Bulldog Bulletin: Sunday,October 11

Boletin Bulldog: domingo 11 de octubre

Big picture

Weekly Update

Good Evening Vista Academy Families,


Thanks to all of our families for their continued support and collaboration this week. We are all working together to provide the best educational experience for all students. We appreciate the continued patience especially with the occasional tech issues. If you need any support please do not hesitate to call the front office or stop by for support. We are always here to help!


VUSD Classic Learning Model Students Return on October 20th at 8:15 AM...

Our staff is working hard to prepare for welcoming back our Vista Academy Classic students on October 20th. As we move into the last week before these students return, please note that there will be no dance, drama or music this week (October 12th-16th) so our specialists can prepare to teach both classic (in person) and virtual (on line) students beginning next week. All of our classic classroom teachers will also be preparing their classrooms on Friday, October 16th and Monday, October 19th. On both these days, classic teachers will have a brief check-in and take attendance for their morning meetings and then assign independent work for their students.


We will be sharing more information including expectations for students and families this week with all Classic parents, but I would like to share some of the most important details of our safety plan in this message.


Students who selected the Classic Learning Model will be on campus M-F, five days a week. Students who selected the Virtual Learning Model will remain virtual through at least the end of December. If you have any questions as to which model your child’s class is, please contact your child’s teacher. We will be sharing expectations this coming week with all Classic families. As we prepare for our Classic students to return it is very important that our entire Vista Academy follow our clear expectations so we can return to campus as safely as possible. These expectations include procedures and requirements for:

  • Temperature checks at the gates during arrival

  • Wearing a face covering at all times

  • Safety and following the procedures for arrival and dismissal

  • Social distancing as much as practicable

  • Following the recess and lunch procedures

  • Bringing their charged devices on the the first day back, including their chargers

  • Practicing safe hygiene including washing hands and using hand sanitizer at various times throughout the day such as arrival, returning from recess/lunch, and going into specialties.

  • Remaining in their classroom groups and cohorts for class time, recess and lunch.

  • Four different entrance and exit gates for arrival and dismissal


To help our students understand and follow these expectations, we will be sharing our Vista Academy Student Agreements with all students during our first day of on campus learning, October 20th.


It is so important that our families are partners in our safety efforts. Please ensure that if your child has ANY symptoms of COVID-19, they must not come to school. We will share this coming week the guidance for students who are sick and what to do if there has been a confirmed exposure to or a confirmed case of COVID-19.


We also are implementing precautionary measure for keeping our school staff safe including and providing the following:

  • Additional mask for every staff member

  • Daily self screening and daily temperature checks

  • Hand sanitizer in each Classic classroom

  • Hand soap and paper towels for each restroom and rooms with sinks

  • Four additional wash stations around campus

  • Daily sanitizing of classrooms

  • Additional PPE for each classroom

  • Isolation plans for any person showing symptoms

  • Cleaning supplies for every classic classroom, workroom, and office area

  • Social distancing as much as practicable in and outside the classroom

All Classic families will receive additional information this week. Our Vista Academy COVID-19 Prevention Plan has been posted to our Health & Safety section of our website.


COVID-19 Student Agreements (Elementary) - English

COVID - 19 Student Agreements (Elementary) - Spanish


COVID -19 Decision Tree (English)


All school districts in California are required to submit an annual notification of students who need additional support. This year, more than ever before, we want to make sure that all families are able to provide information on the following confidential income verification form so that we may continue to expand support for students during this challenging time. If you haven’t already, please complete the https://www.vistausd.org/AIVForm by October 30th. If you have not completed this form, you will be receiving an email from Vista Unified School District in the next couple of days.


Ways to Get Involved….

We are still looking for two parents who would like to serve on School Site Council, our budget oversight committee. If you are wanting to learn and provide input into how we spend our categorical funds, this is a great way to get involved. Meetings about 4 times a year and about an hour per meeting. Please reach out Principal Walker at benjiewalker@vistausd.org.


Another way to get involved is in our Vista Academy Foundation. Our next Foundation meeting is tomorrow evening at 5:30 PM. Please reach out to Principal Walker for the ZOOM link if you would like to attend. Our Foundation is planning some fun virtual events and will be providing additional support to our families this school year. We would love to have you involved.


We also need cases of individual bottled water donated for our classic students. If you would like to help, please drop off cases in the front office. Since water fountains have been replaced with filling stations, we will need each student to have a personal water bottle assigned to them that they can refill.


October 14th is a minimum day - school will end virtually at 1:15 so our staff can engage in professional development.


It’s that time of year for Spooky Stories (ZOOMbie Style)! We will have our first Spooky Stories on Friday October 23 at 6:30 PM. Please join via Zoom: https://vistausd.zoom.us/j/97308283145?pwd=WEVscXNySERLWm1RMXozS0t0YmJhQT09

Meeting ID: 973 0828 3145

Passcode: 727107


Thanks, have a great evening.


Actualizacion Semanal

Buenas tardes familias de Vista Academy,


Gracias a todas nuestras familias por su continuo apoyo y colaboración esta semana. Todos estamos trabajando juntos para brindar la mejor experiencia educativa para todos los estudiantes. Agradecemos la paciencia constante, especialmente con los problemas técnicos ocasionales. Si necesita ayuda, no dude en llamar a la oficina principal o pasar por aquí para recibir ayuda. ¡Siempre estamos aquí para ayudarle!


Los estudiantes del Modelo Clásico de Aprendizaje de VUSD regresan el 20 de octubre a las 8:15 de la mañana...

Nuestro personal está trabajando arduamente para prepararse para dar la bienvenida a nuestros estudiantes de Vista Academy Classic el 20 de octubre. A medida que avanzamos hacia la última semana antes de que regresen estos estudiantes, tenga en cuenta que no habrá baile, teatro o música esta semana (12 al 16 de octubre) para que nuestros especialistas puedan prepararse para enseñar tantoa los estudiantes clásicos (en persona) como virtual (en línea) a partir de la próxima semana. Todos nuestros maestros de salon clásico también estarán preparando sus salones el viernes 16 de octubre y el lunes 19 de octubre. En estos dos días, los maestros clásicos tendrán una breve junta con los estudiantes por la mañana y tomarán asistencia, luego asignarán trabajo independiente para sus estudiantes.


Compartiremos más información que incluirá las expectativas para los estudiantes y las familias esta semana con todos los padres de modelo Clasico, pero me gustaría compartir algunos de los detalles más importantes de nuestro plan de seguridad en este mensaje.


Los estudiantes que seleccionaron el modelo de aprendizaje clásico estarán en el plantel escolar de lunes a viernes, cinco días a la semana. Los estudiantes que seleccionaron el modelo de aprendizaje virtual permanecerán virtuales hasta al menos fines de diciembre. Si tiene alguna pregunta sobre cuál es el modelo de la clase de su hijo, comuníquese con el maestro de su hijo. Compartiremos expectativas la semana que viene con todas las familias de modelo Clásico. Mientras nos preparamos para el regreso de nuestros estudiantes Clásicos, es muy importante que todas en Vista Academy sigan nuestras expectativas claras para que podamos regresar al plantel escolar de la manera más segura posible. Estas expectativas incluyen procedimientos y requisitos para:

  • Revisión de temperatura en las puertas durante la llegada

  • Usar una cubierta facial o mascarilla en todo momento

  • Seguridad y seguimiento de los procedimientos de llegada y salida.

  • Distanciamiento social como sea posible

  • Seguir los procedimientos de recreo y almuerzo.

  • Llevar sus dispositivos cargados el primer día de regreso, incluyendo sus cargadores

  • Practicar una higiene segura que incluya lavarse las manos y usar desinfectante de manos en varios momentos durante el día, como cuando llegan, el regreso del recreo / almuerzo y la entrada a especialidades.

  • Permanecer en sus grupos de salon durante el tiempo de clase, el recreo y el almuerzo.

  • Cuatro puertas de entrada y salida diferentes para la llegada y la salida.


Para ayudar a nuestros estudiantes a comprender y seguir estas expectativas, compartiremos nuestros acuerdos estudiantiles de Vista Academy con todos los estudiantes durante nuestro primer día de aprendizaje en el plantel escolar, el 20 de octubre.


Es muy importante que nuestras familias sean socios en nuestros esfuerzos de seguridad. Asegúrese de que si su hijo tiene CUALQUIER síntoma de COVID-19, no debe venir a la escuela. Compartiremos la próxima semana la guía para los estudiantes que están enfermos y qué hacer si ha estado expuesto y confirmado un caso de COVID-19.


También estamos implementando medidas de precaución para mantener seguro a nuestro personal escolar, que incluye y proporciona lo siguiente:

  • Mascarilla adicional para cada miembro del personal

  • Autoevaluación diaria y revisiones diarios de temperatura

  • Desinfectante de manos en cada salon Clasico

  • Jabón de manos y toallas de papel para cada baño y salones con lavabos

  • Cuatro estaciones lava-manos adicionales alrededor del plantel escolar

  • Sanitizar diariamente los salones

  • Equipo de protección personal (PPE por sus siglas en inglés)

  • Planes de aislamiento para cualquier persona que presente síntomas

  • Suministros de limpieza para todas los salones clásicos, salas de trabajo y áreas de oficina

  • Distanciamiento social como sea posible dentro y fuera del salón

Todas las familias de modelo Clásico recibirán información adicional esta semana de Nuestro Plan de Prevención de COVID-19 de Vista Academy que se ha publicado en nuestra sección de Salud y Seguridad de nuestro sitio web.


COVID - 19 convenios estudiantiles (primaria)


Árbol de decisión de COVID -19 (Espanol)


Todos los distritos escolares de California deben enviar una notificación anual de los estudiantes que necesitan apoyo adicional. Este año, más que nunca, queremos asegurarnos de que todas las familias puedan proporcionar información en el siguiente formulario confidencial de verificación de ingresos para que podamos continuar ampliando el apoyo a los estudiantes durante este tiempo desafiante. Si aún no lo ha hecho, complete el formulario en https://www.vistausd.org/AIVForm antes del 30 de octubre. Si no ha completado este formulario, recibirá un correo electrónico del Distrito Escolar Unificado de Vista en los próximos días.


Formas de participar….

Todavía estamos buscando a dos padres a quienes les gustaría servir en el comite Concilio Escolar, nuestro comité de supervisión del presupuesto. Si desea aprender y dar su opinión sobre cómo gastamos nuestros fondos categóricos, esta es una excelente manera de participar. Reuniones aproximadamente 4 veces al año y aproximadamente una hora por reunión. Comuníquese con la Directora Walker en benjiewalker@vistausd.org .


Otra forma de participar es en nuestro comite Vista Academy Foundation. Nuestra próxima reunión del comite foundation es mañana a las 5:30 de la tarde. Comuníquese con la directora Walker para obtener el enlace ZOOM si desea asistir. Foundation está planeando algunos eventos virtuales divertidos y brindará apoyo adicional a nuestras familias este año escolar. Nos encantaría verlo participar.


También, necesitamos cajas de agua embotellada individual donadas para nuestros estudiantes clásicos. Si desea ayudar, puede entregar los paquetes de agua en la oficina principal. Dado que las fuentes de agua han sido reemplazadas por estaciones de servicio, necesitaremos que cada estudiante tenga asignada una botella de agua personal que pueda rellenar.


El 14 de octubre es un día mínimo; la escuela terminará virtualmente a la 1:15 para que nuestro personal pueda participar en el desarrollo profesional.


¡Es esa época del año para las historias espeluznantes (estilo ZOOMbie)! Tendremos nuestras primeras historias espeluznantes el viernes 23 de octubre a las 6:30 de la tarde. Únase a través de Zoom: https://vistausd.zoom.us/j/97308283145?pwd=WEVscXNySERLWm1RMXozS0t0YmJhQT09

ID de reunión: 973 0828 3145

Código de acceso: 727107


Gracias, que pasen buenas tardes.