School Newsletter — September 25
Este boletín se puede traducir a muchos idiomas. Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón de “traducir” en la parte inferior del boletín. Después puede elegir el idioma que prefiera. Esperamos que esto les sea útil.
Note from the Principal
Dear Hazeldale Families,
One of my favorite days of the year is on Friday! Hustle for Hazeldale! I love seeing all our kids in their matching shirts running, walking, smiling, huffing and puffing as we run for Hazeldale. Below you will see the run times and more about our hopes for the money it raises to benefit the students of Hazeldale. It is our hope that you all have submitted an application to become a volunteer so that your background check has been cleared. If you aren't a cleared volunteer, guests will need to stay in a designated area to be a spectator. It is much more fun to join in on marking tally marks on the student bibs and give them high fives as they run by. So please take a couple moments to just get that application in so you can join the fun.
This Friday Hazeldale is also showing we CARE by going gold. Wear gold in efforts to raise awareness for Pediatric Cancer on Friday, September 27th (until kids change into their fun run shirt!). A former Hazeldale student wrote to me asking if our school would participate—and it really fit with our focus on the Learner Profile of Caring for the month of October.
Caring: We show empathy, compassion and respect. We have a commitment to service, and we act to make a positive difference in the lives of others and in the world around us.
The Student Success Act needs your input—Speak Up for Student Success
Our October 14th PTO Meeting, 6:30-8 pm, will give you opportunity for discussion and input. We will also have a Spanish translator available at this meeting. For more information and the survey, please visit the Student Success Act webpage.
Looking forward to running for Hazeldale with all our students on Friday!
Hustle for Hazeldale—PTO Fun Run!
Each class has 20 minutes to run and needs to stop each lap at their class table for tally marks on their race bibs. Remember to sign up via the online volunteer management system for volunteering.
- 8:55-9:20 2nd Grade
- 9:30-9:55 1st Grade & SLC Primary
- 10:05-10:30 Kindergarten
- 1:10-1:35 3rd Grade & SLC Mid Intermediate
- 1:45-2:05 4th Grade
- 2:15-2:40 5th Grade & SLC Intermediate
Picture Day - October 3rd
Pre-pay online ordering!
Paque por su orden en línea.
Parents have the ability to order pictures using the link above or by visiting ios.dorianstudio.com and using the school's access key, TE6NDTUZ, also found on your picture day envelope before and up to four (4) days after picture day.
Los padres pueden ordenar las fotos con la clave de accesso imprimido en el sobre de fotos hasta cuatro (4) dias después del día de la foto.
After the 4-day grace period expires, a personalized access key will be sent home with picture delivery. A $7 shipping and handling fee will be added to all orders made with a personalized access key and orders ship directly home.
DESPUÉS DE QUE EXPIRE EL PERÍODO DE GRACIA DE 4 DÍAS: Un código de acceso personalizado le será enviado a su hogar con sus pedidos. Estas órdenes incluyen una tarifa de $7 de envío.
For order accuracy, please return your completed envelope on picture day for all payment types. Para la exactitud de su pedido, por favor devuelva su sobre el día de fotografía para todos los tipos del pago.
The Hazeldale PTO had the opportunity to partner with Bella Organic Pumpkin Patch on Sauvies Island for a ticket fundraiser- the tickets are $8 (adults) or $6 (children/senior) and Hazledale get's 50% of each ticket sold to the Bella Organic Corn Maze! It is 2.8 miles and includes games along the way! Bella Organic also has a pumpkin patch, organic store & farm animals! Please complete the attached form and return to the school with a cash or check made out to Hazeldale PTO and we will include tickets for your student to take home. We will also be selling tickets at the Family Fun Night (9/20) & Harvest Festival (10/10).
Email Meredith Middaugh firstname.lastname@example.org with any questions.
- Friday, September 27th—PTO Fun Run (Hustle for Hazeldale)—main fundraiser of the school year
8:55-9:20 2nd Grade
9:30-9:55 1st Grade & SLC Primary
1:10-1:35 3rd Grade & SLC Mid Intermediate
1:45-2:05 4th Grade
2:15-2:40 5th Grade & SLC Intermediate
- Friday, September 27th—A Day of GOLD—Pediatric Cancer Awareness Day (wear gold until you get your Fun Run/Hustle for Hazeldale Shirt!)
- Monday, September 30th—Art Literacy Training 10-11 am in Art Literacy Room
- Thursday, October 3rd—Picture Day (Retakes November 15th)
- Friday, October 11th—No school for students (Staff Development/Teacher Workday)
- Monday, October 14th—PTO Meeting 6:30-8 PM and Student Success Act Discussion and Input Opportunity (Spanish Translator will be present)
- Friday, October 18th—Principal's Coffee and Chat 8:35 am in Multipurpose Conference Room (our all school assembly is at 9:30 am and the section of bleachers closest to the gym entrance doors is reserved for guests)
- Wednesday, October 23rd—Conferences 4- 8 pm (regular school day for students)
- Thursday, October 24th—Conferences 12 - 8 pm (no school for students)
- Friday, October 25th—No school for staff or students (compensation day for two 12 hour conference days)
- Friday, November 1st—No school for students (Grading Day)
- Sunday, November 3rd—Daylight Savings Ends (Fall Back)
District Goal: WE empower all students to achieve post-high school success.
Hazeldale’s Mission and Vision
Hazeldale Elementary School works to support and inspire every child to think, to learn, to care, and to engage with power and agency in a changing world.
We provide a learning environment and instruction that promotes engagement, academic excellence, self-confidence, independence, risk and resilience. We foster respect, an appreciation of self and others, and collaboration through inquiry, exploration, goal setting, and service.
Hazeldale Elementary School
The District prohibits discrimination and harassment based on any basis protected by law, including but not limited to, an individual's actual or perceived race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, national or ethnic origin, marital status, age, mental or physical disability, pregnancy, familial status, economic status, veteran status, or because of a perceived or actual association with any other persons within these protected classes.