Havlicek School
September 2, 2020 / 2 de septiembre del 2020
The Havlicek Hotline / Comunicación de Havlicek
Dear Havlicek Families,
We want to congratulate you on the FANTASTIC job you have done to connect your children with our school for remote learning as we get off to an excellent start for the 2020-2021 school year! As we settle into week three of Remote Learning, I ask that you review the Remote Learning Expectations for students and parents. This information can be found in the BN98 2020-2021 Return to School Plan.
Please remember that our students will receive online learning through a combination of assigned work and virtual face to face learning via an online learning platform. Every Monday is an independent learning day, and the staff will assign student work. Tuesday through Friday, virtual face to face learning will take place via computer during school hours of 8:30 a.m. - 2:10 p.m. Students will be expected to attend and participate in virtual classrooms with their teachers during these times.
Lastly, we ask you to please be mindful of your actions and words when students are online. Thank you for your cooperation.
Estimadas familias de Havlicek,
¡Queremos felicitarlo por el FANTÁSTICO trabajo que ha realizado para conectar a sus hijos con nuestra escuela para el aprendizaje remoto, ya que tenemos un excelente comienzo para el año escolar 2020-2021! A medida que nos acomodamos en la semana tres de aprendizaje remoto, les pido que revisen las expectativas de aprendizaje remoto para estudiantes y padres. Esta información se puede encontrar en el Plan de Retorno a la Escuela BN98 2020-2021.
Recuerde que nuestros estudiantes recibirán aprendizaje en línea a través de una combinación de trabajo asignado y aprendizaje virtual presencial a través de una plataforma de aprendizaje en línea. Cada lunes es un día de aprendizaje independiente y el personal asignará trabajo a los estudiantes. De martes a viernes, el aprendizaje virtual presencial se llevará a cabo a través de una computadora durante el horario escolar de 8:30 a.m. a 2:10 p.m. Se espera que los estudiantes asistan y participen en aulas virtuales con sus maestros durante estos tiempos.
Por último, le pedimos que tenga en cuenta sus acciones y palabras cuando los estudiantes estén en línea. Gracias por su cooperación.
Announcements / Anuncios
Breakfast and Lunch / Desayuno y Almuerzo:
La escuela Havlicek servirá desayuno y almuerzo de 7:00am-1:00pm de lunes a viernes en la puerta 5w. Las comidas se proporcionarán a cualquier persona de 18 años o menor.
Havlicek Curriculum Night / Noche de currículo de Havlicek:
Please join us for our Virtual Havlicek Curriculum Night on Wednesday, September 9, 2020, from 6:00-7:30pm. You will receive an IC blast from Havlicek School with the links for individual teacher meet and greets and your child's teacher.
Únase a nosotros para nuestra Noche de Currículo Virtual Havlicek el miércoles 9 de septiembre de 2020, de 6: 00-7: 30 pm. Recibirá una explosión de IC de la escuela Havlicek con los enlaces para conocer y saludar a un maestro individual y al maestro de su hijo.
Eagle Remote Leaning / Águila Aprendizaje Remoto:
Please use the link below to access daily assignments for students.Parents just a friendly reminder that during live lesson we ask you to be mindful of your actions and words when students are online. Thank you for your cooperation.
Utilice el siguiente enlace para acceder a las tareas diarias de los estudiantes.
Asignaciones de estudiantes
A los padres les recordamos que durante la lección en vivo les pedimos que sean conscientes de sus acciones y palabras cuando los estudiantes estén en línea. Gracias por su cooperación.
Important Dates / Fechas Importantes
September 7th / 7 de septiembre:
No School – Labor DayNo Hay clases-Día del Trabajo
September 9th / 9 de septiembre:
Curriculum Night 6:00-7:30pmNoche de Currículo 6:00-7:30 pm
September 24th / 24 de septiembre:
Berwyn North School District 98 Board of Education Meeting at 6:30pmJunta de Educación del Distrito Escolar 98 de Berwyn North a las 6:30pm
September 25th / 25 de septiembre:
SIP Day – Half Day for Students / No PM Classes
Día SIP - Medio día para estudiantes / Sin clases por la tarde
Havlicek Administrators / Administradores de Havlicek
Principal / Directora
@prin_hartless (Twitter)
@principal_hartless (IG)
@hartless.principal (FB)
Charlie De Leonardis
Assistant Principal / Subdirector
@MrDeLeonardis (Twitter)
Website: https://www.berwynnorthsd98.il.schools.bz/havlicek-elementary/home
Location: 6401 15th Street, Berwyn, IL, USA
Phone: 708-795-2451