Noticias Mustang
3 de marzo de 2023
¡METZGER ESTÁ LLENO DE ORGULLO!
Cada ítem cuenta como un punto excepto los siguientes ítems que contarán como dos puntos:
Atún
Frijoles Pintos Secos (en bolsa)
Arroz Blanco Grano Largo
Cereal
Salsa para pasta en latas o de plástico (no de vidrio)
Salsa De Tomate Enlatada
Fruta enlatada
Mantequilla de maní
Jalea en frascos de plástico (sin vidrio)
macarrones con queso
"Spam" enlatada
Pasta (espaguetis, fideos macarrones, etc.)
Leche de coco
Las donaciones monetarias también contarán para cada escuela. Puedes donar aquí , ¡pero asegúrate de decir que es para Metzger!

MUSTANGS DEFIENDEN LA LEY DE DESFILE DE BICICLETAS
¡Vamos Mustangs!
¡MARCA TU CALENDARIO!
6 al 10 de marzo:
Semana de apreciación clasificada
6 al 17 de marzo:
Colecta de comida (Packed with Pride)
17 de marzo:
Café con la directora
7 al 10 de marzo
Feria del Libro (Detalles abajo)
9 de marzo:
Día del pijama
Pijamas y libros: 6:00 p. m. - 7:30 p. m. (la feria del libro estará abierta)
10 de marzo:
Fecha de vencimiento de los formularios de permiso de Dental 3 Services (detalles a continuación)
13 de marzo:
Noche de restaurante en Chipotle (detalles en PSO Corner)
16 de marzo:
Noche de registro de kínder: 5:00 p. m.

¡A METZGER LE ENCANTA LA LECTURA!
¡El jueves, las clases en los grados 3-5 se emparejaron con las clases más jóvenes para leer con amigos! Los estudiantes pudieron leer juntos y ayudar a los niños más pequeños a sentirse cómodos leyendo en voz alta.
Leer en casa es una de las mejores maneras de apoyar a su(s) estudiante(s) mientras aprenden a leer. Lea en casa durante 15 a 20 minutos cada noche, registre su lectura en nuestro registro de lectura de Metzger adjunto a continuación o en un registro de lectura proporcionado por su maestro, luego devuelva el registro de lectura completo a su maestro de clase.
Necesitas libros??? ¡Tenemos libros para compartir gracias a nuestra increíble PSO! Comuníquese con Joyce Haner o Jesabel Centeno si necesita libros para leer en casa.
¡LA FERIA DEL LIBRO DE PRIMAVERA ESTÁ AQUÍ!
¡Emocionante! La feria del libro de primavera está aquí. La clase de su hijo tendrá la oportunidad de ver una vista previa de la feria del libro durante el horario de clase.
Los estudiantes/familias podrán comprar en la feria en las siguientes fechas/horarios:
- Martes 3/7: 10:30 – 13:00, 14:00-17:00
- Miércoles 3/8: 10:30 – 13:00
- Jueves 3/9: 10:30 am – 1 pm, 6-8 pm para Jammies & Books
- Viernes 3/10: 10:30 – 13:00, 14:00-17:00
Los estudiantes tendrán permiso para comprar libros durante el horario escolar si tienen dinero efectivo o dinero en su billetera electrónica. Haga clic aquí para agregar dinero a la billetera electrónica de su hijo.

SERVICIOS DENTALES DE DENTAL 3 EN MARZO - FECHA DE PERMISO PARA EL 10 DE MARZO
LOS LÍDERES DE 5TO GRADO TUVIERON UN ADELANTO DE LA ESCUELA SECUNDARIA
¡FELICIDADES JOSÉ!
¿ESTÁ SU ESTUDIANTE DEMASIADO ENFERMO PARA LA ESCUELA? Y DIRECTRICES ÚTILES
RINCÓN DE PSO
MENSAJE DEL PSO
Gracias a todos los que ordenaron de Panera Bread en Washington Square el lunes 18 de octubre. Con todos sus pedidos para ayudar a apoyar a PSO, recaudamos $155.85 para ayudar a pagar las muchas cosas que hace PSO para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes y personal en Metzger.
Nuestra noche de restaurante de marzo será en Chipotle Mexican Grill. Únase a la PSO de Metzger haciendo un pedido en Chipotle ubicado en Hall Blvd el lunes 13 de marzo de 5 a 9 p. m. ¡Chipotle le dará el 33% de su compra a la Escuela Primaria Metzger! Los volantes se irán a casa el lunes 6 de marzo.
Si puede, lleve a su familia a Chipotle ubicado en 9120 SW Hall Blvd., Tigard, OR 97223 el lunes 13 de marzo para cenar y apoyar a la PSO de Metzger. Puede hacer su pedido en línea y seguir ayudando a la escuela utilizando nuestro código de pedido en línea: AZRMF4M .
¿QUIERES PARTICIPAR?
PROTOCOLOS PARA EL VOLUNTARIADO
Si se ha ofrecido como voluntario anteriormente y no está seguro de si su verificación de antecedentes ha expirado, comuníquese con aswensen@ttsd.k12.or.us . Las verificaciones de antecedentes solo son válidas durante 2 o 3 años.
Para ser voluntario, debe completar los dos pasos siguientes:
1. Verificación de antecedentes a través de Help Counter
2. Información sobre el estado de vacunación
Puede acceder a estos dos pasos en el sitio web del distrito .
SE VOLUNTARIO CON LA MAESTRA SEALY
¡SE BUSCAN VOLUNTARIOS PARA EL ALMUERZO!
¡Podríamos usar su ayuda en el almuerzo! Nos encantaría tener voluntarios en cualquier momento entre las 10:15 am y la 1:00 pm. Si está interesado en ayudar, comuníquese con metzgeroffice@ttsd.k12.or.us .
LOS PROBLEMAS DE SUMINISTRO DE ALIMENTOS PUEDEN AFECTAR LOS ALMUERZOS

*SUJETO A CAMBIOS
METZGER ELEMENTARY SCHOOL
Horario de oficina: 8:00 am - 3:30 pm
Para llamadas en español: (503) 431-4617, (503) 431-4622 y (503) 431-4605