We are well into February, and what a busy month we have had! As many of you know by now, we had a situation that had many community members concerned for our school. I want to assure you all that through the protocols and procedures established within our Comprehensive Safe School Plan, we collaborated with our local law enforcement agency and were able to maintain the safety and well-being of our students and staff. The Comprehensive Safe School Plan is created by a committee of staff members and reviewed, revised, and approved by our School Site Council, which is made up of staff, students, and parents. We are thankful for all who make up our School Site Council and appreciate the insight and input they provide for the safety plan. Approval doesn't stop there, however, the plan must be reviewed by city public safety agencies, the PSUSD Security Department, and our school board. It is understandable that there would be a concern after any school safety issue, but please know that we work diligently with our public safety agencies and district personnel to address any potential compromises to the safety of all. Thank you for your continued trust and support!

¡Ya estamos bien entrados en febrero, y qué mes tan ocupado hemos tenido! Como muchos de ustedes ya saben, tuvimos una situación que tenía a muchos miembros de la comunidad preocupados por nuestra escuela. Quiero asegurarles a todos que a través de los protocolos y procedimientos establecidos dentro de nuestro Plan Integral de Escuela Segura, colaboramos con nuestra agencia local de aplicación de la ley y pudimos mantener la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal. El Plan Integral de Escuela Segura es creado por un comité de miembros del personal y revisado, revisado y aprobado por nuestro Consejo Escolar, que está compuesto por personal, estudiantes y padres. Estamos agradecidos por todos los que componen nuestro Consejo Escolar y apreciamos la información y los aportes que brindan para el plan de seguridad. La aprobación no termina ahí, sin embargo, el plan debe ser revisado por las agencias de seguridad pública de la ciudad, el Departamento de Seguridad de PSUSD y nuestra junta escolar. Es comprensible que haya preocupación después de cualquier problema de seguridad escolar, pero tenga en cuenta que trabajamos diligentemente con nuestras agencias de seguridad pública y el personal del distrito para abordar cualquier compromiso potencial para la seguridad de todos. ¡Gracias por su continua confianza y apoyo!

We are excited to share that JWMS has been named a School to Watch! This is a great honor and testament to the hard work and dedication of our staff. Click here to read more about this recognition! Special thanks to all the staff members and parents who participated in the interviews!

¡Nos emociona compartir que JWMS ha sido nombrada una escuela para observar! Este es un gran honor y testimonio del arduo trabajo y la dedicación de nuestro personal. ¡Haga clic aquí para leer más sobre este reconocimiento! ¡Un agradecimiento especial a todos los miembros del personal y padres que participaron en las entrevistas!

As we continue to address safety across our campus, we need the support of our families. Social media bullying, inappropriate postings, and illegal sales are on the rise. We have had an uprise in student issues as a result of inappropriate social media posts. Please help us by monitoring your students' electronic devices. Another way you can help us is by reporting inappropriate accounts to the social media platform administrators and/or the police. While we work hard to report them ourselves, it often takes multiple reports of inappropriate accounts for action to be taken. We need your help with this, please. Together, we can make a difference as we protect our students from the dangers of fake social media accounts. Please click the link below to learn more about keeping your students safe online.

A medida que continuamos abordando la seguridad en todo nuestro campus, necesitamos el apoyo de nuestras familias. El acoso en las redes sociales, las publicaciones inapropiadas y las ventas ilegales van en aumento. Hemos tenido un aumento en los problemas de los estudiantes como resultado de publicaciones inapropiadas en las redes sociales. Por favor ayúdenos monitoreando los dispositivos electrónicos de sus estudiantes. Otra forma en que puede ayudarnos es denunciando cuentas inapropiadas a los administradores de la plataforma de redes sociales y/o a la policía. Si bien trabajamos arduamente para denunciarlos nosotros mismos, a menudo se requieren múltiples informes de cuentas inapropiadas para que se tomen medidas. Necesitamos su ayuda con esto, por favor. Juntos, podemos marcar la diferencia al proteger a nuestros estudiantes de los peligros de las cuentas falsas de las redes sociales. Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información sobre cómo mantener a sus estudiantes seguros en línea.

In accordance with our district wellness guidelines, we have been letting students know that we will be adhering to policies regarding healthy snacks. Students have been advised that as of 2/21/23, snacks that do not meet the nutritional guidelines may be confiscated and discarded, as we have had an uprise in student illnesses as a result of the selling and sharing of snacks. Please help us keep our students healthy by reminding them of this policy.

De acuerdo con las pautas de bienestar de nuestro distrito, les hemos estado informando a los estudiantes que nos adheriremos a las políticas con respecto a los refrigerios saludables. Se ha informado a los estudiantes que a partir del 21/2/23, los refrigerios que no cumplan con las pautas nutricionales pueden ser confiscados y desechados, ya que hemos tenido un aumento en las enfermedades de los estudiantes como resultado de la venta y el intercambio de refrigerios. Ayúdenos a mantener saludables a nuestros estudiantes recordándoles esta política.