Legacy PCA Plano

03/03/2021

Texas Public Charter Schools Association

Let Your Voices Be Heard!

Every day, Texas public charter schools like Legacy are changing lives. Our students deserve educational opportunity -- and an incredible community of educators is delivering for them. Right now, lawmakers are hearing from charter opponents while preparing to pass laws that will impact our schools. So we need to stand together. We must be heard. Sign this petition to show you stand with our school. Please share this with your friends and family, every voice should be heard!

Deja que tu voz sea escuchada

Todos los días, las escuelas públicas autónomas de Texas como Legacy están cambiando vidas. Nuestros estudiantes merecen una oportunidad educativa, y una increíble comunidad de educadores se las está brindando. En este momento, los legisladores están escuchando a los opositores de las escuelas chárter mientras se preparan para aprobar leyes que afectarán nuestras escuelas. Entonces tenemos que estar juntos. Debemos ser escuchados. Firme esta petición para demostrar su apoyo a nuestra escuela. Comparta esto con sus amigos y familiares, todas las voces deben ser escuchadas.

Highlights/ Destacar

Greetings from the Director/ Saludos del Director

This week we invited several scholars on campus to complete the TELPAS ASSESSMENT. It was nice to see so many students here doing their very best. We continue to all work diligently to close achievement gaps. You can help by making sure your scholars are attending classes and staying engaged in the learning process. One area of support that is vitally important is our tutoring program. If your scholar is invited to tutoring you must make it a top priority to have them log-in or stay on campus during this time. Tutoring is an excellent opportunity for some intense one-on-one or small group instruction, it should not be missed. Tutoring will pick back up again when we return from break.

Next week we will have our Spring Break. During this time, please be sure you relax, rest, and rejuvenate. These past few weeks have been very stressful when you consider what everyone has needed to do to make it through the winter storm and the pandemic. During this time off next week we all need to do our best to disconnect. If you are planning to travel or spend time with family and friends please do so wisely. Make sure you all use every precaution to stay safe. If your family decides to travel outside the country, please know you will be expected to quarantine for 14 days upon your return. You will not be allowed back on campus until we are confident you are safe. We must all work together in order to keep our school children and school employees safe. Thank you in advance for doing your part.

Attendance continues to be an important topic of discussion each time we meet as a faculty. Several of our families have already been called to participate in a TRUANCY TRIBUNAL. This tribunal is a process put in place to assist our scholars with attendance issues. It is the last chance for our scholars and their families to make a concerted effort to show up and be counted present. For some families, if attendance does not improve they will be forced to attend Truancy Court. We do not wish this upon anyone as it is very expensive. You can help avoid truancy court by making sure your scholar attends school daily.

I hope everyone enjoys his or her Spring Break. Stay Safe.


Michael Davies

Director


Espanol:


Esta semana invitamos a varios académicos del campus a completar la EVALUACIÓN TELPAS. Fue agradable ver a tantos estudiantes aquí haciendo su mejor esfuerzo. Seguimos trabajando todos con diligencia para cerrar las brechas de rendimiento. Puede ayudar asegurándose de que sus estudiantes asistan a clases y se mantengan involucrados en el proceso de aprendizaje. Un área de apoyo que es de vital importancia es nuestro programa de tutoría. Si se invita a su alumno a la tutoría, debe tener como máxima prioridad que inicie sesión o se quede en el campus durante este tiempo. La tutoría es una excelente oportunidad para una intensa instrucción individual o en grupos pequeños, no debe perderse. La tutoría se reanudará cuando regresemos de las vacaciones.

La semana que viene tendremos nuestras vacaciones de primavera. Durante este tiempo, asegúrese de relajarse, descansar y rejuvenecer. Estas últimas semanas han sido muy estresantes cuando se considera lo que todos han tenido que hacer para superar la tormenta invernal y la pandemia. Durante este tiempo libre la semana que viene, todos debemos hacer todo lo posible para desconectarnos. Si planea viajar o pasar tiempo con familiares y amigos, hágalo con prudencia. Asegúrese de tomar todas las precauciones para mantenerse a salvo. Si su familia decide viajar fuera del país, sepa que se espera que esté en cuarentena durante 14 días después de su regreso. No se le permitirá regresar al campus hasta que estemos seguros de que está a salvo. Todos debemos trabajar juntos para mantener seguros a nuestros niños y empleados escolares. Gracias de antemano por hacer su parte.

La asistencia sigue siendo un tema importante de discusión cada vez que nos reunimos como profesores. Varias de nuestras familias ya han sido llamadas a participar en un TRIBUNAL DE AUSENTISMO. Este tribunal es un proceso implementado para ayudar a nuestros estudiantes con problemas de asistencia. Es la última oportunidad para que nuestros estudiantes y sus familias hagan un esfuerzo concertado para aparecer y ser contados como presentes. Para algunas familias, si la asistencia no mejora, se verán obligadas a asistir al Tribunal de Absentismo. No le deseamos esto a nadie ya que es muy caro. Puede ayudar a evitar la corte de absentismo escolar asegurándose de que su alumno asista a la escuela todos los días.


Espero que todos disfruten de sus vacaciones de primavera. Mantenerse a salvo.


Michael Davies


Director

Happenings/ Acontecimientos


March 5 -Staff/Scholar early Release (dismissal 12:30PM)


March 5- Maintenance Worker Appreciation Day


March 8- March 12- Spring Break (campus closed)


March 15- March 19- TELPAS Testing


April 2- Staff/ student Holiday (Campus closed)


April 5- April 9 - National Assistant Principal Week


April 5- April 16 - STAAR/EOC testing



Espanol:



5 de Marzo -Salida anticipada del personal / académico (salida a las 12:30 PM)


5 de Marzo-Día de agradecimiento al trabajador de mantenimiento


8 de Marzo -12 de Marzo- vacaciones primavera (campus cerrado)


15 de Marzo- 19 de Marzo- Pruebas TELPAS


2 de Abril - vacaciones para el personal / estudiantes (campus cerrado)


April 5- April 9- Semana Nacional del Subdirector


5 de Abril - 16 de Abril - STAAR/EOC examen

Spring Break March 8-12

Spring break is coming up on March 8-12 and there will be no school. March 5th will also be an early release day at 12:30pm for all scholars and staff.


Las vacaciones de primavera se acercan del 8 al 12 de marzo y no habrá clases. El 5 de marzo también será un día de salida temprano a las 12:30 pm para todos los estudiantes y el personal.

Love pacs

Parents if you would like a love pac with food donations please let school personnel know when you are in the car pull lane upon dismissal. We will be distributing Love Pacs all week until Friday March 5. Thank you.


Padres, si les gustaría un amor pacífico con donaciones de alimentos, por favor avisen al personal de la escuela cuando se encuentren en el carril de entrada de automóviles al momento de la salida. Distribuiremos Love Pacs toda la semana hasta el viernes 5 de marzo. Gracias.

Seniors Only!

Thursday, March 4th, 6pm

This is an online event.

Seniors there will be an online meeting tomorrow, Thursday march 4 at 6:00pm. Please email school counselor Ms. Zambrano for further questions at azambrano@legacypca.com.


Seniors habrá una reunión en línea mañana, jueves 4 de marzo a las 6:00 pm. Envíe un correo electrónico a la consejera de la escuela, Sra. Zambrano, si tiene más preguntas, a azambrano@legacypca.com.

Explore UT 2021 is taking place in a virtual format on Friday, March 5 and Saturday, March 6!

This free event will provide an opportunity for educators, students, families, and friends of the university to explore the creativity and innovation found at a top-tier research institution.


Events include live presentations and interactive programs for classroom use, modules providing independent learning opportunities and showcase presentations highlighting one-of-a-kind offerings. Explore the possibilities with Kate the Chemist, tour the Texas sky with the McDonald Observatory, virtually control the UT Showbots and get advice from first generation students. Activities encompass a variety of interests and age levels.


http://app.econnect.utexas.edu/e/es.aspx?s=1740541080&e=296636&elqTrackId=f0d6624887924d1e9a4f4b03108dd7d5&elq=0fe9c1ba1f18482980f4c0dfa5a5fd21&elqaid=21548&elqat=1

Intent to return

Please view below instructions on how to complete the Intent to Return for your child for the next school year 2021-2022. You may click on the picture below to go to Skyward. Each student at Legacy must fill this out in order to save their seat for the next school year.


Consulte las instrucciones a continuación sobre cómo completar la intención de regresar para su hijo para el próximo año escolar 2021-2022. Puede hacer clic en la imagen de abajo para ir a Skyward. Cada estudiante de Legacy debe completar esto para poder reservar su asiento para el próximo año escolar.

Clear backpacks/ Mochilas transparentes

Thank you for entrusting your scholar to us. Just know that we have taken every precaution to keep them safe. Just a couple of things to remember. No backpacks or lunch bags are allowed. Only clear, plastic backpacks are allowed. Walmart and Amazon usually have these types of backpacks. Scholars may bring a lunch in a disposable bag.



Gracias por confiarnos su erudito. Sólo Sepa que hemos tomado todas las precauciones para mantenerlos a salvo. Solo un par de cosas para recordar. No Se permiten mochilas o bolsas de almuerzo. Solo se permiten mochilas de plástico transparente. Walmart y Amazon pueden tener este tipo de mochilas. Los estudiantes pueden traer un almuerzo en una bolsa desechable.

Virtual College Fair


Encourage your students to register for free at virtualcollegefairs.org.

More than 100,000 students and families signed up for NACAC virtual fairs this past fall. Students give them an enthusiastic "thumbs up" because it's so easy to drop in on live Zoom sessions offered by hundreds of colleges on a single day.




Anime a sus estudiantes a registrarse de forma gratuita en virtualcollegefairs.org.


Más de 100,000 estudiantes y familias se inscribieron en las ferias virtuales de NACAC el otoño pasado. Los estudiantes les dan un "pulgar hacia arriba" entusiasta porque es muy fácil asistir a las sesiones de Zoom en vivo ofrecidas por cientos de universidades en un solo día.

School Federal Report Card

See below attached the school federal report card for 2019-2020 letter in English and Spanish. This is also posted on our website.


Vea a continuación adjunta la carta de calificaciones federales 2019-2020 de la escuela en inglés y español. Esto también se publica en nuestro sitio web.

Virtual Care Registration

Dear Parents,

Legacy Prep will partner with Virtual Care for Families (VCFF) to provide medical care to our students. By registering for services, your child will have access to a pediatric-provider who can test for flu, strep, and COVID-19, as well as provide treatment for colds, sore throat, fever, rash, allergies and more. Students will be able to access to medical care directly from the campus health room or school nurse’s office. Please register your child for virtual medical care services through https://duck.care/legacyprep. We are taking preventative action to keep your children safe both in-school and at-home.

We started Virtual Care for Families with our staff and this has been successful. We are now offering it to our Legacy students.

This service will be available in school! Virtual Care for Families is trusted by over 650,000 patients across Texas.


Thank you,


Health Team

Cynthia Ferguson - cferguson@legacypca.com

Linda Farris - lfarris@legacypca.com

Registro de atención virtual

Estimados Padres,

Legacy Prep se asociará con Virtual Care for Families (VCFF) para brindar atención médica a nuestros estudiantes. Al hacer el registro, sus hijos tendrán acceso a un proveedor de servicios pediátricos quienes podrán realizar pruebas para detectar gripe y estreptococo y brindará tratamiento para resfriados, dolor de garganta, fiebre, alergias, y mucho más. Registre a su hijo para recibir los servicios de telemedicina a través de https://duck.care/legacyprep-esp. Estamos tomando medidas preventivas para mantener a sus hijos seguros tanto en la escuela como en el hogar.

Comenzamos Virtual Care for Families con nuestro personal con gran éxito. Ahora lo estamos ofreciendo con nuestras estudiantes de Legacy.

¡El servicio estará disponible en la escuela! Virtual Care for Families cuenta con la confianza de más de 650,000 pacientes en Texas.

Cordialmente,


Equipo de salud

Cynthia Ferguson - cferguson@legacypca.com

Linda Farris - lfarris@legacypca.com

Urgent care at Home and in School

Atención de urgencia en el hogar y en la escuela

LPCA Plano Clubs

Big picture
Parents and guardians,

Scholars may wear jeans every Friday for $2.00 with a spirit shirt or school uniform shirt. Jeans cannot have holes. This is a school fundraiser and all money collected will go back to your children during the school year.



Padres y tutores,

Los estudiantes pueden usar jeans todos los viernes por $ 2.00 con una camisa de espíritu o una camisa de uniforme escolar. Los jeans no pueden tener agujeros. Esta es una recaudación de fondos de la escuela y todo el dinero recaudado se devolverá a sus hijos durante el año escolar.

Kroger Plus Card Rewards Program

Hello Legacy Families,

Legacy has partnered with Kroger in the Kroger Community Rewards program. Please link your existing card by following the steps below in order to help Legacy earn rewards with Kroger.

Thank you,

LPCA Mesquite West


Hola familias de Legacy,

Legacy se ha asociado con Kroger en el programa Kroger Community Rewards. Vincule su tarjeta existente siguiendo los pasos a continuación para ayudar a Legacy a ganar recompensas con Kroger.

Gracias,

LPCA Mesquite West

Dress Code

Scholars are to be in dress code daily.
Big picture

Drop-off procedures/ procedimientos de entrega

Scholars can be dropped off at 7:30am or after and dismissal is at 3:30pm Monday -Thusday and 7:30am to 3:00pm on Friday. No scholar will be permitted to enter the building prior to 7:30am or wait outside. All scholars and parents are to stay in your vehicle until your scholar is prompted to exit the vehicle in the front of the building. Parents will need to wait in the car with their child until their temperature is taken and they are cleared to enter the buiding. All scholars for Kindergarten to 5th grade will enter thru the front entrance.


Se puede dejar a los alumnos a las 7:30 am o después y la salida es a las 3:30 pm de lunes a martes y de 7:30 am a 3:00 pm los viernes. A ningún estudiante se le permitirá entrar al edificio antes de las 7:30 am o esperar afuera. Todos los estudiantes y los padres deben permanecer en su vehículo hasta que se le indique a su estudiante que salga del vehículo en el frente del edificio. Los padres deberán esperar en el automóvil con su hijo hasta que les tomen la temperatura y estén autorizados para ingresar al edificio. Todos los estudiantes de kindergarten a quinto grado entrarán por la entrada principal.

Important Information for Face to Face / Información importante para cara a cara

ALL scholars mask wear a face mask

• If your scholar is sick, please do not send them to school or if they have been in contact with anyone who tested positive for COVID. (Notify campus As Soon As Possible).

• Campus provides breakfast and lunch for all scholars

• If you decide to pack a lunch for your scholar, all items must be DISPOSABLE.

NO LUNCH DROP OFF will be permitted.

• Classroom instruction starts at 8:00 AM.

STUDENTS must clean up after themselves, and must not share food or touch other students.

-Clear plastic backpacks are allowed on campus only.

-Bring devices and chargers

-Dress in full uniform



TODOS los estudiantes usan una máscara para la cara

• Si su estudiante está enfermo, por favor no lo envíe a la escuela o si ha estado en contacto con alguien que dio positivo por COVID. (Notifique a la escuela lo antes posible).

• El campus ofrece desayuno y almuerzo para todos los estudiantes.

• Si decide empacar un almuerzo para su estudiante, todos los artículos deben ser DESECHABLES.

NO se permitirá DEJAR EL ALMUERZO.

• La instrucción en el salón de clases comienza a las 8:00 AM.

• Los ESTUDIANTES deben limpiar después de sí mismos y no deben compartir comida ni tocar a otros estudiantes.

-Solo se permiten mochilas de plástico transparente en el campus.

-Llevar dispositivos y cargadores -vestido con uniforme completo

FAQ's

Students that have device issues will need to submit a ticket before bringing to the campus by clicking on the first link below. Once on the virtual school tab there will be a tab to submit tickets for device issues named technology support.


· If your student was incorrectly marked absent: Email the Facilitator. The Facilitator will update accurate attendance.


· For questions dealing with Devices, Logins or Passwords click here:

https://www.legacypreparatory.com/virtual-school/

· For links to classrooms: Email the Facilitator-email list is located below

· For student schedules/facilitator names/attendance, login to Skyward Family Access:

https://skyward.iscorp.com/scripts/wsisa.dll/WService=wsedulegacypreptx/fwemnu01.w


· Use your email address to get your login and password to Skyward:

https://skyward.iscorp.com/scripts/wsisa.dll/WService=wsedulegacypreptx/skyportforgot.w



Los estudiantes que tengan problemas con el dispositivo deberán enviar un boleto antes de ingresar al campus haciendo clic en el primer enlace a continuación. Una vez en la pestaña de la escuela virtual, habrá una pestaña para enviar tickets por problemas del dispositivo llamada soporte tecnológico.


· Si su estudiante fue marcado incorrectamente como ausente: Envíe un correo electrónico al facilitador. El facilitador actualizará la asistencia precisa.


· Para preguntas relacionadas con dispositivos, inicios de sesión o contraseñas, haga clic aquí: https://www.legacypreparatory.com/virtual-school/ · Para enlaces a las aulas: envíe un correo electrónico al facilitador


· Para horarios de estudiantes / nombres de facilitadores / asistencia, inicie sesión en Skyward Family Access: https://skyward.iscorp.com/scripts/wsisa.dll/WService=wsedulegacypreptx/fwemnu01.w


· Utilice su dirección de correo electrónico para obtener su nombre de usuario y contraseña para Skyward: https://skyward.iscorp.com/scripts/wsisa.dll/WService=wsedulegacypreptx/skyportforgot.w

Be A Champion After School Care

We still need scholars to sign up in order to start the after school program. Sign up today!


Todavía necesitamos que los estudiantes se inscriban para comenzar el programa después de la escuela. ¡Regístrate hoy!

Big picture

Meal Pick Up Information/ Información para recoger comidas

Meal pick-up for students that are not face to face learning will be on Mondays at the following times,

7:30 am-9:30 am and again from 4:00 pm-6:00 pm.

This is for Legacy scholars only. Parents do not have to have the child in the car, but they do need to have some proof that they are picking up for a Legacy student. The meals given are for 5 days and can only be picked up on Mondays.

Students that are face to face learning are not allowed to participate in the meal pick up because they will receive food on campus.

These rules are per the Texas Department of Agriculture guidelines that we must follow.



La recogida de comidas para los estudiantes que no están aprendiendo cara a cara será los lunes en los siguientes horarios, 7:30 am-9: 30 am y nuevamente de 4:00 pm a 6:00 pm. Esto es solo para estudiantes de Legacy. Los padres no tienen que llevar al niño en el automóvil, pero sí necesitan tener alguna prueba de que van a recoger a un estudiante heredado. Las comidas que se dan son para 5 días y solo se pueden recoger los lunes. Los estudiantes que aprenden cara a cara no pueden participar en la recogida de comida porque recibirán comida en el campus. Estas reglas están de acuerdo con las pautas del Departamento de Agricultura de Texas que debemos seguir.

Big picture

Ask Dr. B Good Podcast/ Pregúntele al Dr. B Good Podcast

Log into Facebook