The Eagles Nest
October Edition
Red Ribbon Week/ Semana de la cinta roja
October 28 - November 1 is Red Ribbon Week! This is a week for us to celebrate making good, healthy choices for our minds and bodies. We will have dress-up theme days each day that week and we hope everyone joins in the fun.
Dress-Up Day Themes:
- Monday-Your Future is Too Bright for Drugs-Wear bright clothing and sunglasses
- Tuesday-Team Up Against Drugs-Wear favorite team shirt or jersey
- Wednesday-Lei Off of Drugs-Wear Hawaiian clothes and/or a Lei
- Thursday-Show Your Character-Book Character Dress up Day
- Friday-Soaring Above and Staying Drug Free-Ehrhardt spirit shirt/colors
------------------------------------------------
Temas del día de disfraces:
• Lunes: su futuro es demasiado brillante para las drogas: usar ropa y gafas de sol brillantes
• Martes: haga equipo contra las drogas: use la camiseta o camiseta favorita del equipo de su gusto
• Miércoles: Lei sin drogas: use ropa hawaiana
• Jueves: muestra tu día de disfraces de personaje de libro de personajes
• Viernes que se eleva por encima y se mantiene libre de drogas-Ehrhardt espíritu camisa / coloresImportant Parking Lot/Dismissal Reminders
Please do not remove cones blocking the parking lot during dismissal to park and pick up your child as a walker. For the safety of all students, the Klein Police have recommended that we have NO cars driving through the front parking lot at dismissal time. If you your child is a walker, they need to walk from the neighborhood, not from the parking lot. If you would like them to be a car rider, please stop by the front office to get a car rider tag.
Also, remember that Texas law states that cell phones are prohibited in school zones. We have had several "near misses" of cars almost hitting staff members who are trying to put kids safely in cars because the driver was talking or texting on the phone. Please keep our students and staff safe during dismissal!
---------------------------------------------------------
Por favor no quite los conos que bloquean el estacionamiento durante la salida para estacionar y recoger a su hijo como walker. Para la seguridad de todos los estudiantes, la policía de Klein nos ha recomendado que NO conduzcamos automóviles por el estacionamiento delantero a la hora de salida. Si su hijo camina, necesita caminar desde el vecindario, no desde el estacionamiento. Si desea conducir un automóvil, pase por la oficina principal para obtener una etiqueta de conductor de automóvil.
Además, recuerde que la ley de Texas establece que los teléfonos celulares están prohibidos en las zonas escolares. Hemos tenido varios "casi accidentes" de autos que casi golpean a miembros del personal que están tratando de poner a los niños de manera segura en los autos porque el conductor estaba hablando o enviando mensajes de texto por teléfono. ¡Por favor mantenga a nuestros estudiantes y al personal seguros durante el despido!
Volunteer Information/ Informacion de Voluntarios
Klein ISD is working diligently to continue to ensure that students and staff are safe at all times, including our volunteer events. In order to provide a safe environment, Klein ISD has implemented a new process that requires all persons to sign up through Cervis (Community Event Registration & Volunteer Information System) at the beginning of the school year. Through Cervis we can let everyone know about the volunteering opportunities and hospitality events happening here at Ehrhardt. Keep in mind that not all volunteering is a physical presence at the school. Here is the link: https://kleinisd.net/district/community_relations/volunteers
----------------------------------------------------------------------------------
Klein ISD está trabajando diligentemente para continuar y garantizar que los estudiantes y el personal estén seguros en todo momento, incluidos nuestros eventos de voluntarios. Con el fin de proporcionar un entorno seguro, Klein ISD ha implementado un nuevo proceso que requiere que todas las personas se registren a través de Cervis (Sistema de Registro de Eventos Comunitarios e Información de Voluntarios) al comienzo del año escolar. A través de Cervis podemos hacerles saber a todos sobre las oportunidades de voluntariado y los eventos de hospitalidad que ocurren aquí en Ehrhardt. Tenga en cuenta que no todo voluntariado es una presencia física en la escuela. Aquí está el enlace: https://kleinisd.net/district/community_relations/volunteers
Attendance/Asistencia:
Remember, attendance counts! Every Day, Every Student. When absent, please be sure to send a doctor’s note or parent note within 5 days to excuse the absence. You may also easily report absences in Skyward Family Access.
------------------------------------------------------------
¡Recuerde, la asistencia cuenta! Todos Los Días, Cada Estudiante. Cuando esté ausente, asegúrese de enviar la nota del médico a la oficina o enviar en línea (Skyward) una nota de los padres. Acuérdese que las notas deben entregarse dentro de los 5 días para justificar la ausencia. También puede informar fácilmente ausencias en Skyward Family Access
Free and Reduced Lunches/Almuerzos Gratis y Reducidos
The Klein ISD will again offer free and reduced-price lunches and breakfasts to students eligible for the program during the 2019-2020 school year. Parents may enroll their child/children in the program by completing the application online at https://lunchapps.kleinisd.net. Klein ISD students who were on the program during June 2019, will continue on the program when school starts but will be deleted from the program if a new application for the 2019-2020 school year is not submitted within 30 operating days from the first day of school.
---------------------------------------------------
El Distrito Escolar Independiente de Klein ofrecerá nuevamente almuerzos y desayunos gratuitos y de precio reducido a los estudiantes elegibles para el programa durante el año escolar 2019-2020. Los padres pueden inscribir a sus hijos en el programa completando la solicitud en línea en https://lunchapps.kleinisd.net. Los estudiantes de Klein ISD que estuvieron en el programa durante junio de 2019, continuarán en el programa cuando empiecen las clases, pero se eliminarán del programa si no se envía una nueva solicitud para el año escolar 2019-2020 dentro de los 30 días hábiles a partir del primer día de clases colegio.
Stay Connected/Mantente Conectado
Be sure to stay connected with all the happenings at Ehrhardt:
Ehrhardt Twitter: https://twitter.com/ehrhardtkisd
Ehrhardt Facebook: https://www.facebook.com/EhrhardtKISD/ (Tune in to watch our morning announcements on Facebook Live Streaming - beginning soon!)
Ehrhardt PTO Facebook: https://www.facebook.com/KleinEhrhardtPTO
School Hours/Horario escolar:
Morning announcements begin at 8:05 and dismissal begins at 3:25. We will open our doors to students who are purchasing breakfast at 7:35 and will open the doors for all students at 7:40. Please do not drop off your child(ren) prior to 7:40, as there will not be staff members on duty to supervise them and ensure their safety.
---------------------------------------------------------------
La campana tardía sonará a las 8:05 y la despedida comenzará a las 3:25. Abriremos nuestras puertas a los estudiantes que están comprando el desayuno a las 7:35 y abrirán las puertas para todos los estudiantes a las 7:40. No deje a su hijo(s) antes de las 7:40, ya que no habrá miembros del personal para supervisarlos y garantizar su seguridad.
IMPORTANT DATES/FECHAS IMPORTANTES:
October 11: Student Holiday
October 13: Student Holiday
October 24-31: Book Fair
October 28 - November 1: Red Ribbon Week
October 31: Storybook Character Parade
--------------------------------------------------
11 de octubre: feriado estudiantil
13 de octubre: feriado estudiantil
24-31 de octubre:Feria del Libro
28 de octubre: Semana de la cinta roja
31 de octubre: Desfile de personajes del libro
About us
EVERY Eagle, EVERY day, will SEEK, SERVE and SOAR to success.
Website: ehrhardt.kleinisd.net
Location: 6603 Rosebrook Lane, Klein, TX, USA
Phone: 832-484-6200
Facebook: https://www.facebook.com/pg/EhrhardtKISD/
Twitter: @EhrhardtKISD