JAMS Weekly Update
Week of May 29, 2023
JAMS Families/Familias de JAMS,
There are a couple of weeks of school left and there are some fun events coming up.
- Wednesday, May 31st - Choral Music Concert at 7:00 pm in the JAMS Performing Arts Center.
- Thursday, June 1st - Yearbook distribution all grades
- Friday, June 2nd - Immersion Graduation and family celebration at 3 pm in the JAMS Performing Arts Center
- Friday, June 2nd - 8th-grade dance at 5 pm -7:30 pm in the JAMS Performing Arts Center
- Wednesday, June 7th - class trips/activities
- Thursday, June 8th - promotion rehearsal (minimum day dismissal @12:55 PM)
- Friday, June 9th - 8th grade promotion 9 am (A-K) and 11:30 am (L-Z). (minimum day dismissal @12:55 PM)
Attention 8th grade parents - Chromebooks
All Chromebooks and chargers must be returned to JAMS before students head off to high school. We have an extensive list of students that have 2-3 Chromebooks checked out to them. Please go through your home and dig through their rooms, place them in their backpacks, and have them turn them in. We need them for our incoming 6th graders and if they are not returned you will be billed for the extra Chromebooks and chargers. All 9th graders will receive Chromebooks at the high school when they begin in the fall.
Yearbook distribution is here!
Students who ordered a yearbook will receive it on June 1st. There are a limited number of yearbooks for sale. Students that did not pre-order a yearbook can purchase a yearbook for $40 cash on June 1st during their grade level allotted time. If you have any questions please contact Ms. Cori Goldberg at mailto:cgoldberg@smmusd.org
Quedan un par de semanas de clases y se avecinan algunos eventos divertidos.
- Miércoles 31 de mayo - Concierto de música coral a las 7:00 pm en el Centro de Artes Escénicas de JAMS
- Jueves 1 de junio- Distribución del libro del año todos los grados
- Viernes, 2 de junio - Graduación de inmersión y celebración familiar a las 3 pm en el Centro de Artes Escénicas de JAMS
- Viernes, 2 de junio: baile de 8.º grado de 5:00 p. m. a 7:30 p. m. en el Centro de Artes Escénicas de JAMS
- Miércoles 7 de junio - excursiones/actividades escolares
- Jueves 8 de junio - ensayo de promoción
- Viernes 9 de junio - Promoción de 8.° grado 9 am (A-K) y 11:30 am (L-Z).
Atención padres de 8vo grado - Chromebooks
Todos los Chromebooks y cargadores deben devolverse a JAMS antes de que los estudiantes se graduen de JAMS. Tenemos una lista extensa de estudiantes que tienen 2-3 Chromebooks prestados. Pase por su casa y busque en sus habitaciones, colóquelos en sus mochilas y pídales que los entreguen. Los necesitamos para nuestros alumnos de sexto grado que ingresan y, si no se los devuelven, se le cobrará por los Chromebooks y los cargadores adicionales. Todos los estudiantes de noveno grado recibirán Chromebooks en la escuela secundaria cuando comiencen en el otoño.
¡Ya está aquí la distribución del libro del año!
Los estudiantes que ordenaron un libro del año lo recibirán el 1 de junio. Hay un número limitado de libros del año a la venta. Los estudiantes que no ordenaron un libro del año por adelantado pueden comprar un anuario por $ 40 en efectivo el 1 de junio durante el tiempo asignado de su nivel de grado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Cori Goldberg en mailto:cgoldberg@smmusd.org
Have a great week!/¡Que tengan una buena semana!
Martha Chacón
Principal/Directora
Boys and Girls Club this Summer!
Last Day JAMS BGC Club is open for the school year: Friday, June 2, 2023 from 2 - 7pm
The Club is CLOSED from June 5 - June 12 as we run staff professional development and prepare for SUMMER.
- Summer Camps BEGIN Tuesday, June 13 and run from 8:30 - 5:30pm.
Looking for a summer camp experience that combines fun, learning, and personal growth? Look no further than our Boys & Girls Clubs of Santa Monica Summer Camp! Our program is designed to help young people develop healthy lifestyles, become engaged citizens, achieve academic success, and enhance their social and emotional well-being. Register at https://www.smbgc.org/programs/summer-camp/
¡El verano con el club de Boys and Girls!
¿Busca una experiencia de campamento de verano que combine diversión, aprendizaje y crecimiento personal? ¡No busque más allá de nuestro Boys & Girls Clubs of Santa Monica Summer Camp! Nuestro programa está diseñado para ayudar a los jóvenes a desarrollar estilos de vida saludables, convertirse en ciudadanos comprometidos, lograr el éxito académico y mejorar su bienestar social y emocional. Regístrate en https://www.smbgc.org/programs/summer-camp/
Summer Science Camp
6th Grade Camp (2 days): August 10-11, 2023.
7th Grade Camp (5 days): August 14-18, 2023.
8th Grade Camp (5 days): August 14-18, 2023.
From the Attendance Office/De la Oficina de Asistencia
What to do if your child is leaving early
Parents, please let us know first thing in the morning if your child will be leaving school early. Students may only leave campus early when excused by the office. Kindly fill out the online attendance form (on the website under “Find It Fast” or here) or send your child with a handwritten note to give to the attendance office before the start of school.
Qué hacer si su hijo/a se va temprano
Padres, háganos saber a primera hora de la mañana si su hijo/a saldrá temprano de la escuela. Los estudiantes solo pueden salir temprano de la escuela cuando la oficina esta enterada y verifica la ausencia. Complete el formulario de asistencia en línea (en el sitio web en "Encuéntrelo rápido" o aquí) o envíe a su hijo/a con una nota escrita a mano para entregar a la oficina de asistencia antes del comienzo de la escuela.
Weekly Schedule/Horario Semanal
Monday, May 29: no school
Tuesday, May 30: blocks 2,4,6
Wednesday, May 31: blocks 1,3,5
Thursday, June 1: blocks 2,4,6
Friday, June 2: blocks 1,3,5 w/early dismissal at 2 pm
__________________________________________________________________
29 de mayo - lunes: no hay escuela
30 de mayo– martes: classes 2,4,6
31 de mayo- miércoles: classes 1,3,5
1 de junio - jueves: classes 2,4,6
2 de junio - viernes: classes 1,3,5 con salida a las 2 pm
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM