Bonsall USD, Community Liaison
From the Desk of Leonor Rodriguez ~ February 1st., 2023
Martin Luther King at a press conference in 1964
Black History Month
Black History Month is an annual celebration in the United States that recognizes the history, culture, and contributions of Black Americans every February.
Although we certainly don’t need an awareness holiday to embrace and honor Black history, this month is an opportunity to reconcile with the past, pave the way for a more just future, and celebrate all the amazing figures who have taken their place in the annals of Black History.
Aunque ciertamente no necesitamos una fiesta de concientización para abrazar y honrar la historia negra, este mes es una oportunidad para reconciliarnos con el pasado, allanar el camino para un futuro más justo y celebrar todas las figuras asombrosas que han tomado su lugar en el anales de la historia negra.
Mensaje de la señora Leonor Rodriguez, Coordinadora del programa de Enlace y Recursos
Feliz Dia del Amor y la Amistad!
Me gustaria compartir 10 formas significativas de celebrar el Día de San Valentín en familia y crear nuevas tradiciones juntos en familia
Como celebrar el dia de San Valentin en familia
- Haz un desayuno temático para el día de San Valentín
- Juega un juego de San Valentín (u otro tipo de juego familiar)
- Difunde el amor, comparte el amor, haz algo carino o amorosa al projimo
- Acurrúquense para leer un libro juntos
- Haz una manualidad familiar para el día de San Valentín
- Hagan juntos una cena especial de San Valentín
- Disfruta de un delicioso postre de San Valentín
- Reúnase en el sofá para la Noche de cine familiar del Día de San Valentín
Haz tarjetas y regalos de San Valentín para amigas y familiares.
- Juega "Te amo porque"
Happy Valentine's Day!
I would like to share 10 meaningful ways to celebrate Valentine's Day as a family and create new traditions together as a family.How to celebrate San Valentine's Day as a family
- Make a Valentine’s Day Themed Breakfast
Play a Valentine’s Day game
Spread the Love
Cuddle Up to Read a Book Together
Make a Valentine’s Day Family Craft
Make a Special Valentine’s Day Dinner Together
Enjoy a Delicious Valentine’s Day Dessert
- Gather on the Couch for Valentine’s Day Family Movie Night
Make Valentine’s Cards and Gifts for Friends and Family
Play “I love you because”
SOURCE/WWW.SIMPLY-WELL-BALANCED.COM
Kindness matters, Kindness is a big deal, Kindness makes someone happy, kindness is an amazing gesture!
Brielle Giusti and her neighbor friend, Everett.
4th grade Student at BES
Her favorite subject is Science.
Every single day, she waves at me. The kindness gesture in the world to me. She makes my morning and afternoon always stopping to wave. With a beautiful, sincere, HELLO and GOODBYE, she always makes my day. (Permission from parents to use this picture) Thank you, Brielle, for making my day, every day!
Centro de Recursos Comunitarios
Coordinadora del programa de Enlace y Recursos (760) 631-5200 ext. 1000
District Lunch and Breakfast Menu /Menu de lonches y almuerzos del districto escolar de Bonsall
Starting in January CNS will no longer be distributing a monthly breakfast and lunch menu. Frequent menu changes caused by supply chain disruptions is resulting in too many printed menu inaccuracies. There is a monthly menu published online that is more up to date, but not always perfect due to super last minute changes. The link is https://family.titank12.com/menu/HLSPHN?lang=English. This menu can be printed, as well. Click the printer icon on the right hand side of the screen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A partir de enero, CNS ya no distribuirá un menú mensual de desayuno y almuerzo. Los cambios frecuentes en el menú causados por interrupciones en la cadena de suministro dan como resultado demasiadas inexactitudes en el menú impreso. Hay un menú mensual publicado en línea que está más actualizado, pero no siempre es perfecto debido a los cambios de última hora. El enlace es https://family.titank12.com/menu/HLSPHN?lang=English. Este menú también se puede imprimir. Haga clic en el icono de la impresora en el lado derecho de la pantalla.
Love on Your Back Distributions/Distribuciones de la organization "Amor a tu Espalda"
LOYB Distributions/Distribuciones 2023
February 7th and 8th (very large distribution)
February 28th
CalHOPE.Org
CalHOPE Connect
CalHOPE Connect offers safe, secure, and culturally sensitive emotional support for all Californian’s who may need support relating to COVID-19.
CalHOPE partnered with California Mental Health Services Association which has a statewide experienced workforce comprised of peers, community mental health workers, and other non-licensed personnel. Individuals in need of emotional and/or crisis support can receive “visits” by phone, videoconference, smart device, or computer chat. Depending upon needs and situation, family and/or group support sessions are also available. Individuals also may be connected to county-based services. CalHOPE connect offers culturally sensitive emotional support session for:
- All Californians
- African American/Black
- Asian and Pacific Islanders
- Latino/Latinx
- LGBTQ+ Community
- Parents/Caregivers
- Veterans
- Young Adult
CRISIS COUNSELING
CHILDREN AND TEENS
HOUSING ASSISTANCE
MENTAL HEALTH
STATE RESOURCES
SUBSTANCE ABUSE
VETERANS
CALIFORNIA SURGEON GENERAL'S STRESS RELIEF TIPS IN OTHER LANGUAGES
Web-based Coping and Stress Management Skills (English and Spanish)
The CalHOPE Together for Wellness website has easy-to-navigate wellness tools, including ones that educate and provide stress-management and coping skills. The University of California, Los Angeles partnered with CalMHSA to create these online resources to support Californians negatively impacted by the stressors brought on by the COVID-19 pandemic. The Spanish version of the CalHOPE Together for Wellness website, Juntos por Nuestro Bienestar, is available through an additional CalMHSA partnership with University of California, Davis. Juntos por Nuestro Bienestar provides culturally appropriate content aimed at teaching coping skills and stress management techniques to the Hispanic population.
(833) 317-HOPE (4673)
Leonor.rodriguez@bonsallusd.com
BONSALL UNIFIED SCHOOL DISTRICT "It's BonsALL Good!"
NEW Covid -19 Antigen Home Test Available at the District Office, Room # 4. See Leonor Rodriguez
Las pruebas caseras de antígeno Covid-19 también están disponibles en la oficina del distrito, en la officina # 4 con Leonor Rodríguez. No es necesario que llames, solo pasa por aquí.
All school sites have new covid-19 Antigen Home Tests available if your family needs them. Please call or stop by your child's school site office to obtain a new covid-19 Antigen Home Test.
Covid-19 Antigen Home Tests are available at the district office as well, in room # 4 with Leonor Rodriguez. Do not need to call just stop by.on non-school days throughout the year.
BUSD After School Enrichment Portal
John.Norton@bonsallusd.com
ELO Program Intersessional Days/Dias entre-sesiones
The next Intersessional days will be "ski week" in February 21-24, 2023.
Look out for the next flyer soon.
INTRO TO DRUMLINE!! FREE CLASSES ENROLL NOW!!
Free classes start 1/24/23 - 5/23/23
Learn to play drums!
Tuesdays from 4-5
6th -8th grade
Bonsall Elementary MPR
Register for classes online at 6crickets.com
Como parte de nuestro programa ELO, BUSD ofrecerá
"Días entre sesiones" en días no escolares durante todo el año.
Los próximos días entre sesiones serán la "semana de esquí" 21-24 de febrero de 2023.Esté atento al próximo folleto pronto.
on non-school days throughout the year.
BUSD After School Enrichment Portal
John.Norton@bonsallusd.com
Cal State San Marcos - FREE Workshop Series for Families!
REGISTRATION IS NOW OPEN!
- Registration can also be accessed on The Alliance website - https://www.csusm.edu/alliance/partners/fen.html
- Attendees will receive the Zoom link prior to the start date
- FACE is free – no cost to districts and attendees
- Deadline to register: Tuesday, February 7, 2023
San Diego County Office of Education, Student Wellness & School Culture, in partnership with Rady Children’s Hospital
Registration link: http://sdcoe.k12oms.org/918-230066
*ZOOM link will be emailed to participants prior to the training. Please note that to receive presentation materials you must be present.
Mental Health/Counseling Services en Español
Local mental health resources that offer services in Spanish/Recursos locales de salud mental que ofrecen servicios en español.
https://www.vistacommunityclinic.org/health-services/behavioral-health/
Counselor's Corner
Mental Health and Wellness Tips for Today from our Counselor's Corner
We’ve collected a bunch of resources from our school counselors to help support your ongoing wellness during these times.
This Month's tips for today are provided by Mrs. Erickson, our school Counselor from Bonsall Elementary School Site.
Destine Erickson
School Counselor/Consejero escolar de la escuela BES
(760) 631-5205
The Great Kindness Challenge!
Counselor's Corner from Mrs. Erickson,
I am excited to share that next week BES will be taking part in The Great Kindness Challenge! The Great Kindness Challenge is a global campaign that promotes kindness in kindergarten through high school. It is a positive, action-based bullying prevention initiative that creates a school culture of kindness, compassion, unity and respect. We will be talking with the students next week about how to take action, and promote kindness throughout the school.
Here is a video that you can watch that explains more of what The Great Kindness Challenge is, and how schools are taking action:
The 2023 Great Kindness Challenge Kickoff Video - Let's Grow Kindness!
If you have any questions or have suggestions for topics in the future, feel free to email me at Destinee.erickson@bonsallusd.com
~~~~~~~
The 2023 Great Kindness Challenge Kickoff Video - Let's Grow Kindness!
Si tiene alguna pregunta o tiene sugerencias para temas en el futuro, no dude en enviarme un correo electrónico a Destinee.erickson@bonsallusd.com
Bonsall High School Events/ Eventos de la escuela secundaria Bonsall
Bonsall High School News
Spring Sports are starting SOON!!!
Softball and Baseball will have tryouts/practice on Monday, February 13th!
Track and Field will start practice as early as Feb. 4th- stay tuned
Boys’ Volleyball will have its inaugural season this Spring! Tryouts will be on Monday, February 13th! *Stay tuned for updates on Open Gyms before tryouts!
*We don’t currently have enough interest in boys’ golf or tennis to form teams. Please email me if your student is interested so I can plan accordingly!
**All athletes who plan to tryout for a team need to be cleared on the athletic clearance website: https://www.homecampus.com/login
For more specific information on how to register please go to this page on the school website: https://bonsallhs.com/athletics/sign-up-for-sports/
If you have any questions please email me at andrea.breuninger@bonsallusd.com.
~~~~~~~~~~~~
Counselor's update/Actualización del consejero:
College Acceptances: Seniors, as you hear back from colleges, please email Ms. Eryn with your college acceptances! So far, we have had the following college acceptances:
Cal State San Marcos
Grand Canyon University
Cal Poly Humboldt State University
Sonoma State University
University of Maryland Eastern Shore Northern Arizona University San Diego State University
Early College / Palomar College Spring 2023 Classes start next week! We have 30 students signed up and ready to start their courses on the Palomar College Fallbrook campus!! If you have not received your textbook, we are hoping to have them next week. As soon as Palomar has them ready, Ms. Eryn will make sure to get them to students.
College & Career Center Presentation: Ms. Eryn has several presentations that will begin in February to highlight different career paths and trade programs!! Here are some upcoming presentations:
Tuesday, January 31 at 11am - Careers in Agriculture, Food & Natural Resources
Wednesday, February 1 at 9:30am - Vista Adult School (Certification programs in Business, Computers, Culinary Arts & Medical)
Friday, February 3 at 10:40am - Careers in Architecture & Construction
College & Career Club:
If you are interested in being in the College & Career Club, we are having a mandatory meeting on Thursday, February 2 at lunch in the College & Career Center. Moving forward, our club will be meeting the first Thursday of every month. Come and hear about our upcoming events and field trips!!
- to prepare students for success in college and career
- to inspire students to contribute to their community in a meaningful way
- to empower all students to achieve their highest potential
Sullivan Middle School
UPCOMING Events:
- After-school tutoring on Tuesday and Thursday from 2:45 to 3:45.
- BEFORE SCHOOL TUTORING WEDNESDAY @ 7:00 AM TO 7:45 AM.
- Environmental Club slightly used clothing donations drop off happening now
- 6th grade China Banquet: February 3.
6th grade field trip to CSUSM: 2/9
7th grade field trip to SDSU: 2/15
8th grade Field trip to SDSU: 2/16
Masquerade Dance 2/16
District Art Show: 3/7
Color Run 3/22
- YEARBOOKS ON SALE NOW!
Link to buy a yearbook : https://yearbookforever.com/
Starting on January 10, 2023 Before & After School Tutoring @SMS
Before School Tutoring - Wednesdays - 7-7:45 in Room 15
After School Tutoring - Tuesdays and Thursdays - 2:45 - 3:45 in Room 34
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SMS PTO
Meet the SMS PTO Board:
Tisha Tokarz ~ President
Shelly Bird ~ Secretary
Denise Dabbs ~ Treasurer
Megan Lian ~ Membership
Meetings will be held on the 2nd Monday of each month @ 8:30 am.
Please consider joining their PTO and becoming a member!
Follow them on Instagram @ #sullivanmiddlepto
or email them @ sullivanmiddlepto@gmail.com
LUNCH ON THE LAWN AT SMS/LONCHE EN EL PASTO EN LA ESCUELA SMS
Their next Lunch on the Lawn is scheduled for Friday 2/17!
Parents were happy to have lunch with their students, so much fun.!
Coach Hannah and our Sullivan Girls Soccer won their game Thursday against La Mirada! Way to go Wildcats! Congratulations!
The upcoming games with San Marcos will be announced soon.
Vivian Banks Charter School
Vivian Banks Charter School Upcoming Events:
UPCOMING EVENTS
February 3 - Charter Council
February 9 - Indian Education Meeting
February 15 - BUSD Board Meeting
February 17 - Lunch on the Lawn
February 20 - 24 - Presidents Holiday
Survey data will be used by your administrators to identify strengths and areas for growth.
You may use a computer, tablet, or smartphone to access the survey. To complete your survey, please click the following link and enter the access code for your child's school:
Sus administradores utilizarán los datos de la encuesta para identificar fortalezas y áreas de crecimiento. Puede usar una computadora, tableta o teléfono inteligente para acceder a la encuesta. Para completar su encuesta,
https://surveys.panoramaed.com/bonsallusd.
Access Code: 6872808771
Bonsall Elementary School
It's a great day to be a Bonsall Bear!
Bonsall Bears PTA Jog-a-thon fundraising
You can donate until February 2, 2023. Please reach out to the PTA at ptabonsallelementary@gmail.com if you have any questions.
Bonsall Bears PTA Jog-a-thon recaudación de fondos Puede donar hasta el 2 de febrero de 2023. Comuníquese con la PTA en ptabonsallelementary@gmail.com si tiene alguna pregunta.
~~~~~~~~~
Survey data will be used by your administrators to identify strengths and areas for growth.
You may use a computer, tablet, or smartphone to access the survey. To complete your survey, please click the following link and enter the access code for your child's school:
Bonsall Elementary Family Survey code: 7262969158
~~~~~~~~~~~~~~~
Office Manager, Tisha Tokarz - 760-631-5205 ext. 1100
Attendace/Registration, Sandra Esparza - 760-631-5205 ext. 1101
Health Tech, Brittany Wanzer - 760-631-5205 ext. 1102
FOLLOW THEM ON INSTAGRAM!
Follow them @bonsallbears
More info about Bonsall Primary Parent-Teacher Association, Inc.
You can donate until February 2, 2023. Please reach out to the PTA at ptabonsallelementary@gmail.com if you have any questions.
Aun puedes donar
Bonsall West Activities
Every Thursday is college shirt day and every Friday is Bonsall West spirit shirt day at Bonsall West Elementary School, where everyone rides with pride.
~~~~~~~~~~~~
Survey data will be used by your administrators to identify strengths and areas for growth.
You may use a computer, tablet, or smartphone to access the survey. To complete your survey, please click the following link and enter the access code for your child's school:
Sus administradores utilizarán los datos de la encuesta para identificar fortalezas y áreas de crecimiento. Puede usar una computadora, tableta o teléfono inteligente para acceder a la encuesta. Para completar su encuesta,
https://surveys.panoramaed.com/bonsallusd.
Bonsall West Bonsall West Family Survey: 9066275681
2/10: Wrap the love: make blankets for humane society: Great Kindness Challenge for February
"Amazing things at Bonsall WEST where everyone dreams big and ride with pride! "
Bonsall Educational Foundation/ Fundación Educativa de Bonsall
¡Dona a la Fundación de Bonsall que apoya a los maestros y estudiantes!
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Donate to the Bonsall Educational Foundation that supports BES teachers and students!
Click HERE to donate or to get more information about BEF
The following resources are in the Bonsall, Fallbrook and Rainbow district and neighboring communities.
Urgent Care Centers Listed below are Urgent Care facilities near Fallbrook
(listed by distance from the FRHD Admin. Office at 138 S. Brandon Rd., Fallbrook).
Med Plus Urgent Care: 617 E. Alvarado St., Fallbrook, CA. 92028, (760)509.9509
- Monday-Friday 10:00am-4:00pm, Closed on Weekends
Fallbrook Urgent Care: 706 S. Main Ave. Fallbrook, CA. 92028, (760)451.3500
- Monday-Friday 10:00am-7:00pm, Closed on Weekends
Scripps HealthExpress Oceanside: 4318 Mission Ave. Oceanside, CA. 92057, (858) 879.6381
- Monday-Friday 7:00am-8:00pm, Sat-Sun 8:00am-5:00pm, Holidays 8:00am-5:00pm
Carbon Health Urgent Care: 31717 Temecula Pkwy. Temecula, CA. 92592, (951)210.7368
- Monday-Sunday 9:00am-7:00pm
Rancho Family Medical Group-Urgent Care: 31720 Temecula Pkwy. Ste 100 Temecula, CA. 92592, (951)225.6838
- Monday-Friday 7:30am-8:30pm, Sat 8am-12pm, Sun 12pm-9pm
Temecula 24 Hour Urgent Care: 41715 Winchester Rd. Suite #101, Temecula, CA. 92590, (951)308.4451
- Open 24 Hour
Carlsbad Urgent Care San Marcos: 295 S. Rancho Santa Fe Rd., San Marcos, CA. 92078, (760)471.1111
- Monday-Friday 9:00am-8:30pm, Sat-Sun 8:00am-8:00pm
Carbon Health Urgent Care: 109 S. Las Posas Rd., San Marcos, CA. 92069, (760)258.4826
- Monday-Sunday 9:00am-7:00pm
Concentra Urgent Care: 740 Nordahl Road Ste. 131, San Marcos, CA. 92069, (760)432.9000
- Monday-Friday 8:00am-8:00pm, Sat 8:00am-5:00pm
8-2-8 Urgent Care: 4171 Oceanside Blvd. #109, Oceanside, CA. 92056, (760)216.6253
- Monday-Sunday 8:00am-8:00pm
Leonor Rodriguez, Bonsall USD, Community Liaison
PROUDLY PRESENTED BY BUSD COMMUNITY RESOURCE CENTER
Previous Newsletters from the Community Resource Center
January 9th. 2023 https://www.smore.com/rk8uz
December 1st., 2022 https://www.smore.com/mwf59
November 1st., 2022 https://www.smore.com/0hsg8
October 14th, 2022 https://www.smore.com/pkh0g
October 1st. 2022 https://www.smore.com/k5xju
September 2022 https://www.smore.com/p47yh
Leonor Rodriguez, Community Liaison
iHablo español!
Hablo su idioma, comunicate conmigo.
760.631.5200 ext. 1000
Leonor.Rodriguez@bonsallusd.com
Email: Leonor.Rodriguez@bonsallusd.com
Website: bonsallusd.com
Location: 31505 Old River Road, Bonsall, CA, USA
Phone: (760) 631-5200