Mensaje del Superintendente

COVID-19 Actualización y guías de salud: 5 de marzo de 2020

Estimada Comunidad OUSD:


Yo estoy segura de que están al corriente, el nuevo coronavirus 2019, o COVID-19, es un nuevo virus respiratorio que está afectando a las personas en todo el mundo. Aunque los coronavirus son un grupo de virus que no son nuevos, este es un nuevo tipo de coronavirus que todavía estamos aprendiendo sobre ellos.


Por favor, tenga en cuenta que la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad más importante. Seguimos recibiendo dirección de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, Departamento de Educación del Condado de Orange, y las agencias locales para proteger su salud.


El personal está involucrado con las llamadas de conferencia con representantes de la Agencia de Salud del Condado de Orange (OCHCA) para mantenerse al corriente sobre la situación actual de COVID-19 y recomendaciones generales para las escuelas K-12 de el Condado de Orange.


Mientras que las autoridades dicen que el riesgo para el público en general es actualmente bajo, OCHCA reconoce la situación está evolucionando rápidamente, y nuestro distrito está monitoreando acontecimientos. Entendemos que las noticias sobre las preocupaciones COVID-19 han elevado dentro de nuestra comunidad escolar, y queremos asegurarles que estamos comprometidos a proteger a los estudiantes y el personal en lugares de aprendizaje que son seguros e inclusivos.


Hemos aumentado la disponibilidad de desinfectante para las manos en los salones y seguimos comprometidos con rutinas de limpieza diarias que ayudan a prevenir la propagación de la enfermedad en los salones y en las zonas comunes, como los gimnasios. Además, estamos trabajando con el OCDE y otras agencias locales para actualizar nuestros planes de emergencia, que incluyen una sección para concentrarse con asuntos y necesidades que puedan surgir durante una pandemia.


Estamos comprometidos a seguir trabajando en conjunto con las agencias asociados para determinar las medidas apropiadas para mantener a nuestros estudiantes y el personal seguros. Más información está disponible en nuestro sitio web en https://www.orangeusd.org/parent-community-corner/covid-19.


Para información y noticias a tiempo que se desarrolla, por favor visite el sitio web de la Agencia de Salud del Condado de Orange en ochealthinfo.com/phs/about/epidasmt/epi/dip/prevention/novel_coronavirus. También están en Twitter y Facebook.


El personal de OCHCA también está disponible para responder a preguntas de lunes a viernes entre las 8 am y 5 pm a través de la Línea de Referencia de Salud: 1-800-564-8448.


Gracias de antemano por su colaboración.


Sinceramente,

Gunn Marie Hansen, Ph.D.

Superintendente de Escuelas

Medidas Que Puedes Tomar

Actualmente no existe una vacuna para prevenir la COVID-19. Sin embargo, el CDC recomienda estos pasos probados para ayudar a detener la propagación de enfermedades respiratorias:


  • Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Quedese en casa cuando esté enfermo/a.
  • Cúbra su tose o estornude con un pañuelo de papel, y luego tírelo a la basura.
  • Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia con un spray o paño de limpieza doméstico.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por lo menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño, antes de comer y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. (Si agua y jabón no están fácilmente disponibles, use un desinfectante con base de alcohol con lo menos de 60 por ciento de alcohol.)

Recursos Adicionales

Esto sigue siendo una situación que evoluciona rápidamente, y todavía hay muchas cosas que todavía no sabemos, incluyendo cómo y cuándo el Condado de Orange puede ser afectado. Nuestro distrito publicará nueva información en nuestro sitio web y redes sociales a medida que esté disponible. Además, asegúrese de conectarse con estos recursos: