Our teachers have wrapped up their 2021 Parent Teacher conferences and continue to work hard to provide rigorous and meaningful instruction to our students. Our office, custodial, and instructional assistance staff continue to amaze me with the teamwork spirit they bring to our PPES family and dedication they put into fulfilling their roles and responsibilities.

Please join me in thanking our entire Parley's Park staff for everything they do for our students! They are to be commended for the flexibility, dedication, collaboration, and care and concern for children they demonstrate on a daily basis.

Our 2021 Fall Break begins on Thursday, 10/14/21, and extends through Sunday, 10/17/21. School will resume on Monday, 10/18/21. As we head into our Fall Break, I hope that you are able to relax, rejuvenate, and create fun memories with your family and loved ones.

Warm Regards,

Kim Howe, Principal

Parley's Park Elementary School

Nuestros maestros han concluido sus conferencias escolares y continúan trabajando arduamente para brindar una instrucción rigurosa y significativa a nuestros estudiantes. Nuestro personal de oficina, conserjes y asistencia instructiva continúan sorprendiéndome con el espíritu de trabajo en equipo que aportan a nuestra familia de PPES y la dedicación que ponen en el cumplimiento de sus funciones y responsabilidades.

¡Únase a mí para agradecer a todo nuestro personal de Parley's Park por todo lo que hacen por nuestros estudiantes! Son dignos de elogio por la flexibilidad, dedicación, colaboración y cuidado y preocupación por los niños que demuestran a diario.

Nuestras vacaciones de otoño de 2021 comienzan el jueves 14 de octubre y se extiende hasta el domingo 17 de octubre. La escuela se reanudará el lunes 18 de octubre del 2021. Mientras nos dirigimos a nuestras vacaciones de otoño, espero que pueda relajarse, rejuvenecer y crear recuerdos divertidos con su familia y seres queridos.

Un cordial saludo,

Kim Howe, Directora

Escuela Primaria Parley's Park

• creating and throwing snowballs at others is not permitted
• anything made in the snow (snowman, snow fort, etc.) is not off limits to the rest of the students on campus
• the play equipment must be used appropriately
• bundle up with gloves, coats, hats, boots, etc. before going outside

Our PPES staff have taught and continue to remind students of these guidelines and expectations, but we thank you for echoing the importance of these "snow" playground rules with your children.

Nuestros estudiantes se divirtieron jugando en la inesperada nevada de esta semana. Para asegurarnos de que sigamos teniendo un juego seguro durante los próximos meses de invierno, recuerde a sus estudiantes que:

• No se permite crear y arrojar bolas de nieve a otros.

• Cualquier cosa hecha en la nieve (muñeco de nieve, fuerte de nieve, etc.) no está fuera del alcance del resto de los estudiantes en el campus durante los recreos.

• El equipo de juego debe usarse adecuadamente

• Abrígate con guantes, abrigos, sombreros, botas, etc. antes de salir a jugar.

El personal de PPES revisa estas pautas y expectativas, pero le agradecemos de antemano por hacer eco de la importancia de estas reglas de "nieve" en el patio de recreo con sus hijos.

Ms. Borba's kindergarten students spent the first five weeks of the school year reviewing all the letters in the alphabet and the sounds they make. The students participated in various activities for each letter such as drawings, songs, and crafts. As a culminating activity, the students presented an alphabet fashion show! Each student wore a letter vest that they colored and designed with pictures that begin with their particular letter.

Los estudiantes de Kindergarten de la Sra. Borba pasaron las primeras cinco semanas del año escolar revisando todas las letras del abecedario y los sonidos que hacen. Los estudiantes participaron en varias actividades para cada letra como dibujos, canciones y manualidades. Como actividad culminante, los estudiantes presentaron un desfile de modas de alfabeto. Cada estudiante usó un chaleco con letras que colorearon y diseñaron con dibujos que comienzan con su letra en particular.

Human beings are genetically wired to seek connections and contribute to each other's well-being. At the beginning of every Life Skills lesson, your child participates in a connecting activity that includes four essential components: eye contact, physical touch (or "air" touch), presence, and a playful setting. The purpose of these activities is to build unity and compassion among the members of the classroom family. Connections with others build neural connections in the brain. It increases cooperation, focus, emotional health, and trust. Some of the connecting activities your child may have participated in so far this year include cardio drumming, 4 corners, and guided singing and dancing.

Heidi Gwinn

School Counselor

Parley's Park Elementary School

435-645-5620 x4480

Counseling Website

Los seres humanos están genéticamente conectados para buscar conexiones y contribuir al bienestar de los demás. Al comienzo de cada lección de Habilidades para la vida, su hijo participa en una actividad de conexión que incluye cuatro componentes esenciales: contacto visual, contacto físico (o toque "aéreo"), presencia y un entorno lúdico. El propósito de estas actividades es fomentar la unidad y la compasión entre los miembros de la familia del aula. Las conexiones con otros construyen conexiones neuronales en el cerebro. Aumenta la cooperación, el enfoque, la salud emocional y la confianza. Algunas de las actividades de conexión en las que su hijo puede haber participado en lo que va del año incluyen tocar la batería con cardio, 4 esquinas y canto y baile guiados.

Heidi Gwinn

Consejera escolar

Escuela Primaria Parley's Park

435-645-5620 x4480

October is collage month. Our students continue to learn about Romare Bearden's collage artwork featuring culture and community. Ask your children about their personal collage idea they created with Ms. Melissa Allen.

Octubre es el mes del collage. Nuestros estudiantes continúan aprendiendo sobre la obra de arte del collage de Romare Bearden que presenta la cultura y la comunidad. Pregúnteles a sus hijos sobre su idea de collage personal que crearon con la Sra. Melissa Allen.