The KOLT Connection
04-03-2020
From the principal
Hello Kenilworth families,
I hope this message finds you well during these challenging times. I know you have been inundated with messages from teachers, administration, and the Petaluma City School district; therefore, I will try and keep this brief. As we move forward with distance learning, we hope to utilize our “Kolt Connections” newsletter as a way of centralizing schoolwide messages to our families. We will likely embed video clips from administration and KTV as part of our messaging (see KTV segment below). Please know we are here for you and want to keep our families as connected to the school site as possible.
Over the past week, teaching and learning resumed, but from afar. As expected, there have been bumps along this “distance learning” journey. Our staff is committed to providing online learning experiences that are safe and developmentally appropriate. We hope to iron out technical kinks we have experienced with certain applications, and we appreciate your continued support of our educational program. Please be well and continue to practice social/physical distancing.
Principal- B. Holley
-----------------------------
Hola familias de Kenilworth,
Espero que este mensaje los encuentre bien durante estos tiempos difíciles. Sé que ha sido inundado con mensajes de maestros, administración y el distrito escolar de la ciudad de Petaluma; por lo tanto, trataré de mantener esto breve. A medida que avanzamos con el aprendizaje a distancia, esperamos utilizar nuestro boletín "Kolt connection" como una forma de centralizar los mensajes de toda la escuela a nuestras familias. Es probable que incluya videoclips de la administración y KTV como parte de nuestro mensaje (vea el segmento de KTV a continuación). Por favor sepa que estamos aquí para usted y queremos mantener a nuestras familias lo más conectadas posible con el sitio escolar.
Durante la semana pasada, la enseñanza y el aprendizaje se reanudaron, pero desde lejos. Como se esperaba, ha habido obstáculos a lo largo de este viaje de "aprendizaje a distancia". Nuestro personal se compromete a proporcionar experiencias de aprendizaje en línea que sean seguras y apropiadas para el desarrollo. Esperamos resolver problemas técnicos que hemos experimentado con ciertas aplicaciones, y agradecemos su continuo apoyo a nuestro programa educativo. Por favor, esté bien y continúe practicando el distanciamiento social / físico.
Director- B. Holley
Distance Learning Schedule
Video Meeting Guidelines for Students
Student Tech Issues
Students and families can receive technology support for PCS issued iPads and Chromebooks by sending an email to helpdesk@petk12.org.
Please include:
-Student’s full name
-Student ID number
-School
-Preferred contact information
-A thorough description of the issue
A representative from the PCS Technology department will make contact and attempt to resolve the issue remotely. If PCS Technology determines that the device needs to be swapped out, they will provide instructions for dropoff/pickup.
------------------------------------------------
¿Necesita soporte técnico?
Los estudiantes y las familias pueden recibir soporte tecnológico para iPads y Chromebooks emitidos por PCS enviando un correo electrónico a helpdesk@petk12.org.
-Por favor incluya
-Nombre completo del alumno
-Número de identificación estudiantil
-Escuela
-Información de contacto preferida
-Descripción detallada del problema
Un representante del departamento de Tecnología de PCS se pondrá en contacto e intentará resolver el problema de forma remota. Si PCS Technology determina que el dispositivo debe cambiarse, proporcionarán instrucciones para dejarlo / recogerlo.
Teacher Contact Information & Class Websites
------------------------
El enlace anterior tiene la información de contacto más reciente para nuestros maestros de Kenilworth. Incluye sus sitios web de clase y otra información de contacto.
The KJHS Library Commons and Ms.Parnes are both still here for you. Access eBooks, research sites and more tools for learning. Ms.Parnes is also available to help parents and students.
-------------------------
La librería de KJHS y Ms.Parnes todavía están aquí para usted. Acceda a libros electrónicos, sitios de investigación y más herramientas para el aprendizaje. Ms.Parnes también está disponible para ayudar a padres y estudiantes.
Kenilworth Junior High
Website: https://www.petalumacityschools.org/kenilworth
Location: 800 Riesling Road, Petaluma, CA, USA
Phone: (707) 778-4710
Facebook: facebook.com/kenilworthjrhi
Twitter: @kjhskolts