Escuelas Primarias Regresan
a Clases, Mañana 3 De Diciembre para el Modelo Combinado
El día de mañana regresaremos a nuestro modelo combinado de educación en las cuatro escuela primarias. La escuela de educación media Hadley Jr continuará el modelo remoto.
Tengo el gusto de comentarles que los resultados de nuestra primera prueba de vigilancia junto con los casos positivos que han sido reportados a nuestras enfermeras escolares durante las vacaciones de Acción de Gracias, nos han indicado que es seguro regresar al modelo combinado de educación y por lo tanto venir a la porción del día de educación en persona, el día de Mañana Jueves 3 de Diciembre para nuestras cuatro escuelas primarias del Distrito Escolar.
Hay varios factores a considerar para permitir el aprendizaje en persona. La escuela Hadley Jr. High continuará en un modelo completamente remoto debido al alto número de personal y estudiantes en cuarentena. Seguiremos monitoreando las fechas de regreso al edificio para el Personal de la Escuela Hadley y el Director de la Escuela el Sr. Diveley les estará enviando actualizaciones de información cada semana.
Estamos preparando un resumen de resultados de nuestra primera prueba de vigilancia para compartir con ustedes. La prioridad ahorita es enviar el comunicado a todos de que las escuelas primarias estarán abiertas el día de mañana. Pero como un resumen sumamente rápido es que solo tuvimos 6 casos de hallazgos médicamente significativos de las 1,847 muestras procesadas por el laboratorio.
Qué pasa si mi muestra es una con “hallazgo con potencial significado médico”?
Las personas que su prueba de vigilancia resultó con un “hallazgo con potencial significado médico” fueron notificadas y se les pidió que siguieran los siguientes pasos:
Ponerse en contacto con su Proveedor de Servicios Médicos para más instrucciones y guías
Obtener un examen RT-PCR para COVID-19 y notificar a la enfermera de la escuela del resultado obtenido.
Si el examen RT-PCR de COVID-19 también tiene un resultado positivo, la persona deberá ponerse en aislamiento de acuerdo a las Guías de Exclusión Provisionales. Favor de darle clic aquí para consultar el árbol de decisión sobre exclusión del IDPH.
Si el examen RT-PCR de COVID-19, arroja un resultado negativo y su estudiante continúa asintomático, por favor póngase en contacto con la enfermera de la escuela.
Cuándo se llevará a cabo la próxima prueba de vigilancia para COVID-19?
El plan es enviar el paquete de pruebas de vigilancia el Viernes 4 de Diciembre, con las siguientes fechas de entrega:
Lunes 7 de Diciembre -- Grados Prekinder, Kinder, 1ro y 2do (Escuelas Primarias) y Grados 8vo y 7mo/Turno PM (Escuela Hadley). Los estudiantes que están en el turno AM pueden tomar su muestra en casa ya sea el Domingo por la noche o el Lunes por la Mañana y entregarla en la escuela. Los estudiantes en el turno PM, pueden tomar su muestra el lunes por la mañana antes de venir a la escuela.
Martes, 8 de Diciembre -- Grados 3ro al 5to (Escuelas Primarias) y Grados 6to y 7mo Turno AM (Hadley). Los estudiantes en el turno AM pueden tomar su muestra en casa ya sea el lunes por la noche o el martes por la mañana para entregarla en la escuela. Los estudiantes del turno PM deberán entonces tomar su muestra el Martes por la mañana antes de venir a la escuela.
Favor de revisar la mochila de su estudiante y poner los materiales de las pruebas de vigilancia en un lugar seguro durante el fin de semana. No podremos reemplazar materiales extraviados. Usted recibirá una bolsa que contendrá 3 tubos de ensayo con código de barras. Solo va a necesitar usar uno la próxima semana. Por favor cuide los otros para futuras pruebas.
*Estamos aún en el proceso de determinar cómo es que los estudiantes de la Escuela Hadley recibirán los materiales de las pruebas de vigilancia. Más información será enviada directamente a las familias de la Escuela Hadley. Estaremos organizando una oportunidad para la entrega de muestras para los Padres/tutores de Hadley o que su estudiante en una escuela primaria pueda entregar en su escuela la muestra de su estudiante en la Escuela Hadley, para ser puesta en la caja de entrega de la escuela primaria.
Cuáles son algunos tips para tomar la muestra de saliva de mi estudiante?
Dele clic aquí para ver el video con instrucciones sobre cómo tomar la muestra de saliva. Toma aproximadamente de 2 a 5 minutos a la mayoría de las personas el poder dar una muestra de saliva. Si su estudiante está teniendo dificultades, las siguientes sugerencias pueden ayudarle a incrementar su producción de saliva:
Cerrar la boca y mover la lengua
Frotar ligeramente la parte externa de las mejillas, justo detrás de los dientes posteriores
Hacer movimientos como de masticado con la boca
Oler o imaginar oler algo ácido como unos limones
Pensar en uno de nuestros platillos favoritos
Puedo aún inscribir a mi estudiante para las pruebas?
Si, es importante tener tanta participación en este programa de pruebas como sea posible. Nuestro objetivo es del 90% de participación para poder tomar las mejores decisiones en base a la evidencia. Si usted ya se inscribió para el programa de pruebas de vigilancia, continuará recibiendo los paquetes con los materiales. Si usted aún no ha enviado el formato en Skyward, puede hacerlo para poder participar en la 3ra ronda de pruebas de vigilancia que se llevará a cabo el 14 de Diciembre. Una vez que envíe el formato, usted estará dentro del sistema y no necesitara enviar el formato nuevamente.
El Distrito Escolar 41 continuará monitoreando el COVID-19 en todos nuestros distrito y seguirá publicando el tablero con información sobre COVID-19 mientras estemos en el modelo combinado de educación. Dele clic aquí para ver el tablero. Gracias a nuestro Consejo de Educación, el Equipo Asesor en Respuesta a la Pandemia y todos los voluntarios que hicieron posible este proceso de vigilancia! También, gracias al apoyo de nuestro compañero el Dr. Edward Campbell y Safeguard Surveillance, LLC por trabajar con nosotros en nuestra primera ronda de pruebas así como nuestro Consultor Epidemiólogo, el Dr. Mark Dworkin.
Esperamos con gusto ver a nuestros estudiantes y personal escolar en nuestro módulo de aprendizaje en persona el día de mañana!
Dr. K.
Dra. Melissa Kaczkowski
Superintendente
Glen Ellyn School District 41
Email: webmaster@d41.org
Website: www.d41.org
Location: 793 North Main Street, Glen Ellyn, IL, USA
Phone: 630.790.6400
Facebook: facebook.com/glenellynd41
Twitter: @glenellynd41