Laura Allison Elementary
Family Newsletter
Kids Fest
Attention Allison Dragons!
You are all invited to our Kids Fest celebrating Día del Niño (Children's Day) on Friday, April 26 from 5:00 - 7:00 pm in our school's playground area. There will be a kids show, student performances, bounce houses, loteria, car show, piñatas, raffles and prizes. Community partners will be sharing important information and resources with families. Taquitos ($2) and snacks will be on sale.
Don't miss out this Fiesta!
¡Atención Dragones de Allison!
Están todos invitados a nuestro Festival de Niños el viernes 26 de abril de 5:00 a 7:00 pm en el área de juegos de nuestra escuela. Habrá un espectáculo infantil, presentaciones estudiantiles, brincolines, lotería, exhibición de autos, piñatas, rifas y premios. Organizaciones comunitarias compartirán información y recursos importantes con las familias. Habrá taquitos ($2) y bocadillos a la venta.
¡No te pierdas esta Fiesta!
Parent Coffee | Café para Padres
Join our principal Mrs. Molina and our PSS Mrs. Cornejo for a coffee chat Thursday, April 25, 2024 at 8:30 am in the school cafeteria. We have a special guest Attorney Karen J. Crawford with a Texas Immigration Law SB4 presentation. Bring any questions or concerns you may have regarding this new law. Stay informed and know your rights!
_____
Track & Field
Math Pentathlon
This Saturday, April 27, 13 of our Allison dragons will be going to a Math Pentathlon competition.
These students have worked so hard all year long to prepare for it. Math Pentathlon competitions are very challenging and require a lot of determination. Each student will be playing a total of 5 Math based games that require them to use spatial-geometric reasoning, computational-arithmetic reasoning, and logical-scientific reasoning. And if that wasn't already impressive enough, each of those 5 games lasts about 45 minutes. This is an all-day event and they have willingly and eagerly given up their Saturday to show off their skills. Now that's what we call dedication! Help us wish them good luck!
Thank you Mrs. Rizo & Ms. Hardeman for working with this group of students to give their best!
_______
Este sábado 27 de abril, 13 de nuestros dragones de Allison irán a una competencia de Pentatlón de Matemáticas.
Estos estudiantes han trabajado muy duro durante todo el año para prepararse. Las competencias de Pentatlón de Matemáticas son muy desafiantes y requieren mucha determinación. Cada estudiante jugará un total de 5 juegos basados en matemáticas que les exigirán utilizar razonamiento geométrico espacial, razonamiento aritmético computacional y razonamiento lógico-científico. Y si eso no fuera lo suficientemente impresionante, cada uno de esos 5 juegos dura aproximadamente 45 minutos. Este es un evento que dura todo el día y con mucho gusto y entusiasmo han renunciado a su sábado para mostrar sus habilidades. ¡¡¡Eso es lo que llamamos dedicación! ¡Ayúdanos a desearles buena suerte!
Gracias Sra. Rizo y Sra. Hardeman por trabajar con este grupo de estudiantes para dar lo mejor de sí mismos!
STAAR Parade
Students from 3rd - 6th grade are starting STAAR testing this week. Lower grades cheered them on
and encouraged them to try their best with a parade. KUDOS to the East Austin Memorial High School Drum line and our guest speakers!
- 3th-6th grade Reading STAAR: Tuesday, April 9th
- 5th grade Science STAAR: Wednesday, April 17th
- 3th-6th grade Math STAAR: Wednesday, April 24th
_______
- STAAR de lectura de 3.º a 6.º grado: martes 9 de abril
- STAAR de Ciencias de 5to grado: miércoles 17 de abril
- STAAR de Matemáticas de 3.º a 6.º grado: miércoles 24 de abril
Enrollment 2024-2025
General Registration for the 2024-25 School Year is now open!
To enroll your child, please visit www.austinisd.org/enroll or contact the front office at 512-414-2004.
¡La inscripción general para el año escolar 2024-25 ya está abierta!
Para inscribir a su hijo, visite www.austinisd.org/enroll o comuníquese con la oficina principal al 512-414-2004.
Join AUSTIN MOVES
Starting Friday, March 22th from 8:00 - 9:00 am, Allison Parent Support Specialist Ms. Aracely Cornejo along with Parent Champions will start a walking group for the community every Friday. Participants who complete the 6-week program will be entered into a raffle.
Everyone will meet in front of the school. A light breakfast will be provided. Ready to sign-up? Contact Ms. Cornejo at 512-414-2004 x 54439 or aracely.cornejo-sanchez@austinisd.org.
Bond Program Austin ISD 2022
Dear Allison Elementary School Families and Friends,
Thank you to everyone who made it to the Community Meeting we hosted to discuss the progress on the improvements to our campus through the 2022 Bond. If you were unable to attend, or would like to review the materials again, the meeting information can be found on our school’s page on the Bond website or at the following links:
Allison Design Community Meeting Presentation
Allison Design Community Meeting Recording
As always, information about the project or the 2022 Bond program can be found at AISDFuture.com.
The next Community Meeting will be held in the spring to discuss the next design phase and we look forward to seeing you there! Thank you for your continued support of our Austin ISD students.
If you have any questions, please reach out to the Bond Communications Team via Let’s Talk or text message at 512-886-6434.
Sincerely,
Lupe Molina
Allison Elementary School Principal
_____
Estimadas familias y amigos de la escuela primaria Allison,
Queremos agradecer a todos los que asistieron a la Reunión Comunitaria que organizamos para discutir el progreso de las mejoras en nuestro campus a través del Bono del 2022. Si no pudieron asistir o desean revisar los materiales nuevamente, la información de la reunión se encuentra disponible en la página de nuestra escuela en el sitio web del Bono o en los siguientes enlaces:
Presentación de la Reunión Comunitaria de Allison del Diseño
Grabación de la Reunión Comunitaria de Allison del Diseño
También pueden encontrar información sobre el proyecto o el programa del Bono de 2022 en AISDFuture.com.
La próxima Reunión Comunitaria se llevará a cabo en la primavera para discutir la próxima fase de diseño. ¡Esperamos verlos allí! Gracias por todo el apoyo a nuestros estudiantes de Austin ISD.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el equipo de comunicaciones del bono a través de Let’s Talk o envíe un mensaje de texto al 512-886-6434.
Atentamente,
Lupe Molina
Directora de la Escuela Primaria Allison
Austin ISD 6th Grade at Elementary Campus Survey/Encuesta Para las Primarias que Tienen 6to Grado
Please complete survey below to let us know what are your thought about 6th grade in Elementary campuses. Thank you for sharing your opinion.
Our School | Nuestra Escuela
Helicopter Visit for RRW
Staff Thanksgiving Luncheon
Brighter Bites
Brighter Bites is a new kind of nutrition education program, and it’s 100% free!
You and your child are invited to a fun food experience where you’ll receive +20 pounds of fresh fruits and vegetables along with tips and tools to support a healthy lifestyle.
Benefits of enrolling in Brighter Bites:
• receive a variety of free fresh fruits & vegetables each Brighter Bites Day!
• save money on groceries
• save time at the store
• get involved in your community
• socialize with other parents
• learn how to be healthy on a budget
• discover easy, kid-friendly healthy recipes
Enroll here: https://fs27.formsite.com/brighterbites/enroll23/
Brighter Bites es un nuevo tipo de programa de educación nutricional, ¡Y es 100% gratis!
Usted y su hijo/a están invitados a una experiencia de comida divertida en la que recibirán +20 libras de frutas y verduras frescas junto con consejos y herramientas para apoyar un estilo de vida saludable.
Beneficios de inscribirse en Brighter Bites:
• reciba una variedad de frutas y verduras frescas gratis cada día de Brighter Bites!
• ahorre dinero en comestibles
• ahorre tiempo en la tienda
• involúcrese en su comunidad
• socialice con otros padres
• aprende cómo estar sano dentro de un presupuesto
• descubre recetas fáciles y saludables para niño
Inscríbase aqui: https://fs27.formsite.com/brighterbites/enroll23/
Brighter Bites Distribution Dates 🍎🥕🥦🍌
Spring 2024
January 17, January 31, February 14, February 28, March 20, April 3, April 17, May 1
Background Checks | Verificaciones de Antecedentes
School volunteers, field trip chaperones and lunch monitors must register every year to
complete the background check requirement. Please note that it may take up to 10 business days to process. Once application is submitted, you must send a copy of your identification to our volunteer coordinator Ms. Aracely Cornejo at aracely.cornejo-sanchez@austinisd.org.
Family Needs Survey | Encuesta de Necesidades Familiares
Por favor complete la encuesta, haga click aqui ⤵
Parent Teacher Association
Join Allison PTA
Online at http://joinpta.org or stop by the front office. Membership is $10
Únase al PTA de Allison
En línea en http://joinpta.org o visite la oficina principal. La membresía cuesta $10
Our Community | Nuestra Comunidad
Resources | Recursos
Central Texas Food Bank
Food | Comida
Housing Resources
Recursos de Vivienda
Health Resources
Recursos de Salud
Parent Support Specialist
Email: aracely.cornejo-sanchez@austinisd.org
Website: https://allison.austinschools.org/
Location: 515 Vargas Road, Austin, TX, USA
Phone: 512-414-2004 ext. 54439
Facebook: facebook.com/allisonelementary
Twitter: @AllisonElement2
“Behind every young child who believes in himself is a parent who believed first”
“Detrás de cada niño que cree en sí mismo hay un padre que creyó primero”