The Quill en Español
1ro de junio del 2018
!BUENA SUERTE, CLASE 2018!
Mientras me siento y escribo esta nota, estoy reflexionando sobre la Clase de 2018 y lo que han traído a Southridge High School. Son talentosos, académicos, artísticos, creativos, atléticos, dedicados, inclusivos, decididos, empáticos, atentos y cariñosos. Nuestros graduados han llevado a nuestra escuela con orgullo, y su trabajo, dedicación y esfuerzo para mejorar nuestra comunidad local y global es una inspiración para todos.
Bajo el lema de la Clase de 2018 se encuentran más de 400 Skyhawks que se embarcarán en un viaje que los llevará a universidades de cuatro años, colegios comunitarios, escuelas de comercio, militares, en viajes misioneros, en años sabáticos o en la fuerza de trabajo. Cada camino hacia el futuro puede ser diferente, pero el viaje hasta ahora ha incluido a Southridge High School. Estamos agradecidos por nuestros graduados, por usted y por permitirnos ser parte de sus recuerdos.
A medida que ingresamos a la última semana de la escuela preparatoria para los Seniors, sé que la inspiración que le dan a nuestros estudiantes de primer año nos permitirá ser aún mejores en el futuro. También sé que entre hoy y el Comienzo, las amistades hechas serán reforzadas con fiestas de graduación, firmas de anuarios, imágenes en abundancia y algunas lágrimas junto con las muchas sonrisas.
Desde nuestra familia Skyhawk hasta su familia individual, deseamos a cada graduado la mejor de las suertes, senderos felices, y sonreímos con gratitud, ya que sabemos que la Clase del 2018 está lista para emprender el vuelo.
Vuela bien, Skyhawks, vuela bien.
David Nieslanik
CALENDARIO PARA SENIORS
SENOR FINALES, Junio 1, 4 & 5
Seniors tomarán sus exámenes finales durantes sus clases regulares.
REVISIÓN DE LOS SENIORS Y BOLETOS DE GRADUACIÓN
Los Seniors comenzaron su proceso de revisión el 22 de mayo durante sus clases de asesoría. Los estudiantes completarán su encuesta de salida y recibirán sus tarjetas de salida.
Los Seniors tienen hasta el 6 de junio para obtener las firmas requeridas en su tarjeta, entregar su Chromebook y devolver la tarjeta a la oficina principal para obtener su paquete de 8 boletos de graduación. Ocho boletos gratis están reservados para cada graduado. Los estudiantes que deseen boletos adicionales deben consultar con sus compañeros graduados que no usarán todas sus entradas.
OTORGACIÓN DE BECAS
Estamos muy orgullosos de la clase de 2018: ¡queremos asegurarnos de registrar todas las becas que han obtenido! Haga clic en este enlace y documente sus becas.
CEREMONIA DE GRADUACIÓN - LIVE STREAM
Una vez más, transmitiremos en vivo la ceremonia de graduación de Southridge para beneficio de familiares y amigos que no pueden asistir en persona.
Nuestra transmisión en vivo se realizará en YouTube, y está programado para comenzar en la apertura de la ceremonia, a las 11:00 a.m. (PDT) del domingo 10 de junio.
Publicaremos un enlace a la transmisión en vivo en el sitio web de nuestra escuela, así como en Facebook y Twitter, antes de la ceremonia.
TOGA Y BIRRETE DE GRADUACION
Se requiere una toga y birrete para participar en la ceremonia de graduación. Si no tiene una toga y birrete, llame a Dan Peters a Jostens, lo antes posible, al 503-690-7488 o envíele un correo electrónico a dan.peters@jostens.com.
Si tiene inquietudes financieras, comuníquese con el subdirector, Jim Healy.
TRANSCRITOS
Cada graduado pre-ordenará sus transcripciones finales como parte del proceso de verificación superior.
CHROMEBOOKS
No habrá un check-in formal de Chromebook durante las clases de asesoramiento de este año. Las personas mayores que toman prestadas las Chromebooks de la escuela son responsables de devolverlas a la Biblioteca de Southridge por su cuenta, en cualquier momento entre el 22 de mayo y el 6 de junio.
CUENTAS DE GOOGLE ESTUDIANTE
Las cuentas de Google BSD de los seniors que se graduaron se desactivarán automáticamente este mes de julio. Los seniors que quieran guardar todo o parte de su trabajo actualmente almacenado allí deben visitar takeout.google.com/transfer para moverlo a una cuenta de Google diferente.
GRAD NOCHE PARTY REGISTRO
Todavía hay tiempo para inscribirse en la fiesta del año. Grad Night Party es un evento de toda la noche libre de drogas y alcohol para todas los seniors que se gradúan con juegos, premios, rifas y mucha diversión! 2018 Grad Night Party Info - cómo registrarse, cómo ser voluntario, cómo donar.
NOCHE DE RECONOCIMIENTOS PARA SENIORS, Junio 5, 6:30pm
Todos están invitados a unirse a nosotros mientras celebramos formalmente los logros académicos de la Clase de 2018.
ULTIMO DIA DE SENIORS, Junio 6
Los estudiantes deben vestirse bien. No traigaS mochilas.
Desayuno los seniors: 8: 15-9: 15 a.m.
Práctica de graduación - Obligatorio - 9: 15-10: 30 a.m.
Asamblea Senior 10: 30-11: 15 a.m. - Gimnasio Principal
Video para los seniors 11: 15-12: 15 -Auditorium
CEREMONIA DE GRADUACION, Junio 10, 2018 11am
Los graduados tendrán que llegar a las 10am. Los artículos personales [bolsos, teléfonos, etc.] no se deben traer detrás del escenario. Por favor déjalos con miembros de la familia.
Chiles Center, Univ of Portland
5000 N. Willamette Blvd.
Portland, Oregon 97203
FIESTA DE NOCHE DE GRADUACIÓN Checar en SRHS a las 9pm.
- Qué llevar: identificación con foto, traje de baño, toalla, llaves del coche
-Qué NO llevar: bolso / mochila, teléfonos celulares, Ipods, dinero, cámara, chaquetas / sudaderas, artículos de tocador, drogas o alcohol
PCC Les da la bienvenida a los Graduados
Los Días de Bienvenida de PCC son una oportunidad para que los nuevos estudiantes de PCC conozcan el campus, se conecten con los estudiantes y el personal, aprendan cómo aprovechar al máximo su tiempo en PCC y finalicen su plan académico con un asesor. Este programa de todo el día funciona de 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
La registración es requerida y el cupo es limitado. Registrate en line en www.pcc.edu/welcome. Puede elegir entre cualquiera de las siguientes ubicaciones y fechas, y solo necesita asistir a una fecha en cualquier campus:
Cascade Campus: Julio 27, Agosto 10 o Agosto 24
Rock Creek Campus: Julio 24, Julio 25 o Agosto 3
Southeast Campus: Julio 20 o Agosto 14
Sylvania Campus: Julio 9, Agosto 6 o Agosto 13
Newberg Center: Agosto 1
Asegurate de reservar en RSVP online para garantizar tu lugar.
¡Esperamos verte ahi!
SEMANA DE FINALES para 2018-19 Verificacion de eleccion de clases
Esta es la última semana para verificar las elecciones de pronóstico para 2018-19. El enlace de revisión de pronóstico se cerrará el 8 de junio para comenzar la programación final para el próximo año. Se espera que los estudiantes honren sus elecciones en el otoño.
Vea sus elecciones de pronóstico 2018-19 mediante StudentVue en la pestaña Solicitudes de curso. Cualquier cambio debe enviarse utilizando el siguiente enlace.
FORECASTING CHANGES
Academic Program Planning Guide, 2018-19
Jazz Band-Antes y después de escuela, Lab de lectura y escritura y lab de matematicas despues de escuela
Los estudiantes que deseen inscribirse en estas clases, ingresar al sitio web de Southridge>Forecasting > y llenar el Before/After School Class Request
Actualización de fin de año
Finales, Junio 14, 15 & 18, 19. Schedule
Los estudiantes de primer año entrantes pueden comenzar a ganar horas de aprendizaje de servicio el 20 de junio, después de haber completado su año de 8 ° grado. Visita the Service Learning page para mas informes.
A partir del 6 de junio, solo tendremos un almuerzo por día. Todos los estudiantes tendrán primer almuerzo, 10: 50-11: 20.
El último día después de la actividad escolar, los autobuses se ejecutarán el jueves 14 de junio. Hasta entonces, los autobuses saldrán de SRHS a las 4:30 y a las 5:30 los lunes, martes, jueves y viernes. Visite la página web de transporte de BSD para ver las rutas.
ESTUDIANTES PARA MANTENER LOS CHROMEBOOKS EN VERANO
¡Los estudiantes que regresarán a Southridge el próximo año escolar podrán guardar sus Chromebooks durante el verano! (Los estudiantes de primer año entrantes recibirán Chromebooks de SRHS en el otoño).
Esta decisión se tomó para garantizar que los estudiantes puedan utilizar sus Chromebooks hasta el final de este año escolar, incluidas las finales, y para proporcionar a los estudiantes que de otro modo no tendrían acceso adecuado durante el verano las herramientas necesarias para conectarse en línea y completar Tareas. Como siempre, alentamos a los padres a supervisar la actividad de los estudiantes de Chromebook y fomentar la ciudadanía digital positiva durante el verano.
CONSEJOS RÁPIDOS
VER MÁS DETALLES. DESPLAZARSE HASTA EL FONDO PARA VER LA INFORMACIÓN DE SOPORTE TÉCNICO DE VERANO.
1.Todos los estudiantes necesitarán que sus Chromebooks se sometan a un "chequeo" rápido durante la clase de Asesoramiento antes del final del año escolar para poder renovarlos durante el verano.
2. Los estudiantes que no deseen conservar sus Chromebooks durante el verano serán responsables de devolverlos, junto con sus cargadores, a la biblioteca de Southridge durante el horario regular de la biblioteca.
3. Habrá soporte técnico limitado de Chromebook disponible en Southridge durante el verano.
4. Si las circunstancias cambian y su familia se muda a otra escuela, la Chromebook y su cargador deberán devolverse a la oficina principal de Southridge. Tenga en cuenta: una Chromebook que aún esté desprotegida para un alumno que abandona el distrito escolar se desactivará remotamente, dejándola inútil, y se adjuntará una multa de $ 300 al registro del alumno.
Toda la clase junior se ha estado preparando para las entrevistas simuladas anuales. Cada estudiante creó un currículum, llegó bien vestido y practicado para su entrevista.
Gracias a los miembros de la comunidad que donaron su tiempo para dar a los estudiantes una entrevista realista y comentarios inmediatos. Los estudiantes informan que entienden el proceso de la entrevista mucho mejor y tendrán más confianza en su próxima entrevista real.
PTO apoya el proyecto comunitario IB Art HL Class
Los estudiantes de IB Art HL Year 2 organizaron un proyecto comunitario donde enseñaron arte a estudiantes de 5to grado en tres escuelas primarias. Southridge PTO aprobó una subvención utilizada para comprar los materiales de arte necesarios para el proyecto. Más de 300 piezas de arte de 5to grado están en exhibición en el salón de artes escénicas fuera de la biblioteca. ¡Buen trabajo para todos!
Noticias de PTO
Reunion de junio
La reunión final del PTO del año es el miércoles, 13 de junio a las 6:30 p.m. en la sala comunitaria. En esta reunión vamos a votar sobre la Junta y el Presupuesto para 2018-19. Para ver los miembros de la junta y el presupuesto propuestos, vaya a www.southridgepto.com, haga clic en Formularios / Documentos y seleccione los minutos de la reunión del 9 de mayo, o click on this link. Todavía hay algunas posiciones abiertas. ¡Por favor, considere unirse a nosotros!
Beca PTO
En el momento en que se escribió este artículo, los voluntarios estaban en el medio de calificar todas las solicitudes de beca enviadas. ¡Recibimos 51 solicitudes este año! ¡Queremos agradecer a esos voluntarios por las muchas horas que les llevó leer todos esos ensayos y los increíbles estudiantes que se postularon!
Skymart cierra durante el verano
Como el inventario se reduce a nada más que unas pocas barras de granola y un par de botellas de agua, Skymart cerrará el viernes 1 de junio. ¡Gracias a los estudiantes y padres por su patrocinio durante todo el año! Estaremos completamente abastecidos cuando los veamos de nuevo en agosto.
NOTICIAS DE VERANO
Summer Athletic Programs programas atleticos del verano
Summer Meal Program programa de almuerzo del verano
Summer Chromebook Support apoyo de las chromebooks del verano
SRHS Horas de oficina durante el verano Lunes a jueves de 8-2pm, Junio 29 - Agosto. 10. A partir de la semana del 25 de junio, todas las oficinas del distrito cierran los viernes.
No días previos - Debido a que la mayoría de las actividades realizadas en los días de vista previa ahora se realizan en línea, no habrá Días de previsualización. Las fotos / tarjetas de identificación escolar se tomarán la primera semana de clases. Información adicional estará disponible durante el verano.
Primer dia de escuela
27 de agosto del 2018 Freshmen (9o grado) solamente 7:45-2:30.
28 de agosto del , 2018 Primer dia de clases para todos los estudiantes, 7:45-2:30.
Calendario
Junio
5 Ultimo dia de Seniors
Noche de entrega de reconocimientos 6:30pm
6 Ultimo dia para seniors
10 Graduacion, 11am
13 Junta del PTO, 6:30pm
14 Se vence las horas de servicio de aprendizaje
Finales: Per. 2
15 Finales: Per 1 & 3
18 Finales: Per 4 & 6
19 Finales: Per 5 & 7
Ultimo dia de clases
20 Dia de grados
25 Comienza el Verano
Agosto
No habra dia previos
27 Freshmen solamente
28 Primer dia para todos los estudiantes
About us
IB World School
Home of the Skyhawks!
Email: David_nieslanik@beaverton.k12.or.us
Website: https://www.beaverton.k12.or.us/schools/southridge
Location: 9625 SW 125th Ave, Beaverton, OR, United States
Phone: 503-356-2890
Facebook: https://www.facebook.com/Southridge-High-School
Twitter: @Southridgehigh