a mantener al personal y a los estudiantes seguros siguiendo los procedimientos que se detallan a continuación:
- Utilizamos sólo un carril en la mañana. Es el más cercano a la escuela. Por favor, siga la dirección del tráfico que está dirigida por los miembros de nuestro personal y avance hasta al frente de la línea. Por favor, despídase y tengan a su niño listo con sus pertenencias para salir del lado derecho del vehículo.
- Por la tarde, por favor ponga su etiqueta con su número a la vista y déjela colgada hasta que su hijo esté seguro adentro del vehículo. Por la tarde utilizamos dos carriles y puede utilizar cualquiera de ellos. Si hay problemas, usted será dirigido a que pase al auto delante de usted. De otra manera, por favor permanezca en una sola línea mientras espera para salir del estacionamiento.
- Si usted no tiene una etiqueta para su coche, se le pedirá que se estacione y entrar al edificio con su ID para firmar la tarjeta de su hijo.
- Respete los conos de tráfico; ellos están allí para mantener a todos a salvo.
Noche De Padres en Hairgrove
Las familias de Hairgrove están invitadas a las noches de padres en septiembre y octobre. Los padres tendrán la oportunidad de visitar el aula de sus hijos y aprender sobre lo que aprenderán este año.
Martes, 17 de septiembre, 2019, 3o - 5o
6:00-6:30 PM Resumen de padres de Título Uno
6:30-7:30 PM Presentaciones en las aulas
Martes, 1 de octobre, 2019, PK - 2o
6:00-6:30 PM Resumen de padres de Título Uno
6:30-7:30 PM Presentaciones en las aulas
Los niños de 0 a 5 años de edad y los estudiantes actuales de Hairgrove pueden asistir. Estudiantes de secundaria y preparatoria no pueden asistir. ¡Esperamos verlos!
Notas de Música
Este año en la clase de música, aprenderemos el musical, Reindeers Unite. Los ensayos comienzan el miércoles 4 de septiembre de 3:30 a 5:00 p.m.
Las fechas de ensayo del coro son:
- 4 y 18 de septiembre
- 2, 16, 30 de octubre
- 13 de noviembre
- 4 de diciembre
*Los días de ensayo debe levantar a su estudiante en la parte de atrás de la escuela.*
Nuestras presentaciones son el martes 10 de diciembre a las 8:30 a.m. y 6 p.m. Estoy emocionada de comenzar otro gran año escolar con música y estudiantes fantásticos.
Los alumnos de tercer grado aprenderán la música del programa, This Land Is Your Land. Se presentarán el jueves 12 de noviembre a las 8:30 a.m. y 6 p.m.
Los estudiantes de cuarto grado pronto traerán a casa un formulario de pedido de grabadora. ¡Los cuatro dólares son para pagar por su grabadora y podrán elegir el color que quieran! Lo usaremos en clase todo el año para aprender y reforzar muchas habilidades musicales.
Biblioteca
Bienvenidos a la biblioteca! ¡En Hairgrove, celebramos la lectura todos los días! Nuestros estudiantes de K-2 grado vienen a la biblioteca cada semana y pueden sacar 1-2 libros. Los estudiantes de 3-5 grado visitan cada dos semanas y pueden sacar 3-4 libros. ¡Los estudiantes se pueden quedar con sus libros por 2 semanas y pueden sacar nuevos libros por 2 semanas adicionales!
Durante nuestro tiempo en la biblioteca, compartimos excelentes libros, enseñamos lecciones relacionadas con la lectura o la alfabetización y sacamos libros nuevos. Tenemos más de 18,000 excelentes libros en nuestra biblioteca, además de recursos digitales, bases de datos y muchas otras herramientas de enseñanza y aprendizaje. La biblioteca móvil visita nuestras viviendas mensualmente y los estudiantes pueden sacar MÁS libros de la biblioteca móvil.
Ayude a sus hijos a aprender a cuidar sus libros de la biblioteca manteniéndolos en un lugar seguro en casa. Además, LEA EN VOZ ALTA con su hijo todos los días. Para los estudiantes mayores, deje que ellos le LEAN EN VOZ ALTA a usted. ¡Este metodo es muy importante para crear buenos lectores! ¡Cada estudiante debe leer sus libros en casa todos los días para que desarrollen buenos habitos de lectura! ¡Nuestra feria del libro se llevará a cabo en octubre!
¡Bienvenidos a un gran nuevo año escolar en Hairgrove!
Noticias de la Enferma Haley:
Padres de estudiantes que van de pre-k a Kinder: ¡Asegúrese de que su hijo esté al día con sus vacunas de 4 años de edad! ¡Es un requisito para que ellos puedan asistir al primer día de clases! CFISD requiere que un estudiante muestre evidencia aceptable de vacunación antes de la entrada, asistencia o transferencia a un centro de cuidado infantil o escuela pública o privada de primaria o secundaria en Texas. Para obtener más información sobre las vacunas visite: https://www.cfisd.net/en/parents-students/health/immunizations/
Para obtener información del gobierno sobre las vacunas requeridas, visite: www.cdc.gov
Código de conducta estudiantil
Por favor revise el paquete de información verde de Hairgrove que se envió a casa con su hijo el primer día. Incluye información importante sobre notas para el plantel, procedimientos de transporte, código de vestimenta, tarea, visitas, etc. Esperamos que esta información responda a todas las preguntas que pueda tener, pero si no, no dude en ponerse en contacto con la oficina. Gracias por apoyar las políticas de nuestro plantel y ayudar a tener un entorno seguro y lleno de aprendizaje.
Los padres pueden ver el Código de Conducta Estudiantil de CFISD yendo a https://www.cfisd.net/en/parents-students/academics/student-code-conduct-handbook/.
¡Queremos escucharte! Complete y devuelva los formularios a continuación.
vaya a schoolcafe para:
- pagos en línea
- Aplicaciones de comidas gratis y reducidas
- menú del día
Vaya a Home Access Center para:
- Grados
- Promedios del curso
Vaya a Club Rewind para:
- cuidado de niños antes de la escuela
- cuidado de niños después de la escuela