Astro Mayo Actualizado #1

Dream big. Reach for the stars. Together we achieve success!

Big picture

Mensaje de la directora

Queridas familias,


¡Bienvenidos a mayo! Es difícil creer que estoy llegando a los últimos meses de mi segundo año en Ladd Acres. Se siente como si hubiera estado aquí mucho más tiempo. Muchas gracias por hacerme sentir como un miembro de esta comunidad tan rápidamente.


Estoy emocionado de tener la oportunidad de conocer a algunos de nuestros Astros más nuevos esta semana. La sesión de preguntas y respuestas de kindergarten es este martes de 3:00-4:00 (inglés) y 4:00-5:00 (inglés / español). Vea a continuación los enlaces para estas sesiones.


COVID Symptoms - por favor revíselo para que todos podamos mantenernos seguros y saludables. Este documento también se adjunta al boletín.

Estamos empezando a hacer planes para el próximo año. Si desea dar su opinión sobre cómo aprende mejor su hijo. Por favor complete el formulario medioambiental que está vinculado a continuación. No puede solicitar un maestro específico, pero agradecemos sus comentarios. Estos formularios deben entregarse antes del 10 de mayo.


Environmental Form


Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Estamos aquí para ayudar.


En asociación,


Jennifer Robbins

Feria universitaria y profesional de Ladd Acres

Ladd Acres College and Career Fair será virtual este año. Lea la carta que está vinculada a continuación para obtener más información. Buscamos miembros de nuestra comunidad para compartir sobre sus carreras.


Virtual Career & College Fair 2021 -Inglés


Feria Virtual de Carreras y Universidades 2021 - Español

Feria del Libro Virtual

Dear Parents and Families:

The Scholastic Book Fair is back! While the Fair will be exclusively held online this year and isn’t the customary BOGO, we still plan on making it a fun experience for our kids.

Features include:

· Ladd Acres Elementary’s own online store, with a large selection of titles, at the right price points

· A Virtual Fair so you and your kids can experience the magic of the school shopping experience. Browse titles by grade, meet popular authors and discover the comfort and joy of our Fair

· Every dollar you spend will benefit our school directly

(25% back in rewards!)

· All orders over $25 (books ONLY) will ship directly to you for FREE!

· Set up an E-Wallet for your students to pick out their own books or share with friends and family

Save these dates and view our school’s Fair site:

Fair Dates: April 19, 2021- May 2, 2021

Online Store: https://www.scholastic.com/bf/laddacresspringfair

Make sure to check out our Facebook page, Ladd Acres PTA, for more updates and info!

We can’t wait to “see” you at the Fair! Feel free to contact me with any questions or concerns.

Warmest regards.

Menu del almuerzo

Big picture

Recogida de suministros para estudiantes CDL

Su maestro le informará si tiene artículos para recoger.

Fechas siguientes

Mayo 5

Mayo 19

Recordatorios de salud y seguridad

  • Todos deben usar una máscara
  • Solo los estudiantes y el personal pueden ingresar al campus
  • La llegada es entre las 7:30 y las 7:45. Necesitamos que todos lleguen a tiempo.
  • La salida es a las 12:00
  • Los padres pueden encontrarse con los estudiantes que caminan por la puerta trasera que conduce al área de juegos cerca de las vainas 100 y 200.

Fechas siguientes

5/4 Orientación de jardín de infantes - Inglés, 3:00-4:00 pm https://meet.google.com/uin-zoap-biw

5/4 Orientación de jardín de infantes - español / inglés, 4:00-5:00 https://meet.google.com/uin-zoap-biw

5/5 Recogida de suministros de CDL

Comidas para estudiantes CDL

Complete este formulario antes del viernes para recoger las comidas de la semana siguiente.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc4B3TMCh6EN84hcrOf5nMoT45B4gwFnIRds3zSGUgEmvyApw/viewform

Comidas para estudiantes híbridos

El desayuno y el almuerzo escolar son gratuitos para todos los estudiantes. Los estudiantes también pueden traer un almuerzo de casa. Para los estudiantes de K-2, también pueden recibir un conjunto adicional de comidas el martes para el miércoles. Si desea comer un miércoles, avísele a su maestro.

Para los estudiantes en los grados 3-6 que son lunes y jueves, pueden recibir comidas durante los días que no están en la escuela. Recibirán un paquete de comidas de 3 días el jueves. Informe a su maestro si desea el paquete de comidas de 3 días.

Para los estudiantes en los grados 3-6 que son martes y viernes, pueden recibir comidas durante los días que no están en la escuela. Recibirán un paquete de comidas de 3 días el viernes. Informe a su maestro si desea el paquete de comidas de 3 días.

Registro de jardín de infantes

Queridas familias,

Es la época del año en la que comenzamos a identificar a los niños que califican para asistir al jardín de infantes en septiembre de 2021. Para poder asistir al jardín de infantes de las escuelas públicas en el estado de Oregon, los niños deben cumplir cinco años el 1 de septiembre o antes.

El 1 de marzo se abre nuestro proceso de inscripción en línea para las inscripciones de kindergarten 2020-21. Si tiene un hijo que es elegible para el jardín de infantes en septiembre de 2021, para registrarse necesitará acceso a una computadora de escritorio, computadora portátil o tableta y una cuenta de correo electrónico. Siga las instrucciones a continuación.


Go to www.hsd.k12.or.us

Haga clic en el menú Para familias

Haga clic en Proceso de inscripción.

Seleccione Registro en línea para crear una cuenta y comenzar la inscripción.


Si necesita ayuda con la inscripción en línea, puede venir a la escuela en cualquier momento.

Hay dos excepciones al registro en línea.


Si su hijo ha estado en Intervención Temprana

Si su hijo ha asistido a un preescolar del HSD.

Si alguno de estos aplica, por favor pase por la oficina para recoger un paquete de registro en cualquier momento después del 1 de marzo.

Si tiene alguna pregunta, no dude en llamar a la oficina al 503-844-1300.

Si sabe de una familia que pueda tener un hijo que debería comenzar el jardín de infantes en septiembre de 2021, transmita esta información. Por favor devuelva la parte de abajo para informarnos sobre cualquier posible estudiante que asistirá a Ladd Acres.

¡Gracias por su ayuda y esperamos conocer a la clase que se gradúa de 2034!


Además, las familias de 1º a 6º grado que serán nuevas en Ladd Acres también pueden inscribirse. Llame al 503-844-1300 para comenzar.


Nuestras sesiones de preguntas y respuestas de kindergarten serán el 4 de mayo.

Inglés - 3: 00-4: 00 pm

Inglés / Español - 4: 00-5: 00 pm

Información para unirse a Google Meet

https://meet.google.com/uin-zoap-biw

Or dial: +​1​ ​4​2​3​-​7​1​2​-​0​2​4​1 PIN: 4​2​6​ ​0​2​0​ ​8​1​9​#

More phone numbers


Haga clic en el menú Para familias

Haga clic en Proceso de inscripción.

Seleccione Registro en línea para crear una cuenta y comenzar la inscripción.

Biblioteca Ladd Acres

Los libros se pueden sacar de la biblioteca de Ladd Acres. Consulte los folletos adjuntos para obtener más información o mire los videos para averiguar cómo sacar libros.



Actualización de construcción

Se está construyendo nuestro nuevo gimnasio y otros proyectos. Puede consultar el progreso en el sitio de construcción del gimnasio haciendo clic en el enlace a la cámara web.


Webcam Link

Nuestro sitio web de Astro Stars

¿Ha tenido la oportunidad de visitar nuestro nuevo sitio web comunitario de ASTRO? Si no, compruébalo aquí: https://sites.google.com/hsd.k12.or.us/our-astro-stars/home! Este sitio web es un espacio divertido diseñado para ayudarnos a conectarnos a todos durante el aprendizaje a distancia integral. Los estudiantes pueden enviar una foto o video para compartir un nuevo descubrimiento científico, cortometraje, escritura creativa, proyecto de arte, aventuras amigables con Covid, reseñas de libros o juegos, recetas de cocina / horneado, bromas divertidas, creaciones de Lego, talentos musicales, mascotas, deportes talento, o algo más que se le ocurra. Los envíos al sitio web deben enviarse a Teri Dunlop a dunlopt@hsd.k12.or.us.

Nota: el sitio web solo es accesible a través de una cuenta de estudiante HSD. Las vacaciones de invierno son un buen momento para crear algo para compartir y no olvides consultar con frecuencia para ver si hay nuevos envíos. ¡Estamos ansiosos por ver qué tienes para compartir!

PTA de Ladd Acres

Si aún no se ha unido a la PTA, todavía hay tiempo. La información de membresía se puede encontrar en el sitio web.


Ladd Acres PTA website


Maneras fáciles de apoyar Ladd Acres

Recursos

Resources for Families


Esta es una lista de una variedad de recursos que están disponibles en nuestra comunidad para apoyar a las familias.




Nutrición de la esperanza: una clase en línea centrada en estrategias de crianza y actividades centradas en el niño. Consulte la información de registro a continuación.