The Raider Report

October 11, 2016/ 11 de octubre 2016

Big image

Mission/Misión

To provide a Catholic education built on a foundation of ministry, respect, and academic excellence to a community of diverse families.


Para proporcionar una educación Católica con una fundación de ministerio , respeto , y excelencia académica a una comunidad de familias diversas .

Big image
  • Report Card/Parent Conferences-Report cards will be emailed out on Tuesday, October 18th. If you do not receive an email, please contact the school office. Mandatory conferences to discuss 1st quarter grades and standardized test score results for grades K-8, will be held on Friday, October 21st. New this year, sign ups will be done online for your conference time. Please click on the link below to sign up for a conference with your child's teacher.


1ST QUARTER CONFERENCE SIGN UP



  • Libreta de Calificaciones/Conferencias de Padres-Las tarjetas de calificaciones se enviarán a cabo el martes 18 de octubre. Si usted no recibe un correo electrónico, por favor, póngase en contacto con la oficina de la escuela. conferencias obligatorias para discutir los grados 1er trimestre y los resultados de calificación en las pruebas estandarizadas para los grados K-8, se llevará a cabo el viernes, 21 de octubre. La novedad de este año, la firma sube se hará en línea para su tiempo de conferencia. Por favor, haga clic en el siguiente enlace para registrarse en una conferencia con el maestro de su hijo.


1er trimestre de Padres Regístrate

  • Noon Dimissal, 10/21-Please remember that Friday, 10/21 is a noon dismissal and there will not be Extended Care. Please make arrangements accordingly.


  • Dimissal mediodía, 10/21-Por favor, recuerde aquel viernes 10/21 es un despido mediodía y no habrá ningún cuidado posterior. Por favor, tomar las medidas pertinentes.
  • Picture Day-is coming Friday, October 21st! All monies for picture day are due on TUESDAY, 10/18. Please contact the school office for any questions.



  • Día de fotos-es el viernes 21 de octubre! Todo el dinero para el día de fotos son debidos el martes 10/18. Por favor, póngase en contacto con la oficina de la escuela para cualquier pregunta.
  • Dia de los Muertos-Please place altars in the cafeteria beginning Monday, October 24th.


  • Día de los Muertos-Por favor, coloque altares en la cafetería a partir del lunes 24 de octubre.
  • No School, 10/28- Just a reminder that there will be no school on Friday, 10/28. This is a professional development day for the teacher's and we will be hosting our staff retreat this day.


  • No hay clases, 10/28-Sólo un recordatorio de que no habrá escuela el viernes 10/28. Este es un día de desarrollo profesional para los maestros.
  • Parents Prayer Group- The parents of All Saints invite you to join them for a prayer's group that will happen on Thursdays after morning prayer in the cafeteria.


  • Grupo de oración de padres- Los padres de Todos los Santos los invitan a unirse a ellos para el grupo de oración que va a pasar después de la oración de los jueves por la mañana en la cafetería.

CLUB NEWS

New Craft Club will be starting next week. Please see the flyer that went home with your child to sign up. If you have any additional questions, please contact the Club Coordinators, Mrs. Rodriguez, krodriguez@ascsfw.org, or Miss Evans, devans@ascsfw.org.


Nueva Craft club será a partir de la próxima semana. Por favor, consulte el folleto que se fue a casa con su hijo a inscribirse. Si usted tiene alguna pregunta adicional, por favor, póngase en contacto con el Club coordinadores, la señora Rodríguez, krodriguez@ascsfw.org, o señorita Evans, devans@ascsfw.org.

Big image

Congratulations to the 7th and 8th grade Volleyball team on a great season and good luck to our 5th and 6th grade team at their last game on 10/13 at Our Lady of Victory!


¡Felicidades a la selección de voleibol de 7º y 8º grado en una gran temporada! Buena suerte a nuestro equipo 5º y 6º grado en su último partido en 10/13 a la escuela Our Lady of Victory

Big image
**PLEASE NOTE THAT THE TRASH BAG PARTIES WERE MOVED TO 10/19 DUE TO GAMETRUCK AVAILABILITY**


**POR FAVOR QUE LA FIESTAS PARA RECAUDAR FONDOS FUERON TRANSLADADOS A 10/19 DEBIDO A LA DISPONIBILIDAD DE GAMETRUCK**

Big image

Boxtops, Caprisuns, & Coke Tabs (turn in to classroom teacher/ favor de entregar al maestro)

**6 VOLUNTEERS FOR THE FUNDRAISING PARTIES ON 10/19 FROM 1PM to 3PM-Please call the school office if you can volunteer**


All Volunteers must be approved and in good standing with the Safe & Sacred Program. To take the class, CLICK HERE


Todos los voluntarios deben ser aprobados y tener su documentación de Ambiente Seguro vigente. Para tomar la clase , CLIC AQUÍ

Big image
  • Close the Gap Annual Fund- Help us close the 20% gap that tuition does not cover in educating our students. All donations over $20 will receive an All Saints decal as a token of our gratitude.


  • Cerrar la brecha del Fondo Anual- Ayuda a cerrar la brecha de 20% que la matrícula no cubre en la educación de nuestros estudiantes . Todas las donaciones sobre $20 recibirán una calcomanía de Todos los Santos, como muestra de nuestro agradecimiento .
Big image


Cortez, Sophia-3rd grade, 10/11

Marquez, Leslie, PK4A, 10/12

Cardona, Chloe-6th grade, 10/17

Big image