Boletín Boeckman
31 de agosto de 2021
Calendario
Septiembre
1 de Sept. Asignación a Clases Disponible
7 de Sept. Conozca a su Maestro
8 de Sept. Primer Día de Clases
15 de Sept. Día de Desarrollo Profesional - Salida Temprana
23 de Sept. Noche del Plan de Estudios 6:30 pm
29 de Sept. Día de Desarrollo Profesional - Salida Temprana
30 de Sept. Día de Toma de Fotos
Puede seguir este enlace para ver el calendario escolar de nivel primaria del Distrito. Para ver el calendario escolar de Boeckman Creek, sirvase seguir este enlace . Por favor note que, en ambos calendarios, en los Días de Desarrollo Profesional del Miércoles, la jornada escolar concluíra dos horas más temprano (7:50am-12:10pm).
Primer Día de Clases es miércoles 8 de septiembre, 7:50am - 2:10pm.
Primer Día de Clases para Nuestros Estudiantes de Kindergarten
¡Estamos muy emocionados por darle la bienvenida a nuestros estudiantes de kindergarten!
Con el propósito de ayudar a nuestros estudiantes de Kindergarten en su transición a la escuela, tendremos un comienzo escalonado para dichos niveles de grado. Un comienzo escalonado es beneficioso para los estudiantes, ya que proporciona más oportunidades para el intercambio individual entre estudiantes y maestros. Los estudiantes también son capaces de aprender las rutinas de su clase más fácilmente y prepararse para su primera experiencia en la escuela K-12.
Cómo será nuestro comienzo escalonado:
- Jennifer Bruce- SÓLO los alumnos cuyo APELLIDO comience con las letras A a la K comenzarán el miércoles; SÓLO los alumnos cuyo APELLIDO comience con las letras L a la Z comenzarán el jueves.
- Annie Orchard- SÓLO los alumnos cuyo APELLIDO comience con las letras A a la E comenzarán el miércoles; SÓLO los alumnos cuyo APELLIDO comience con las letras F a la Z comenzarán el jueves.
- Hannah Walsh- SÓLO los alumnos cuyo APELLIDO comience con las letras A a la K comenzarán el miércoles; SÓLO los alumnos cuyo APELLIDO comience con las letras L a la Z comenzarán el jueves.
TODOS los estudiantes asistirán el viernes.
Si tiene preguntas sobre el inicio escalonado, no dude en ponerse en contacto con la oficina de la escuela al (503)673-7750.
Llegada y Salida
Nuestros procedimientos de llegada y salida para este año serán muy similares a los del año pasado.
Llegada: Los alumnos entrarán por la puerta exterior de su aula a partir de las 7:45 am. Los llegada de estudiantes vía automóvil será en dos áreas: K, 1ro y 3ro será a la derecha en el lado del campo de softball de la escuela preparatoria; 2do, 4to y 5to será a la izquierda. Por favor, busque las señalizaciones.
Salida: Primero se embarcarán los autobuses; seguidos de los quienes caminan y de los que se recogen en coche.
Colocación de Estudiantes a Clases y Asignación de Maestros
La información sobre la asignación de estudiantes a clases, así como la de maestros estará disponible el 1ro de septiembre. Esta información se podrá ver en línea a través del portal de padres ParentVue. Como recordatorio, el inicio de sesión para ParentVue es el correo electrónico que los padres nos proporcionaron al inscribirse. La contraseña es una creada por los padres.
No dude en ponerse en contacto con la oficina en caso de que tenga dificultades para acceder a ParentVue, llamando al (503) 673-7750, o enviando un correo electrónico a laschobs@wlwv.k12.or.us
Conozca a su Maestro - Martes 7 de septiembre
¡El martes 7 de septiembre estaremos celebrando "Conozca a su Maestro", reserve la fecha!
Está será la oportunidad tanto de conocer a su maestro como de entregar su material escolar. Los maestros se reunirán afuera para conocer y saludar a sus estudiantes y sus familias. Los maestros llevarán, solo a los estudiantes, al interior para darles un breve recorrido por el salón de clases mientras sus familias esperan afuera.
Está es una excelente oportunidad para que los estudiantes conozcan a sus maestros y compañeros de clase, ver sus salones, entregar su material escolar y sentirse listos para el primer día de clases. ¡Estamos muy emocionados por verles ese día!
- 1:00 pm estudiantes de kinder, 1ro y 2do grado conocen a sus maestros
- 2:00 pm estudiantes de 3ro, 4to y 5to grado conocen a sus maestros
Habrán indicaciones para que las familias sepan donde encontrarse con sus maestros, así como personal de la escuela quienes ayudarán a guiar a las familias. Nos gustaria que todos aquellos que asistan lleven puestas sus mascarillas, aún cuando se encuentren afuera de las instalaciones, y que los estudiantes lleven puestas sus mascarillas al entrar al edificio y mientras visitan sus aulas de clases.
Salud y Seguridad
A continuación, la información que la Dra. Kathy Ludwig, Superintendente de WLWV, compartió con las familias. Usted puede leer el mensaje en su totalidad aquí.
La salud comienza en casa
Mantenga a su hijo en casa si no se siente bien. Si su hijo está mostrando síntomas de COVID-19 (tos, dificultad para respirar, fiebre, escalofríos, fatiga) por favor manténgalo en casa y consulte a un proveedor de atención médica para saber si debe hacerse la prueba de COVID-19.
Si su hijo da positivo en la prueba de COVID-19, tendrá que aislarse, por lo general en casa, y no acudir a la escuela bajo ninguna circunstancia. Según las directrices de los CDC, los pacientes deben aislarse durante al menos 10 días o hasta que los síntomas hayan desaparecido, lo que sea de más larga duración. En ese punto, no necesitan una prueba para terminar el aislamiento y volver a la escuela.
Los estudiantes que prefieren permanecer en casa aprendiendo en línea durante el año escolar 2021-2022 pueden inscribirse a la Academia en Línea del distrito a través de su escuela.
La salud mientras se está en la escuela
Estas son las formas en que nuestro distrito se compromete a mantener el ambiente de aprendizaje escolar lo más seguro posible para el aprendizaje en persona este año:
Todo el personal de la escuela y los estudiantes usarán mascarillas en el interior durante la jornada escolar y en el transporte en autobús.
Todos los empleados escolares y voluntarios que trabajen en nuestras escuelas serán vacunados contra el COVID-19 antes del 18 de octubre de 2021, a menos que cumplan con los criterios de exención.
Todos los edificios escolares mantendrán una ventilación eficiente para mejorar la calidad interior del aire.
Todas las escuelas apoyarán y promoverán el distanciamiento físico durante las actividades diarias y la instrucción, manteniendo al menos 3 pies de distancia entre los estudiantes en la medida de lo posible.
Las escuelas primarias mantendrán cohortes en las aulas durante toda la jornada escolar (clase, almuerzo, recreo); las aulas y los autobuses escolares utilizarán asientos asignados para que los alumnos tengan grupos estables cuando estén en un espacio cerrado y compartido.
Se garantizarán horarios clave para el lavado de manos y el acceso a desinfectantes para manos.
Se implementarán protocolos de cuarentena y aislamiento a través de la autoridad del Departamento de Salud Pública del Condado de Clackamas.