BSD Briefs
5 de enero de 2018
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Semana Nacional del Consejero Estudiantil 2018 - “Consejería estudiantil: Ayuda a los estudiantes a Alcanzar las Estrellas,” patrocinado por la Asociación Americana de Consejeros Estudiantiles (ASCA, por sus siglas en inglés); será la semana del 5 al 9 de febrero de 2018. Esta semana nos permite resaltar el gran impacto que pueden tener los consejeros en el éxito académico y planificación profesional de los estudiantes.
La semana especial en honor a los consejeros brinda reconocimiento a los consejeros que implementan programas integrales de consejería escolar, un elemento vital del proceso educativo para todos los estudiantes a medida que enfrentan los desafíos del siglo XXI. En el Distrito Escolar de Beaverton hay 110 consejeros.
“Los consejeros del Distrito Escolar de Beaverton son extraordinarios y siempre van más allá para atender las necesidades individuales y complejas de los estudiantes y sus familias. “Gracias consejeros de Beaverton por toda su dedicación y compromiso con el bienestar de los estudiantes y sus familias,” dijo Danielle Sheldrake, Administradora Ejecutiva de Servicios Estudiantiles.
"Los consejeros escolares son profesionales capacitados para apoyar a los estudiantes en sus necesidades académicas, sociales/emocionales y preparación profesional. A menudo me refiero a los consejeros no solamente como el consejero del estudiante sino más bien como el consejero de la escuela. El consejero es alguien que no solamente apoya las crecientes necesidades de los estudiantes sino también de los padres, el personal y la comunidad escolar ", dice Vilay Greene, maestra de proyecto especial (TOSA).
Por favor, tomen un momento para darle las gracias a su consejero estudiantil.
Prolongación del Plan de Reconstrucción de ACMA
El plan de construcción de la nueva escuela Arts & Communication Magnet Academy (ACMA) se ha prolongado de uno a dos años. Los estudiantes de ACMA asistirán a la escuela “swing” que es la nueva escuela secundaria localizada en 118th, durante los años escolares 2019-2020 y 2020-2021. La nueva escuela se abrirá en septiembre de 2021.
Hay varios factores que influyeron en la decisión de prolongar el plan de construcción:
- Las condiciones actuales del mercado y la escasez de mano de obra con la reciente aprobación de la medida del bono de construcción de distritos vecinos y una continua demanda de construcción comercial en el área, hace difícil la capacidad del Distrito de atraer licitadores, mantener subcontratistas para proporcionar este ritmo de trabajo y obtener la mejor inversión del dinero de los bonos.
- Los requisitos de varias jurisdicciones de tiempo para completar la revisión del diseño, el permiso y las inspecciones continuarán siendo importantes en este mercado de la construcción. La revisión preliminar por parte de la ciudad de Beaverton indica que será necesario realizar un trabajo de obras viales más amplio en este lugar, lo cual representa un importante factor de tiempo.
Las ventajas de alargar el plan de construcción:
- Una instalación terminada y de mejor calidad totalmente lista mucho antes de la apertura de la nueva escuela. En proyectos de construcción de bonos anteriores, el tiempo para el traslado del personal se redujo y no todo el trabajo del lugar se completó a tiempo para darles la bienvenida a los estudiantes.
- Más tiempo para control de calidad y flexibilidad. Por ejemplo, habrá más tiempo para probar y ajustar el sistema de HVAC y otros sistemas mecánicos para asegurar el bienestar del personal y de los estudiantes de ACMA.
Salida Temprana en Acción: Southridge Involucra a los estudiantes teniendo en mente la pobreza: Estrategias Prácticas para Aumentar el Rendimiento Estudiantil de Eric Jensen
El director de la escuela preparatoria Southridge David Nieslanik utiliza su tiempo del día de salida temprana, dirigido por el director, para ayudar al personal de su escuela a comprender mejor a los estudiantes de bajos recursos.
Desde noviembre, el personal ha estado leyendo el libro “Engaging Students with Poverty in Mind: Practical Strategies for Raising Achievement” de Eric Jensen. “Nosotros decidimos leer el libro de Jensen porque queremos asegurarnos que estamos trabajando continuamente para atender las necesidades de nuestros estudiantes. Debido al cambio demográfico, es importante comprender mejor a nuestros estudiantes, sus familias, sus historias y crear mejores estrategias para atender sus necesidades,” dijo Nieslanik.
En enero durante el tiempo de salida temprana, dirigido por el director, el personal habló de cómo involucrar a los estudiantes, también hablaron de las secciones del libro sobre cómo la pobreza afecta el comportamiento y el rendimiento académico. Y crea desafíos emocionales y sociales, factores estresantes agudos y crónicos, retrasos cognitivos y problemas de salud y seguridad. El próximo mes, el personal hablará sobre cómo abordar cada uno de estos desafíos.
Día de exclusión por falta de vacunas – 21 de febrero de 2018
La ley estatal requiere que todos los estudiantes en escuelas públicas, escuelas privadas, preescolares, Head Start y guarderías infantiles certificadas, tengan todas las vacunas al día o que cuenten con una exención religiosa o médica.
A principios de febrero enviaremos una carta a los padres o tutores de los estudiantes que no tengan un registro actualizado con todas las vacunas requeridas. A partir del 21 de febrero de 2018 los niños que no cuenten con las vacunas necesarias no podrán asistir a la escuela ni a la guardería.
Clínica de vacunación de Beaverton
El Centro de Salud del Distrito Escolar de Beaverton (SBHC, por sus siglas en inglés) tendrá una clínica de vacunación el lunes, 12 de febrero de 2018 de 8:30 a.m. a 4:00 p.m.
El Centro de Salud está ubicado frente al edificio principal de la Preparatoria de Beaverton, 13000 SW 2nd Street, Beaverton, 97005, abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. (Cerrado de 12:00 - 12:30 p.m. por el horario de almuerzo).
Para obtener más información, o para programar una cita, llame al 503-356-3985.
La Comisión Asesora de Derechos Humanos de la Ciudad de Beaverton presenta el Concurso de Expresión Creativa
Los estudiantes de Beaverton de K-12 están invitados a participar en el 14º Concurso Anual de Expresión Creativa de Derechos Humanos patrocinado por la Ciudad de Beaverton. Esta es una oportunidad para que los estudiantes compartan sus sentimientos, opiniones, experiencias e ideas acerca de la importancia de los derechos humanos y civiles y lo mejor es que pueden usar cualquier medio para expresar sus pensamientos.
Las participaciones pueden ser en forma de ensayo, poema, expresión oral, canción, música, afiche, dibujo, collage, cualquier medio de arte o artesanía, video, baile o cualquier combinación de estos.
La fecha límite para entregar el formulario de inscripción es el martes 26 de 2018, a las 5:00 p.m.
Envíe su formulario por correo electrónico a HRAC@beavertonoregon.gov
o envíelo por correo a:
HRAC
P.O. Box 4755
Beaverton OR 97076-4755
También puede entregar el formulario en la Oficina del Acalde,
Atención: Paolo Esteban, 12725 SW Millikan Way, quinto piso.
Para entrar al concurso, por favor llene el formulario de inscripción en línea online entry form.
Este concurso es para los estudiantes de Beaverton de Kindergarten hasta el doceavo grado (K-12) que asisten a una escuela pública o privada y que reciben educación escolar en casa en el área de Beaverton. Los estudiantes pueden trabajar individualmente, en grupos pequeños o por una clase para presentar una participación o participaciones, pero solamente se otorgará un premio por participación.
Para obtener más información, visite Creative Expressions Contest webpage.
Sesión de trabajo de invierno del Consejo Escolar
Martes, 6 de febrero de 2018
3:00 p.m.
Beaverton High School
13000 SW 2nd St.
Beaverton
Sesión informativa del presupuesto
Lunes, 12 de febrero de 2018
6:30 p.m.
Escuela secundaria Meadow Park
14100 SW Downing St.
Beaverton
Reunión de negocios del Consejo Escolar
Lunes, 26 de febrero de 2018
6:30 p.m.
District Administration Office
16550 SW Merlo Rd.,
Beaverton
Exposición de innovación del Distrito Escolar de Beaverton (iX18)
Miércoles, 21 de marzo de 2018
5:00 – 8:00 p.m.
Escuela Preparatoria Aloha
18550 SW Kinnaman Rd
Para obtener más información, visite http://www.bsdexpo.com/
Canvas para los Padres
Información en Caso de Inclemencias del Tiempo
Recordatorios Importantes para los Voluntarios
Download the My Stop™ app today!
¡Descargue la Aplicación My Stop ahora!
Early Release/Teacher Collaboration
Salida Temprana de Clases/Colaboración de Maestros
Información en SchoolMessenger
Ya está disponible la nueva aplicación del Distrito Escolar de Beaverton
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd