Noticias de las Artes

Invierno 2020 • Princeton Public Schools

Bienvenido a "Noticias de las Artes"

El departamento de Artes Visuales y Escénicas de las Escuelas Públicas de Princeton se complace en compartir un boletín electrónico con información sobre eventos recientes y futuros. Estamos agradecidos por el tremendo apoyo de la comunidad para nuestros programas y lo invitamos a asistir a nuestros muchos eventos para que pueda experimentar el trabajo increíble e inspirador de nuestros estudiantes. Si el costo de la admisión presentaría dificultades financieras para su familia, contáctenos en patricklenihan@princetonk12.org. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en: www.princetonk12.org/TheArts.

PHS Winter Musical: "La teoría de la relatividad"

¡Spectacle Theater presenta con orgullo la clase de teatro musical en The Theory of Relativity los días 16, 17 y 18 de enero!


The Theory of Relativity es un nuevo ciclo musical de Neil Bartram y Brian Hill. El musical es una mirada alegre y conmovedora de nuestras vidas sorprendentemente interconectadas. A través de una colección aparentemente no relacionada de canciones, escenas y monólogos, The Theory of Relativity presenta una serie convincente de personajes que experimentan las alegrías y los desamores, los enlaces y las pérdidas, y la inevitabilidad y la maravilla de la conexión humana.


The Theory of Relativity se está realizando en el PHS Black Box Theatre los días 16, 17 y 18 de enero a las 7:30 PM. La producción cuenta con la clase de Teatro Musical y miembros de PHS Studio Band y Tech Crew.


Los boletos cuestan $ 5.00 y se pueden comprar en la puerta o en línea en https://princetondrama.ludus.com/. Las puertas se abrirán a las 7:10 PM. Todos los asientos son de admisión general.

JP Winter Concert

Las orquestas y bandas de Johnson Park, así como el coro de quinto grado, presentarán su concierto de invierno el martes 21 de enero de 2020 a las 7:00 PM en el JP Gymnasium. Entrada gratis.

CP Winter Band Concert

Las bandas para principiantes y avanzados de Community Park presentarán su concierto de invierno el jueves 30 de enero de 2020 a las 6:30 p.m. en la sala de usos múltiples de CP. Entrada gratis.

PHS Winter Drama

Spectacle Theatre presenta con orgullo las clases de Drama II y Seminario de drama en The Winter Drama los días 30 y 31 de enero.


Ambientada en Menachap, California, Trap es una producción teatral de estilo documental sobre un evento incomprensible: cada persona en la audiencia de una obra de teatro de la escuela secundaria queda inconsciente, cada persona menos una. Mediante entrevistas con testigos, seres queridos, socorristas y los investigadores que investigan el caso, un conjunto teatral da vida a la historia del extraño evento, al estilo documental. Enervante, estimulante y tremendamente inventivo, nunca has entrado en algo como Trap.


The Winter Drama se presentará en el PHS Black Box Theatre los días 30 y 31 de enero a las 7:30 PM. Los boletos cuestan $ 5.00 y se pueden comprar en la puerta o en línea en https://princetondrama.ludus.com/. Las puertas se abrirán a las 7:10 PM. Todos los asientos son de admisión general.

PHS Studio Art III & IV Winter Showcase 2020

El Departamento de Arte de la Escuela Secundaria Princeton se complace en presentar la Exhibición de Invierno Studio Art III & IV 2020, con obras de arte de 23 estudiantes de arte de nivel junior y senior. Esta exposición de "mitad de año" contará con una variedad de contenido, que incluye escultura, dibujo, grabado, cuadernos de bocetos y pintura colaborativa a gran escala. Se servirán refrescos ligeros.


Viernes 31 de enero de 2020

6:00-8:00 PM

PHS Room 172, 151 Moore Street

National Jazz Festival Preview Show

PHS Studio Band, Jazz Ensemble, Princeton Jazz Combo, Studio Vocals y Princeton Combo Ensemble van al Festival Nacional de Jazz de Filadelfia para competir contra 42 escuelas de todo el país. Lo invitamos a asistir a una vista previa de sus sets de competencia el miércoles 12 de febrero de 2020 a las 7:00 PM en el Auditorio de la Escuela Intermedia John Witherspoon. La entrada general es de $5.

Mes de la Historia Afroamericana: Festival de Espirituales y Evangelio

La celebración del mes de la historia afroamericana de PPS se enorgullece en presentar un festival de espirituales y evangelio. El Distrito ha invitado al Obispo Chantel Wright, director coral, educador y pastor, a trabajar con los estudiantes durante la semana del 17 de febrero. La semana culminará con una presentación el viernes 21 de febrero de 2020 a las 7:30 p.m. Princeton High School Performing Arts Center, ubicado en la esquina de Walnut Lane y Franklin Avenue. El concierto contará con el obispo Wright, todos los coros de PHS, cantantes de la Primera Iglesia Bautista, Iglesia Presbiteriana de la calle Witherspoon, Mt. Pisgah A.M.E. Iglesia, y un espectáculo de baile de alabanza. Los boletos cuestan $ 10 para adultos y $ 5 para estudiantes y personas mayores. Los boletos se pueden comprar por adelantado de los estudiantes en el coro de PHS o llamando al (609) 806-4315. Un número limitado de boletos estará disponible en la puerta.

"REPETITION... REPETITION... REPETITION..." K-12 Art Dept. Exhibition

Venga y celebre la maravillosa obra de arte de nuestros estudiantes de todas las edades en la Exposición anual para estudiantes del Departamento de Arte K-12. Este año, el tema gira en torno a la palabra "repetición". Cada escuela exhibirá una colección de obras de arte recientes basadas en el tema en una variedad de medios, incluyendo escultura, cerámica, pintura y más. La entrada es gratuita y se servirán refrigerios.

21 de febrero de 2020

6:00-8:00 PM

Galería PHS Numina, 151 Moore Street

JW School Musical: The Little Mermaid, Jr.

En el cautivador juego animado de Disney, una rebelde sirena de dieciséis años, Ariel, está fascinada con la vida en la tierra. En una de sus visitas a la superficie, prohibidas por su padre controlador, el Rey Tritón, se enamora de un príncipe humano. Decidida a estar con su nuevo amor, Ariel hace un trato peligroso con la bruja marina, Ursula, para convertirse en humana durante tres días. Cuando los planes salen mal para los amantes cruzados por las estrellas, el rey debe hacer el último sacrificio por su hija. The Little Mermaid, Jr. es una historia llena de acción de romance y aventura que ha deleitado al público durante décadas.


Jueves, 5 de marzo de 2020, 7:30 p.m.

Viernes 6 de marzo de 2020, 7:30 p.m.

Sábado 7 de marzo de 2020, 7:30 p.m.

Domingo 8 de marzo de 2020, 1:00 p.m.

Auditorio de la escuela secundaria John Witherspoon


Los boletos cuestan $ 10 para adultos y $ 5 para estudiantes y personas mayores. Los boletos saldrán a la venta al público en general el 24 de febrero. Para boletos y más información, llame al (609) 806-4200, ext. 5541.

PHS Big Band Dance

Asista a nuestro Big Band Dance con la PHS Studio Band y Jazz Ensemble tocando música desde la década de 1940 hasta la actualidad. La entrada es de $ 10 para adultos y $ 5 para personas mayores y estudiantes; Los boletos están disponibles en la puerta.


Viernes 13 de marzo de 2020

7: 00-10: 00 PM

PHS Cafeteria

Riverside School Band Concert

Riverside School Bands presentará su concierto anual el martes 17 de marzo de 2020 a las 7:00 PM en el Riverside Gymnasium. Entrada gratis.

Littlebrook School Band Concert

Las Bandas Escolares de Littlebrook presentarán su concierto anual el jueves 19 de marzo de 2020 a las 7:00 PM en el Salón de Usos Múltiples de Littlebrook. Entrada gratis.

PHS Spring Musical: Freaky Friday

¡PHS Spectacle Theatre se complace en presentar el nuevo musical, Freaky Friday, este marzo! Freaky Friday se basa en la querida novela de 1972 de Mary Rodgers y las exitosas películas de Disney. El musical presenta un libro de Bridget Carpenter, la coproductora ejecutiva y escritora de los queridos éxitos televisivos, "Friday Night Lights" y "Parenthood", y música y letras de Tom Kitt y Brian Yorkey, los compositores ganadores del Premio Pulitzer, "Next to Normal" y "If/Then."


Cuando una madre con exceso de trabajo y su hija adolescente intercambian cuerpos mágicamente, solo tienen un día para arreglar las cosas nuevamente. Freaky Friday es una actualización sincera, cómica e inesperadamente emocional sobre un clásico estadounidense. Al pasar un día en el lugar del otro, Katherine y Ellie llegan a apreciar las luchas mutuas, aprender la autoaceptación y darse cuenta del amor inconmensurable y el respeto mutuo que une a madre e hija.


Freaky Friday contará con la Orquesta PHS, Tech Crew y Actores de toda la escuela. Las actuaciones son:

Jueves 19 de marzo, 7:30 p.m.

Viernes 20 de marzo, 7:30 p.m.

Sábado 21 de marzo, 1:00 p.m. y 7:30 p.m.

Los boletos cuestan $ 15 para adultos y $ 10 para estudiantes / personas mayores. Las entradas se pueden comprar en línea en https://princetondrama.ludus.com o en la puerta antes de los espectáculos.

PHS Muestra de Arte

Viernes 20 de marzo de 2020

6:00 PM-8: 00 PM

Galería Numina

CP Choral Concert

Los estudiantes de 4to y 5to grado de Community Park presentarán su concierto anual de coro de primavera el jueves 2 de abril de 2020 a las 7:00 PM en el gimnasio de la escuela de Community Park. Este concierto presenta una emocionante variedad de literatura coral. Todos son bienvenidos a asistir a este concierto gratuito. ¡Esperamos verte ahí!

Estudiantes de drama de PHS asisten a la competencia de STANJ

El sábado 11 de enero, nuestros estudiantes de drama de PHS asistieron a la Competencia de Artes Teatrales Secundarias de Nueva Jersey para los Premios del Gobernador. Todos tuvieron un gran día actuando, espectadores, asistiendo a talleres y conociendo gente nueva de otras escuelas. Cuatro de nuestros estudiantes avanzaron a la ronda final y ganaron los siguientes premios:



  • 3er lugar en monólogos contrastantes: Conrad Hall
  • 4to Lugar en Monólogo Comedia: Audrey You
  • Finalistas en escena cómica: Conrad Hall y Elias Gitterman



¡Felicitaciones a todos los estudiantes y a la directora Srta. Krawiecki!

Contáctenos

Patrick Lenihan, supervisor de artes visuales y escénicas

Escuelas públicas de Princeton

Próxima Edición

La próxima edición de News from the Arts se lanzará a mediados de abril. Este boletín cubrirá los eventos desde mediados de abril hasta el final del año escolar.