Panther Press

Boletín Semanal de Chico High del 15 -19 de febrero del 2016

NO HABRA ESCUELA EL LUNES 15 DE FEBRERO

EVENTOS DE CHS

15 de febrero - NO habra escuela – Dia festivo, dia del Presidente

Equipo de Esqui y Snowboard en Slalom y Premios – Boreal – TBD
16 de febrero - Baloncesto de MuchachosFrosh/JV/Varsity en Foothill - Foothill HS – 4:30/6:00/7:30pm
Baloncesto de Muchachas Frosh/JV/Varsity vs Foothill – CHS – 4:30/6:00/7:30pm
17 de febrero - Girls Who Code – Biblioteca– 3:00-5:00pm
18 de febrero - Baloncesto de Muchachas Frosh/JV/Varsity vs Red Bluff – Red Bluff HS – 4:30/6:00/7:30pm
Futbol Soccer de Muchachos Varsity Boys Soccer en NSCIF Round I – Primer Lugar en la tabla - TBD
Futbol Soccer de Muchachas NSCIF Round I – Primer Lugar en la tabla– 3:00pm
19 de Febrero - Baloncesto de Muchachos Frosh/JV/Varsity en Red Bluff – Red Bluff HS – 4:30/6:00/7:30pm
20 de febrero - Equipo de Lucha Varsity en Torner de Division I – Foothill HS – 10:00am

15TH ANNUAL EMPTY BOWLS FUNDRAISING DINNER

Thursday, Feb. 25th, 5pm

901 Esplanade

Chico, CA

Quieres la oportunidad de comer una sopa caliente y ayudar a los demas. El aniversario numero 15 de "Empty Bowls Fundraising Dinner" (Cena de recaudación de fondos) tomara acabo el jueves 25 de febrero en el Lincoln Center en Chico High. Esta cena es patrocinada por los grupos CUTA/CUSD/Noon Rotary. Boletos avanzados son $12 ($15 si lo compras a la entrada), este evento incluye un plato echo por un estudiante y una sopa por restaurantes locales, agua, pan; postre y cafe seran ofrecidos a un precio adicional. Compra tu boleto para la cena de las 5pm o 6:30 pm. Los fondos de este evento seran donados al Torres Community Shelter.

ACTORES PRESTEN ATENCION

Habra audiciones para la Producción de teatro de primavera el miércoles, 17 de febrero y el lunes, 22 de febrero después de la escuela (3:00 PM) en Williams Theater. Por favor, ven preparado para hacer un ensallo elegido por el director. Tambien necesitamos ayuda en manifestar este proyecto. ¡Enlistate el miércoles 17 de febrero! Tambien requerimos de cantantes, bailarines y poetas para la demostración intermedio! ¡Por favor, vengan y enlistate el miércoles, 17 de febrero!

INDEPENDENT STUDY PE- ESTUDIO INDEPENDIENTE PARA PE

¿Quieres mas informacion sobre la clase de PE de estudio independiente? Tendremos informacion para ti el 18 de febrero en el salon D-3.
Big image

ESTUDIANTE DE LA SEMANA DEL PROGRAMA DE TRABAJO: DYLAN BEADLE EN USwirl!

AUDICIONES PARA EL GRUPO DE CANTO/CORO

Audiciones para el Coro A Capella 2016-2017 se llevarán a cabo febrero 29 hasta el 4de marzo, durante el primer y segundo almuerzo y después de clases. Las inscripciones y los requisitos de audición estan el salon D2.

GUESS WHO? ¿ADIVINA QUIEN?

La persona que presentamos esta semana en la biblioteca era estudiante de Chico High y tiene muchos records cuando asisitio a nuestra escuela. El/Ella usa matematicas en su trabajo con nosotros.
Big image

Stand Up to Bullying! ¡DILE NO AL BULLYING!

El 24 de febrero todas las escuelas de Chico participan el dia de "camiseta rosada" para demostrar que estamos contra el acoso o mejor conocido como bullying. Este dia empezo en Canada cuando un estudiante fue acosado por usar una camiseta rosada. El dia siguiente estudiantes de su escuela usaron camiesatas rosadas para demostrar unidad contra el acoso o bullying. ¡Ojala y puedas participar!

íNECESITAMOS INTERPRETES PARA NUESTRO RALLY MULTICULTURAL!

Una de las cosas mas buenas de Chico High es que celebramos todas las diferentes culturas en nuestra comunidad. el 8 de abril tendremos nuestro evento multicultural, si estas interesado en participar favor de hablar con el Sr. Simmons en el salon D5 o D6. Esta es tu oportunidad de demostrar tu cultura!
Big image

NECESITAMOS VOLUNTARIOS DEL GRADO 11

Si tienes un interes en obtener una carrera en la medicina o relacionada con la salud aplica al programa de voluntarios de Enloe para estudiantes del 11 grado. Las aplicaciones son disponibles en enloe.org/volunteers empezando el 1ro de febrero y tendran que ser entregadas antes del viernes 25 de marzo a las 5 pm. Si tienes preguntas o necesitas mas informacion favor de hablar con tu consejero.

BIRTHDAY GRAMS-CANTOS DE CUMPLEÑOS

Sorprende a tus amigos con un Birthday Gram/canto- Sólo $ 5.00 - Cantada por "Chico Chic" o "Sac Street Boys." Compra en el salon D2 antes de la escuela, después de la escuela o durante la hora del almuerzo. Cantado en el 3er periodo.
Big image
Big image

Nuevos requisitos de vacunación para 2016

Bajo la nueva ley SB 277, empezando el 1ro de enero del 2016, Under a new law known as SB 277, beginning January 1, 2016 exenciones basadas en creencias personales ya no será una opción para las vacunas que actualmente se requieren para la entrada a una guardería o a una escuela en California. La mayoría de las familias no se verán afectados por la nueva ley porque sus hijos han recibido todas las vacunas requeridas.Excenciones de Creencias personales en archivo para un niño que ya asista a una guardería oa la escuela seguirán siendo válidas hasta que el niño alcance el siguiente punto de control de la inmunización que son durante kinder (incluyendo kindergarten de transición) o séptimo grado.


Para obtener más información sobre los requisitos de vacunación escolar y recursos, por favor visite el sitio del Departamento de Salud Pública de California en www.shotsforschool.org, o póngase en contacto con su departamento de salud local.

COMPUTERS FOR CLASSROOMS-PROGRAMA DE COMPUTADORAS

Para algunos, una computadora en casa es un lujo que no pueden tener. Computers for classrooms es un programa que le puede ayudar! CFC ofrece computadoras restauradas a un precio razonable para familias de bajos recursos. Para determinar si califica , Comuters for classrooms pide a sus clientes que firmen una Carta de Certificación. El comprador certifica que usted califique con uno de sus criterios. Para mas información sobre este programa, visite computersforclassroom.org

Chico High School

Check out our website for links to departments, athletics, counseling, access to our school calendar, and more!

INTERNET ASEQUIBLE

¿Sabías que Comcast ofrece internet asequible para las familias que califican? Si usted / su familia califica, Comcast va a instalar, proporcionar WiFi en el hogar y un contrato sin plazo por $9.95 al mes. Para ver si usted es elegible, llame al 1-855-846-8376 o visite el sitio para visitar www.internetessentials.com.