CCSD se complace en anunciar los profesores y personas de apoyo del año 2022-23 para cada una de nuestras escuelas. De este grupo, se seleccionará y anunciará al profesor(a) del año y una persona de apoyo del año de todo el distrito escolar el 20 de octubre en el banquete de premios para el/la profesor(a) del año y persona de apoyo del año de CCSD. El/la profesor(a) del año del distrito luego competirá a nivel estatal.

CCSD se complace en asociarse nuevamente con la Fundación para la Excelencia en la Educación Pública en el Condado de Clarke (FFE por sus siglas en inglés) y Georgia United Credit Union para honrar a estos miembros dedicados de nuestro equipo que trabajan arduamente para construir el tejido de nuestra comunidad a través de la educación y los servicios de apoyo que brindan a nuestros estudiantes y familias.

Los 45 ganadores de nivel escolar aparecerán en las páginas de Facebook e Instagram de CCSD durante el próximo mes, antes del banquete de premiación.

El Departamento de Educación de Georgia (GaDOE por sus siglas en inglés) alienta a los estudiantes de los grados 11 y 12 a participar en tres oportunidades pendientes, incluyendo el programa juvenil del senado estadounidense de 2022-2023 (USSYP por sus siglas en inglés), el programa de becarios presidenciales de los Estados Unidos, y el programa de becarios de Georgia.

• La solicitud para el programa USSYP de 2022-2023 está disponible aquí y tiene fecha límite de 7 octubre. El GaDOE ya no limita las nominaciones para el USSYP a un(a) estudiante de cada distrito escolar, si no que cualquier estudiante de los grados 11o y 12o puede solicitar si obtengan las firmas de su director(a) y consejero/a escolar. Aprenda más aquí.
• El formulario para nominar a los becarios presidenciales de los Estados Unidos de 2022-2023 está disponible aquí y tiene fecha límite del 15 de noviembre. Todos los estudiantes de la escuela superior de Georgia que están en camino a graduarse entre enero de 2023 y agosto 2023 pueden completar la solicitud, con tal que obtengan las firmas de su director(a) y consejero/a escolar. Nota bien que entrar una solicitud de nominación no garantiza que se nominará a los estudiantes por reconocimiento nacional; al estado de Georgia se permite seleccionar solo 20 estudiantes para el Departamento de Educación de los Estados Unidos. Este formulario de nominación es para el reconocimiento general del programa de becarios presidenciales; los reconocimientos de CTE y Artes se manejan aparte y lo hacen sólo por invitación. Aprenda más aquí.
• La solicitud para el programa de becarios de Georgia de 2022-2023 estará disponible pronto. Aprenda más aquí.

A partir del próximo mes, el departamento reanudará las sesiones de "Universidad Familiar", anteriormente conocida como "Universidad de Padres", para la comunidad en persona en el edificio de oficinas administrativas de CCSD, 595 Prince Ave. en Athens.

Las próximas sesiones incluyen:

• 6 p.m. Jueves, 29 de septiembre: "Código de Conducta Estudiantil"
• 6 p.m. Martes, 11 de octubre — "Trauma"
• 6 p.m. Martes, 15 de noviembre — "Prácticas Restaurativas"

Recientemente el Hospital Regional de Piedmont Athens, en asociación con nuestros organizadores de escuelas comunitarias, proporcionó útiles escolares a cada aula de la primaria Chase Street como apoyo a los profesores y estudiantes.

“Esta destaca el espíritu de una “escuela comunitaria” a superar barreras y utilizar nuestros recursos y asociaciones locales para asegurar que nuestros estudiantes tengan lo necesario para tener éxito,” dijo Soraia Santos Felgenhauer, la Directora de Participación Familiar y Comunitaria de CCSD. “Nos importa una vista holística de los niños.”

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación.

Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”

Estudiantes, miembros de familia y personal pueden recibir la primera, la segunda o la dosis de refuerzo en cualquier clínica. No se requieren citas; sin embargo, un miembro de familia debe estar presente para que su estudiante reciba la vacuna COVID en la escuela y se requiere un formulario de consentimiento del Departamento de Salud Pública.

Las vacunas se reanudarán en breve, pero no se realizarán durante la semana del 26 al 30 de septiembre. Próximamente se anunciará un calendario actualizado con nuevas fechas de prueba. Haga clic aquí para más información.

Como recordatorio, las pruebas y vacunas de COVID-19 están disponibles en el Centro de Salud de Hilsman. Llame al 706-546-7463 para hacer una cita. El centro está abierto de 7:30 am a 4:30 pm. de lunes a jueves y de 7:30 a 11:30 a. m. los viernes.

El Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke actualmente está investigando y evaluando el servicio de internet en toda la comunidad como parte del Proyecto de Mejora de la Conectividad de Banda Ancha SPLOST 2020 Project 22.

Parte de la investigación incluye una encuesta de conectividad pública y banda ancha disponible a través de www.accgov.com/speedtest. Se alienta a los residentes a realizar la encuesta, que actualmente está en vivo y se extiende hasta el 30 de septiembre, en sus hogares. La encuesta ayudará a recopilar información sobre las necesidades tecnológicas, los costos relacionados con los servicios de Internet existentes y futuros, la satisfacción de los residentes con los servicios y la falta de opciones de Internet. Si un residente está conectado a internet a través de una conexión de banda ancha, la encuesta también realizará una prueba de velocidad de su conexión existente. Completar la encuesta le tomará aproximadamente 10 minutos.

Los resultados de la encuesta serán parte del concepto del proyecto SPLOST 2020 Project 22 que está programado tentativamente para ser discutido por el alcalde y la comisión en noviembre y diciembre. Se están planificando sesiones adicionales de participación comunitaria para septiembre.

Para obtener más información sobre el Proyecto de Mejora de la Conectividad de Banda Ancha SPLOST 2020, visite www.accgov.com/broadband o llame al 706-613-3025.